(1)To negotiate, liaise and otherwise deal with the Government and/or any relevant authorities in respect of the Asset;

(1)与政府和(或)任何有关当局进行有关“资产”的商谈、联络以及用其他方式予以处理;

liaise between the minister and the newly formed government

部长和新政府的联系.

To liaise with external parties on QMS matters.

代表公司就质量体系问题与外部各方联络。

To liaise with external parties on QMS matters.

代表总经理就质量管理体系事宜与外部各方进行联络。

We must liaise closely about this.

对于这件事情，我们务必保持紧密联系.

A trade union must liaise closely with workers, listen to and reflect their views and requirements, care for their livelihood, assist them in overcoming difficulties and serve them wholeheartedly.

工会必须密切联系职工，听取和反映职工的意见和要求，关心职工的生活，帮助职工解决困难，全心全意为职工服务。

liaise with sb

和某人取得联系.

His job was to liaise between the army and the industry.

他的工作是维持军队与工业界的联络。

Liaise with other departments and necessary outside contacts to ensure excellent service delivery

保持和其它部门及外界的紧密接触以确保优质的服务。

e. Liaise with CCTV and keep Duty Security Supervisor informed of the situation and actions taken.

和监控中心保持联系，确保当值保安主管及时了解当前情况和采取的行动。

Personally, I liaise with clients through email or Skype, but only when the brief and communication are solid.

就个人而言，我会通过电子邮件或Skype与客户保持联系，但这仅限于要旨明确、沟通清晰的情况。

To liaise and organize with Stewarding and Housekeeping that the established cleaning schedules are strictly adhered to.

联系并且协调餐务部和客房部严格按照清洁时间表进行清洁。

To liaise with Audit Bureau of the Customs Office.

联系审计署海关审计局。

To liaise with and guide the National Customs Information Center and the China Electronic Port Data Center.

联系指导全国海关信息中心和中国电子口岸数据中心。

It is also important to liaise with organisations that monitor illegal activity on the web, to keep abreast of new security issues.

同样重要的是，要与那些监控web上不法行为的组织保持联络，以便了解最新的安全问题。

liaise with Council officers are liaising closely with local groups.

委员会官员与当地组织密切联络。