Mr. Sun, I suggest that we give Col.Lei a send-off tomorrow evening. Do you agree?

“吉翁，我们明天就给雷参谋饯行，明天晚上?”

QU XIANG BI LEI and Color Words

“取象比类”与色彩词

Imperial Power Reaches Everywhere: An Important Thesis in Chinese Ideological History-A Comment on Lei Ge’s Political Ideology and Imperial Power in the Transition from Qin to Han Dynasties

“天高皇帝近”:一个重要的中国思想史命题-雷戈《秦汉之际的政治思想与皇权主义》评介

Look, here’s Colonel lei !

“呀!雷参谋!

Qu Qiu-bai and Zhang Tai-lei: An Unfulfilled Wish in the Superfluous Words

《多余的话》中未了的心愿―瞿秋白与张太雷

The Disyllable Suffixing Measures and Classifiers in Zhu Zi Yu Lei

《朱子语类》附加式双音量词及发展

The Inter-personal Relationship Which Were Embodied in Interrogative Sentence of Zhu Zi Yu Lei

《朱子语类》中问句系统所体现的人际意义

Cup and dish belong to pottery Lei .

杯子和碟属于陶器类。

Chan gave only a brief statement, saying that if Elaine Ng Yi-lei’s child turned out to be his, he would act responsibly.

成龙只是发表了简短声明，说倘若吴绮莉怀有自己骨肉，他会负责任。

The Literary Critical Meaning of Traditional Books-Take Yi-Wen-lei-Ju as Center

传统类书的文学批评意义-以《艺文类聚》为中心

On Variouis Antrums Diversed and Disputed on Ming-Dynasty Dramas-area According to QUN YIN LEI XUAN

从《群音类选》看明代剧坛的“诸腔”纷呈现象

Perceiving Zhang Ailing’s Viewpoints on Literature and Art from Her Controversion against Fu Lei ’s Criticism

从对傅雷批评的辩驳看张爱玲的文艺观

View of Lei Philosophy about Human Nature of Western Psychology

从类哲学看西方心理学的人性观

On the Contradiction and Cause of Formation between FU Lei and ZHANG Ai-Ling

大师之间的差异-傅雷与张爱玲的冲突及其原因之我见

The man charged with the development of Ying’Tai, one Lei Tingchang, was a master artisan nicknamed Lei the style-setter

当时，负责修建瀛台的雷廷昌，是颇负盛名的能工巧匠，人称“样式雷”。

For most Westerners, the spirit of Lei Feng is a spirit of altruism

对于大多数西方人来说，雷锋精神就是一种利他精神

A Person with the Most Typical Thunderstorm Personality in “Lei Yu”

繁漪:《雷雨》中最具雷雨性格的人

When the king expressed doubt, Geng Lei pointed his bow at a wild goose flying in the sky, twanged the bowstring, and the goose fell to the ground

国王不相信，更羸便对准天上飞来的一只雁射去，果真那只雁听到拉弦的声音就掉了下来。

Hi, Lily! Li Lei ! I’m very sorry I’m so late.

嗨，莉莉!李雷!很抱歉，我来得这么晚。

Hi, Li Lei . Did you see the match yesterday?

嗨，李雷，你昨天看比赛了吗

Col. Lei gave it a cursory glance and said

接过一张名片来，匆匆看了一眼，就随便应酬着

Col.Lei bowed and came over to her, the sound of his measured tread finally bringing her back to earth

可是一鞠躬以后的雷参谋走近来了，受过训练的脚步声打入吴少奶奶的耳朵，她完全清醒过来了。

It can be said that Lei Feng spirit is a spirit of serving the people wholeheartedly

可以这么说，雷锋精神就是一种全心全意为人民服务的精神

They even make an old campaigner like Colonel Lei shake his head when you mention them

雷参谋久经战阵，他说起来也是摇头。

replied Col. Lei , smiling respectfully, at the same time glancing over Mrs. Wu Sun-fu’s mourning dress: an ankle-length black gauze dress with tight-fitting three-quarter length sleeves discreetly flattering her tall, elegant figure

雷参谋谦逊地笑着回答，眼睛却在打量吴少奶奶的居丧素装:黑纱旗袍，紧裹在臂上的袖子长过肘，裾长到踝，怪幽静地衬出颀长窈窕的身材

What could Colonel Lei be doing in tientsin?

雷参谋为什么会到了天津?

Col.Lei paused a second, then went on urgently and insistently

雷参谋也是一顿，但立刻更急促更坚定地说下去

The Discussion of LEI Feng Diagnosis and Treatment “Four Kind of Invading”

雷丰辨治“四冒”述要

Lei Feng, Bodhisattva and Undergraduate

雷锋、菩萨、大学生

Lei Feng devoted himself to the cause of communism

雷锋把一生献给了共产主义事业。

LEI Xiao

雷

Lei Gong

雷公

“learn from Lei Feng” activities

学习雷锋活动

Leigong Paozhilun, Lei Gong’s Treatise on the Preparation

雷公炮炙论