loss of life 查询结果如下：
备注：-如安全出口不通,火灾蔓延过快,发现火灾或报警太迟等, 不是着火的原因>
Compensation for Illness,Injury and Loss of Life of Seamen
船员疾病伤亡补偿
属类：行业术语 -海运-
A lamentable loss of life ,lack of foresight
令人悲叹的生命损失、缺乏远见
属类：综合句库 -
Most of the loss of life was occasioned by persons being struck by falling cornices, parapets, and ornamentation as they tried to leave shaking buildings
大多数人在企图逃出振动中的房屋时，被落下的檐头，女儿墙和装饰物等所击中而死亡。
属类：综合句库 -
The limitation of liability for claims for loss of life or personal injury to passengers carried by sea between the ports of the PRC shall be worked out by the competent authorities of transport and communications under the State Council and implemented after its being submitted to and approved by the State Council.
中华人民共和国港口之间海上旅客运输的旅客人身伤亡，赔偿限额由国务院交通主管部门制定，报国务院批准后施行。
属类：法学专业 -中国法律 -海商法
Article 211 In respect of claims for loss of life or personal injury to passengers carried by sea, the limitation of liability of the shipowner thereof shall be an amount of 46,666 Units of Account multiplied by the number of passengers which the ship is authorized to carry according to the ship’s relevant certificate, but the maximum amount of compensation shall not exceed 25,000,000 Units of Account.
第二百一十一条 海上旅客运输的旅客人身伤亡赔偿责任限制，按照46666计算单位乘以船舶证书规定的载客定额计算赔偿限额，但是最高不超过2000000计算单位。
属类：法学专业 -中国法律 -海商法
(4)However, without prejudice to the right of claims for loss of life or personal injury under sub-paragraph (3), claims in respect of damage to harbour works, basins and waterways and aids to navigation shall have priority over other claims under sub-paragraph (2).
(四)在不影响第(三)项关于人身伤亡赔偿请求的情况下，就港口工程、港池、航道和助航设施的损害提出的赔偿请求，应当较第(二)项中的其他赔偿请求优先受偿。
属类：法学专业 -中国法律 -海商法
(3)Where the amount calculated in accordance with sub-paragraph (1)above is insufficient for payment of claims for loss of life or personal injury set out therein in full, the amount calculated in accordance with sub-paragraph (2)shall be available for payment of the unpaid balance of claims under sub-paragraph (1), and such unpaid balance shall rank rateably with claims set out under sub-paragraph (2).
(三)依照第(一)项规定的限额，不足以支付全部人身伤亡的赔偿请求的，其差额应当与非人身伤亡的赔偿请求并列，从第(二)项数额中按照比例受偿。
属类：法学专业 -中国法律 -海商法
(2)In respect of claims other than that for loss of life or personal injury:
(二)关于非人身伤亡的赔偿请求
属类：法学专业 -中国法律 -海商法
Research into the dynamics of storms is directed toward improving the ability to predict these events and thus to minimize damage and avoid loss of life .
对风暴动力学的研究是为了提高风暴预测从而减少损失，避免人员伤亡。
属类：社会文化 -新闻文摘
The tragic sinking of this great liner will always be remembered, for she went down on her first voyage with heavy loss of life .
然而，这艘巨轮首航就下沉，造成大批人员死亡。人们将永远记着这艘巨轮的沉没惨剧。
属类：学习英语 -新概念英语 -第三册
If an employer fails to adopt measures to prevent hidden accidents, thus causing a major accident that incurs loss of life and property to the workers
对事故隐患不采取措施，致使发生重大事故，造成劳动者生命和财产损失的
属类：法学专业 -中国法律 -劳动法
The loss of life -1,198 people drowned, including 128 U.S. citizens-outraged public opinion.
共有1,198人葬身海底，其中包括128名美国公民，这大大激怒了公众舆论。
属类：工程技术 -交通
If the U.S. and its allies prevail in a relatively quick war with minimal loss of life .
如果美国及其联盟国家在相对快速的时间内以最少的人员伤亡获胜。
属类：时事政治 -国际政治 -海湾战争合法性的思考
This loss of life will also help the people understand the methods we used in the struggle.
这也有助于人民理解在这场斗争中我们所采取的方法
属类：时事政治 -邓小平选集 -戒严部队讲话
A disastrous fire in the city caused loss of life and money.
城里一场灾难性的火灾造成生命财产的损失。
属类：综合句库 -
Fire was responsible for much of the damage and loss of life in the lisbon earthquake of 1755
1755年里斯本地震中，火灾对生命和财产造成的损失占很大的比重。
属类：综合句库 -
People were about evenly split on the question of whether removing Saddam Hussein is worth the potential loss of life and other costs
而人们对于推翻萨达姆·侯赛因统治可能要付出的生命和其他财产损失是否值得的问题上赞成的与反对的人数大致相同。
属类：综合句库 -
Any of several crimes in early English law that were punishable by forfeiture of land or goods and by possible loss of life or a bodily part.
重罪，大罪英国早期法律规定的几种重罪，这些罪行可处以没收土地、财产甚至失去身体某一部分或死刑
属类：综合句库 -
It was a bad accident and there was much loss of life .
那是一个严重的事故，很多人丧生了。
属类：综合句库 -
(2)the loss of life or personal injury directly relating to the operation of the ship;
(二)与船舶营运直接有关的人身伤亡;
属类：法学专业 -中国法律 -海事诉讼特别程序法
The battle was won，but only with great loss of life .
那一战役虽说打赢了，可是伤亡惨重.
属类：英汉句库 -
To allow terrorists to grow stronger is to invite worse disasters for us and cause even greater loss of lives.
让恐怖主义分子壮大，将导致更大的悲剧。
属类：社会文化 -新闻报道
On the early morning of August 17, 1999, an earthquake registering 7.6 on the Richter scale hit Marmala Area of Turkey, causing a tremendous loss of lives and properties
1998年8月17日凌晨,土耳其马尔马拉地区民生了里氏7.6级地震,造成了巨大的财产损失
属类：时事政治 -新闻
Charge the loss of lives to the driver’s carelessness
把生命的丧失归罪于司机的粗心
属类：综合句库 -未分类
Do not misinterpret the meaning of humanitarianism and be bogged down by concern over the loss of lives which may be inevitable
恰恰是向恶势力低头的行为。
属类：综合句库 -
Fleischer said that Washington was regretful about the loss of lives of the innocent people and said that Bush "today will express, through formal channel" his stand on the issue
佛莱谢说，华府对无辜平民丧失生命感到遗憾，并表示，布希"今天将透过正常管道向以色列表达"他对此事的立场。
属类：综合句库 -
(1)In respect of claims for loss of life or personal injury:
(一)关于人身伤亡的赔偿请求
属类：法学专业 -中国法律 -海商法
(1)Claims in respect of loss of life or personal injury or loss of or damage to property including damage to harbour works, basins and waterways and aids to navigation occurring on board or in direct connection with the operation of the ship or with salvage operations, as well as consequential damages resulting therefrom;
(一)在船上发生的或者与船舶营运、救助作业直接相关的人身伤亡或者财产的灭失、损坏，包括对港口工程、港池、航道和助航设施造成的损坏，以及由此引起的相应损失的赔偿请求;
属类：法学专业 -中国法律 -海商法
If the ships in fault have caused loss of life or personal injury to a third party, they shall be jointly and severally liable therefor.
互有过失的船舶，对造成的第三人的人身伤亡，负连带赔偿责任。
属类：法学专业 -中国法律 -海商法
(2)Claims in respect of loss of life or personal injury occurred in the operation of the ship;
(二)在船舶营运中发生的人身伤亡的赔偿请求;
属类：法学专业 -中国法律 -海商法
|idiomatic phrase|
1.death
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
