中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    life on the breadline 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科 通译比典
    例句

    Not only is the vastness of the terrain unsettling, but many of the boys are living around animals for the first time.Nothing in their previous experience has prepared them for "life on the ranch".

    不仅是因为这块天地一望无际、无人定居,还因为许多孩子以前没有和动物一起生活过。他们以前的经历没有为“在牧场生活”做过准备。

    属类:文学表达 -文学 -散文

    The prisoner gambled his life on the chance he could escape without being shot.

    那囚犯以性命一搏逃狱而不被枪击之机。

    属类:综合句库 -

    Life on the brigantines was unadulterated hell, granted

    双桅船上的日子好比人间地狱,这一点毋庸置疑。

    属类:综合句库 -

    Jia was a Manchurian, but he spent most of his life on the pastureland of the Inner Mongolia autonomous Region.

    他是满族,却在内蒙古草原度过了他生命中最宝贵的年华。

    属类:社会文化 -舞蹈 -贾作光

    Life on the ice means living with other researchers in tight living spaces.

    在冰上生活意味着得和很多人一起挤在狭小的空间里。

    属类:社会文化 -新闻文章 -冰上生活

    Life on the Mississippi falls away in its final chapters, though the opening ones are magnificent.

    《密西西比河上》开头几章写得有声有色,结尾那几章不免逊色。

    属类:综合句库 -

    A friend suggested she start a blog about her life on the edge, which she called the Girl's Guide to Homelessness.

    她的朋友建议她把自己社会边缘的生活写成博客发表,就是这样她把自己的博客起名为《女子无家可归生活指南》。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    He has also written a book called "Life on the Color Line: The True Story of a White Boy Who Discovered He Was Black. "

    他也写了一本书,叫做《生活在种族界限中:一个白人男孩发现他原来是黑人的真实故事》。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    It is called the Great Migration, and it is widely considered one of the most spectacular assemblies of animal life on the planet.

    这叫做“大迁移”。这被广泛看作这个星球上最壮观的动物集结之一。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    The discovery helps scientists understand the early climate history of Mars and whether there could have been life on the planet.

    这一发现有利于科学家理解火星的早期气候史,并帮助推测火星上是否有生命。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典