中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    make a mess of 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英文词组
    弄乱
    To make a mess of;mangle.
    把…搞糟;把…弄乱
    I won’t try to pronounce their names because my speech synthesizer makes a mess of them
    我就不说它们的名字了,因为我的语音合成器会把它们弄乱的。
    把...搞得一塌糊涂
    She made rather a hash of her life.
    她把自己的生活搞得一塌糊涂。
    A clumsy person like Jack is not the person to be entrusted with a delicate task; he’s sure to hash it up
    像杰克这样笨手笨脚的人,不能让他负责精细的工作;他肯定会把它搞得一塌糊涂。
    Like Mr.Perot, the77-year-old Mr.Chung is campaigning on a platform that the country’s current leadership has run the economy into the ground, though it is a tough argument in South Korea, where economic growth this year is running at more than7 percent.
    像佩罗先生一样,77岁的郑先生的竞选口号是:目前国家领导操之过急把经济搞得一塌糊涂。不过在南韩这种说法难以成立--该国本年经济增长超过百分之七。
    We certainly bungled the electoral system
    我们真是把选举制度搞得一塌糊涂。
    弄糟
    词组

    made a mess of

    弄乱;弄糟

    属类:简明英汉词典 --

    make a mess of

    弄乱,弄坏

    属类:机械模具 -机械-

    make a mess of

    弄坏;把...搞得一塌糊涂

    属类:简明英汉词典 --

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典