A Munich moment for the continent’s leaders as President Robert Mugabe is let off the hook, again
罗伯特·穆加贝总统再次摆脱困境,这是非洲国家领导者的灾难。
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com
Yet what the industry and its defenders demand is, of course, precisely that it be let off the hook for the damage it causes.
然而,水力压裂行业及其捍卫者所要求的,却正是对自身造成的损失一推了之。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
Rich country governments were not let off the hook by their voters.
富国的选民不会允许其政府规避责任。
属类:英汉句库-www.ftchinese.com
Largely because of Chinese recalcitrance, North Korea was all-but let off the hook by the United Nations this month.
在很大程度上,正是由于中国的顽固立场,朝鲜本月基本上逃脱了联合国的谴责。
属类:英汉句库-www.ftchinese.com
A Munich moment for the continent’s leaders as President Robert Mugabe is let off the hook, again
罗伯特·穆加贝总统再次摆脱困境,这是非洲国家领导者的灾难。
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com
Yet what the industry and its defenders demand is, of course, precisely that it be let off the hook for the damage it causes.
然而,水力压裂行业及其捍卫者所要求的,却正是对自身造成的损失一推了之。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
Rich country governments were not let off the hook by their voters.
富国的选民不会允许其政府规避责任。
属类:英汉句库-www.ftchinese.com
Largely because of Chinese recalcitrance, North Korea was all-but let off the hook by the United Nations this month.
在很大程度上,正是由于中国的顽固立场,朝鲜本月基本上逃脱了联合国的谴责。
属类:英汉句库-www.ftchinese.com
英语成语:let (one) off the hook
1.To pardon, release, or allow one to escape from blame, responsibility, obligation, or difficulty. I was meant to spend the weekend cleaning out the garage, but my wife let me off the hook so I could go on the big fishing trip with my buddies.