中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    like a lunatic 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科 通译比典
    例句

    I really don't know what kind of man he really is; on one occasion, he is normal, and on another, he acts like a lunatic .

    我真不了解他到底是怎样的人;一会儿正常,一会儿又像个疯子。

    属类:综合句库 -

    He was like a lunatic reigning in a madhouse over an imaginary kingdom

    他好似一个在疯人院里统治着一个想象王国的精神病人。

    属类:综合句库 -

    One moment he's all honey-sweet; the next, he's rude and recalcitrant; and in another minute he's raving like a lunatic . You can't take him seriously.

    他嘴里一时甜言蜜语,一时有天无日,一时又疯疯傻傻,只休信他.

    属类:文学表达 -中文名著 -红楼梦

    How could she explain that the blocks weren't hers without sounding like a lunatic ?

    她怎么能够解释清楚,那些木头块不是她的,那样听起来不会像个疯子吗?

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典