Lever up a rock

用杠杆把岩石橇起

They levered up that big stone in the garden.

他们把花园里的大石头撬了起来。

Central banks dislike binding their hands, and they dislike giving markets any reason to lever up even more.

中央银行不喜欢束手束脚，而且不喜欢给市场任何理由增加杠杆水平。

During the boom many banks boosted earnings simply by levering up, masking poor returns on assets with the magic of debt.

经济繁荣时期，银行单纯通过杠杆获利，用贷款来掩饰不佳的资产回报。

But they particularly hurt investors that levered up in the good times and now have to keep creditors at bay.

但受创伤最大的是那些在经济景气时期大举杠杆化的投资者，现在他们不得不躲着他们的债权人。

Remove red safety pin on safety lever, and lift safety lever up and forward.

去掉安全栓的保险插销，向上拉开安全栓再向前推

“Some time in the next 5-7 years they will be levering up 30 times again and the market will accept it, ” he said.

未来5-7年的某个时候，他们又会再次进行30倍的杠杆操作，而市场却会跟着起舞。

European politicians are unlikely to cough up more, so much discussion behind the scenes is about how to lever up the rescue facility.

欧洲政客不太可能再说更多，因此在目前这种情形下更多的讨论着重于如何找出救援措施。

4) Slowly pull the starter cord until you feel resistance. Then pull rapidly.

Note:Do not release the starter cord too quickly after pulling it out. Let the cord go slowly as releasing it rapidly damage the starter,.

5) If you use the choke to start the engine, turn the throttle trigger into the “High” position after starting the engine.

6) The engine warms up faster if the throttle trigger is not in the “Choke” position.

Note:The throttle trigger should be in the “High” position while worki...

4）缓慢拉动起动机拉绳直至感到阻力。然后快速拉动。
注意：拉动拉绳后不要立即松开，让拉绳缓慢回位，因为过快放松拉绳可能损坏启动器。
5）如果使用阻风门来开动引擎，在启动引擎后油门调至“High”（高）位置。
6）油门如果不调至“Choke”（阻风门）位置，引擎预热更快。
注意： 使用割草机时油门应打在“High”（高）位置。

引擎淹缸
如果在拉动起动机拉绳几次后引擎仍没启动，引擎会淹缸。在此情况下按照以下步骤操作：
1）把油门打到“Stop”（停止）位置然后把油阀打到“Off”(关)位置。
2）把火花塞拧下擦干，然后把火花塞拧回原处。装上火花塞时，先用手拧紧火花塞然后用火花塞扳手再拧1/4 圈。
3）把油阀打开（打到“ON”位置）， 把油门打到“High”(高)位置，然后尝试根据以上步骤启动引擎。
关闭引擎：
1）缓慢把油门打到“Low”（低）的位置
2）松开把手上的操作杆
3）关闭燃料过滤器 [Off（关）]






注：机身上带有的英文一定要保留。后加注释倒是次要的。

Checking the air filter

Remover filter cover and pull the air filter out. Check the inner and outer sides of the foam insert and the filter paper inside the tilter. Clean the filter as necessary Replace the filter if it is soiled or damaged.

Replacing the cutting blade

1) Shut off the fuel supply to the engine and empty the carburettor (see the “Emptying the fuel tank and the carburettor” section).

2) Turn the mower so that the carburettor is facing up.

3) Hold the blade (2) secur...

检查空气过滤器
去掉过滤器的盖子拿出空气过滤器。检查过滤器内的泡沫填充物的里外两面及纸滤芯。根据需要清洗过滤器，并在过滤器脏或损坏的时候进行更换。
更换刀片
1）切断对引擎的燃料供给，排空化油器（见排空油箱和化油器部分）
2）翻转割草机，使化油器将面朝上放置。
3）握住刀片（2），松开两枚螺丝（3）
4）拆下刀片（2）和刀片紧固器（1）
如果你不能正常的拧开刀片螺丝，请到授权的服务中心更换刀片。
刀片螺丝的拧紧力矩为4.0-5.0kg/m
警告：只能使用原装或等同的刀片。在更换刀片的时候始终配戴防护手套。
警告：请不要触碰旋转的刀片。
启动引擎
1）把油阀开到“ON”的位置。
2）将割草机放在平坦的表面上，把油门打至“Choke”的位置。
3）拉住离合器手杆 （见下图）
注意：在引擎已经预热或者气温很高时不要使用阻气门。

Check the following 项目s and conduct proper adjustment：
●
If the 油门拉索 is set to the full-close position smoothly, after rotation if it is on the full-open position;
●Turn the steering bar left and right to see if the 油门拉索 is jammed;
●
If the throttle (steel) cable winds around other cables to cause the operation not to be flexible;
●
If the 油门拉索 winds around other cables to cause the operation is not flexible。
Brake system
Brake system is an important mechanism to guarantee safe driving. As the b...

检查以下项目并进行正确调整：

● 油门拉索是否平稳地设置在完全关闭位置上，旋转后，它是否处在完全打开的位置上；
● 左右转动导向杆看看油门拉索是否被卡住；
● 油门（钢）拉索是否缠绕在其他拉索上可能导致操作不灵活；
● 油门拉索是否缠绕在其他拉索上而导致不能灵活操作。

刹车系统

刹车系统是保证安全行驶的重要机械装置。因为刹车片经过长期运转会被逐渐磨损，或者由于存在灰尘或油渍，使制动杆的行程加大，所以定期的检查和调整是必要的。

前刹车的调整

● 从扣动制动杆到产生制动力的过程就是制动杆的行程，其值为10-20㎜。
● 旋转前轮并将前制动杆拉向手把以确保刹车正常和前轮转动自如。

后刹车的调整

● 将摩托车用主脚架支住。
● 从扣动制动杆到产生制动力的过程就是制动杆的行程，其值为10-20㎜。
● 如需调整，可旋动后制动臂上的调节螺母。应确保制动臂销子插在环形槽内。
● 旋转后轮并多次测试后刹车以确保后刹车正常及后轮转动自如。

Starting a engine：
1．Support the motorcycle with main stand。
　2．Insert key into power switch lock and turn to “ ON ”position。
3．Engine and electromotor switch turn on “EP”。
4．Grasp the front brake lever or rear brake leve。
5．The opening of throttle should be less than 1/8 of the full-open , then press down the starting switch button。
6．Preheat the engine at 1500 r/min 。
7．Turn the throttle twist grip properly to continue preheating the engine for 1-3 minutes。
Never accelerate a motorcyc...

起动发动机：

1、用主脚架支撑摩托车。

2、将钥匙插入电源开关锁旋转到“ON”位置。

3、发动机和电动机开关转到“EP”位置。

4、握紧前闸杆或后闸杆。

5、油门应开启到小于满开的八分之一处，然后压下启动开关按钮。

6、以1500转/分的转速预热发动机。

7、适度扭动转把式油门使发动机持续预热1至3分钟。
绝不要在发动机较冷时加速摩托车，这样可以使发动机磨损最小并延长发动机的使用寿命。

8、在拨起发动机的主脚架后慢慢起动发动机。



使用脚踏发动板起动发动机：

1、依照上述过程1和2操作。

2、油门应开启到小于满开八分之一处，不断而快速地踏动起动板。

3、根据上述过程5－7操作。

警告：确保不要强制性踩踏脚起动板，以避免受压的脚起动板反弹伤及您的脚和发动机。在极端寒冷的地区，起动发动机时您应将电源开关转到“...

The lever can now be moved to vertical position, irrespective of the position of the lever on the outside

Fabrication according to order, for wall thickness.

现在，按照订单对壁厚的要求，可以不考虑原来在外加工时杠（连）杆的位置，把杠（连）杆移动到垂直位置。