make easy 查询结果如下：
未查到完全匹配的结果
Early start makes easy stages.
早点出发，路途从容。
属类：习语名句 -谚语
Early start makes easy stages.
[谚] 早点动身, 一路从容; 早开始是成功的保证。
属类：综合句库 -英汉综合
But she made acceptance of the vow(for what was she but a child?)and it made easy to her the bed of her death
谁知她竟听信这誓言(因为她不过是个孩子!)安心等死。
属类：综合句库 -
Precision Moulded Products (Essex)Ltd is part of the metal and plastics Hooker Manufacturing “Outsourcing made easy” Group of companies
PMP(ESSEX)公司是金属和塑胶挂钩制造“外协更容易”公司集团的成员。
属类：单位简介 -公司简介实例 -外国公司
In this case, our decision to publish the woman’s name was made easier by the outcome.
在这个案件中，我们刊登该妇女姓名的决定由案件结果可以轻易作出。
属类：法学专业 -美国法律 -法律与媒体
Communication with the head office has been making easier by the fax .
传真机使与总部的沟通更容易了。
属类：口语表达 -未分类
At least sorting out the things she should have discarded years ago was now being made easier for her.
这样一来，她倒是容易将那些几年就该扔掉的东西找出来了。
属类：学习英语 -新概念英语 -第三册
"The going is difficult when doing it alone; the going is made easier when doing it with many others."
“孤举者难起，众行者易趋”。
属类：时事政治 -中国特色术语
Google Docs allows for real-time collaboration, so make easy work for everyone next time you have a group project due.
谷歌文档支持实时协作，因此如果下次你有了一个群组项目，使用谷歌文档让大家轻松工作吧。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Initial expectations often aren’t well grounded, and people make easy pronouncements with little familiarity of how things work in China.
最初的预期往往不切实际，人们急于下决论，却对中国的运作模式知之甚少。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Transparency also means linking to sources and data, something the web makes easy.
透明性同样意味着与信息源和数据的联系，是网络让它变得更容易。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Passing meaningful legislation will be made easier by her coalition’s ample majorities in both houses of parliament.
通过有意义的法规将使她的联盟在国会两院占绝大多数。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
However, by having a mind that is capable of challenging itself frequently, the daily simplifying process is made easier.
但是如果我们能够形成经常挑战自己脑力的习惯，简化生活也会变得更加简单。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
One of the best resources for discount usability testing is a new book by Steve Krug, “Rocket Surgery Made Easy. ”
“折扣可用性测试”最好的参考资料是SteveKrug的新书《火箭手术创造易用性》。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Their job is made easier by the fact that there are no glass screens or cameras.
因为没有任何玻璃屏风或摄像头，他们的工作相对容易多了。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
country is exempt. International policy coordination is needed and made easier by the obvious commonality of interests.
在很显然的公共利益面前，国际政策的合作与制定不仅很需要而且过程须简化，这点没有国家可以例外。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
He said the interest conflicts and power grabs within the Cabinet made no policy-making easy.
他说在高.层决策圈里的利益冲突和权.力攫取使得没有任何政策顺利制定。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Personal Finance Made Easy: Pay Yourself First Print
个人理财路路通：先支付自己
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
It wants much firmer enforcement of the rules, but also says copying material for private use should be made easier.
它希望对规则的执行力度要加大，但是作为私人使用的材料复制也应该得到更多宽容。
属类：通用句库 -bbs.ecocn.org
If the original application is implemented in ADO. NET using datasets, this transformation is made easier.
如果原始应用程序使用数据集以ADO.NET实现，则该转换很容易进行。
属类：IT行业 -msdn2.microsoft.com
This Store layout does not make easier customers purchase. It is difficult to well identify the location of product.
这样的店内陈列不能方便让顾客购买.不能很好的确定商品的位置收银台杂货非食品生鲜
属类：汉英短句 -wenku.baidu.com
KURT Web Browsing Made Easy
便利的网络浏览
属类：汉英短句 -wenku.baidu.com
In some Georgian holy sites the choice is made easier by the devastation that has occurred over the centuries, leaving little to conserve.
过去几个世纪发生的毁坏致死一些圣地已经没有什么可以保护的东西留下了，在这些地方选择相对要简单些。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Rosneft may face lawsuits from assorted Yukos shareholders, something the planned London listing may make easier.
俄罗斯石油公司可能会面临着来自形形色色的尤克斯股东们的起诉，公司的伦敦上市计划也许会让起诉变得更加容易。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Their job will be made easier if new rules tackle incentives for the private sector to take excessive risk.
如果新的规矩能打消（tackle）私人部门过分承担风险的激励动因，那么他们（参议院）的工作也许会简单很多。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
A deal could actually be made easier by bringing other industries into the talks.
如果在谈判过程中加入其它行业的话或许协议会更容易达成。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Mr Barney’s job was also made easier by the fact that China Netcom did not demand dramatic changes at its new acquisition.
此外，中国网通并不打算让自己新收购的公司出现翻天覆地的变化，这也让巴尼的工作变得更容易。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Discount these cash flows (made easier because there is no debt) and you’ve got a valuation.
将这些现金流折现（由于没有债务，情况会简单些），你就得到了估值。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Swiss private banks made easy money in the bull market, when client portfolios soared and, with them, fees. They are in less good shape now.
牛市里，瑞士私人银行赚钱轻而易举，那时，客户资产规模大幅飙升，银行的费用收入亦是如此。如今，它们的境况就没那么好了。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Investment banks made easy profits before and after the crisis. Their best hope now is better management.
无论是危机前还是危机后，投行都轻松地赚到了利润。现在，它们最大的希望在于提升管理水平。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Since no country is exempt, international co-ordination is needed and made easier because of the obvious common interest.
既然世界各国无一幸免，国际间就需要进行协调，而且由于明显存在共同利益，还必须简化这种协调行动。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
If China’s conurbations are not to become fringed with slums it must be made easier for people to obtain legal city status.
要使中国的郊区城镇不致成为贫民聚居的边缘地区，就必须让农村人口更容易获得在城市合法居住的资格。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
“Carry trading” , as investors borrow at low dollar rates and park money elsewhere, is made easier by very low levels of volatility.
由于波动性非常低，投资者以低利率借入美元投向别处的“套利交易”变得更加容易。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
The treaty has been made easier by another subtle change in the geometry of this triangular transatlantic relationship.
大西洋两岸三角关系中的另一个微妙变化也让这份条约的签署变得更容易。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Today, it’s hard to imagine programming in the Java language without excellent refactoring, made easier by static typing.
如今，如果没有通过静态类型简化的优秀的重构，我们很难想像用Java语言编程。
属类：IT行业 -www.ibm.com
Distributed computing made easy: Remote messaging between Mac OS X and Ubuntu
分布式计算变得很容易：MacOSX和Ubuntu之间的远程消息传递
属类：IT行业 -www.ibm.com
Fortunately, Ajax turns out to be one of many things made easier by only having to worry about standards-based browsers.
幸好，由于只需要关注于基于标准的浏览器，因此Ajax则恰好是许多因此变得更简单的技术之一。
属类：IT行业 -www.ibm.com
What things did you find yourself doing over and over again, things that you feel could have been made easier?
您发现自己一遍遍重复做的是什么事，而您感觉这些事本可以更容易做？
属类：IT行业 -www.ibm.com
... “Testing, Testing, Testing,” again playing a very dangerous political game. States, not the Federal Government, should be doing the Testing - But we will work with the Governors and get it done. This is easy compared to the fast production of thousands of complex Ventilators!
......“检测，检测，检测”，又玩了一个非常危险的游戏。应该是各州政府，而不是联邦政府来做检测 - 但我们愿与州长们共同完成这项工作。比起立即生产出数千台呼吸机，这简单多了。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
.@ChrisCuomo: This migrant situation is called a “crisis,” but that word is overused. It doesn’t do the situation justice.It’s not easy to see what’s happening, but the only thing harder is to realize what isn’t happening: Shameful inaction.
@ ChrisCuomo：这种移民情势被称为“危机”，但这个词被滥用了。对这种情势不公平。要看到正在发生的事情并不容易，但唯一更难的是能看到未发生的事情：可耻的无所作为。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Such an easy way to avoid Tariffs? Make or produce your goods and products in the good old USA. It’s very simple!
避免关税的方法这么简单？在老美国这个好国家生产您的商品和产品。很简单！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Republican Senators have a very easy vote this week. It is about Border Security and the Wall (stopping Crime, Drugs etc.), not Constitutionality and Precedent. It is an 80% positive issue. The Dems are 100% United, as usual, on a 20% issue, Open Borders and Crime. Get tough R’s!
共和党的参议员在本周进行了一次非常轻松的投票。这项议案是关于边境安全和隔离墙（阻止犯罪，贩毒等），而与合宪性和判例无关。这项议案的80％是积极和正面的。但也如往常一样，民主党100%团结一致，针对这项议题的另外20％负面大做文章，他们要开放边境，迎入罪犯，，共和党强硬起来！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Hard to believe that with the Crisis on the Border, the Dems won’t do the quick and easy fix. Would solve the problem but they want Open Borders, which equals crime!
很难相信，面临边境危机，民主党不愿选择快速而简单的解决方案。会解决问题，但他们想要开放边界，这等于犯罪！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Income inequality in the U.S. is at a record high, and fixing it will be no easy task: The median employee compensation at roughly half of the largest 1,000 U.S. companies falls short of a living wage for a family of four
美国的收入不平等处于创纪录的高位，修复它并不是一件容易的事：美国最大的1000家公司中大约一半的员工薪酬中位数低于维系一家四口生活所需的工资
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The Fed “raised” way too early and way too much. Their quantitative tightening was another big mistake. While our Country is doing very well, the potential wealth creation that was missed, especially when measured against our debt, is staggering. We are competing with other countries that know how to play the game against the U.S. That’s actually why the E.U. was formed....and for China, until now, the U.S. has been “easy pickens.” The Fed has made all of the wrong moves. A small rate cut is not enough, but we will win anyway!
美联储过早提出了过多的“升息”。他们的量化紧缩是另一个大错误。虽然我们国家的表现非常好，但错过了本可以创造出惊人的潜在财富，特别是对比我们的债务。我们正在与其他知道如何与美国比赛的国家竞争。这就是为什么欧盟会形成的原因。对中国而言，到目前为止，美国一直是只“软柿子”。美联储一直在采取错误行动。小幅降息是不够的，但无论如何我们都会赢！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Our Border Patrol people are not hospital workers, doctors or nurses. The Democrats bad Immigration Laws, which could be easily fixed, are the problem. Great job by Border Patrol, above and beyond. Many of these illegals aliens are living far better now than where they. .came from, and in far safer conditions. No matter how good things actually look, even if perfect, the Democrat visitors will act shocked & aghast at how terrible things are. Just Pols. If they really want to fix them, change the Immigration Laws and Loopholes. So easy to do!
我们的边境巡逻人员不是医院工作人员、医生或护士。民主党糟糕的移民法是问题所在，这些法律本来很容易达到修正。边境巡逻队做得很好。这些非法移民中的许多人现在的生活比他们所来自的居住地要好得多，而且在更安全的条件下。不管事情看起来多么美好，即使是完美的，民主党的来访者也会装作事情很可怕，感到震惊。全是政客。如果他们真的想解决问题，就应修改移民法，补上和漏洞。这么容易的事！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
I am working hard to expose the corruption and dishonesty in the Lamestream Media. That part is easy, the hard part is WHY?
我正在努力揭露‘跛脚媒体’（LameStream Media）的腐败和不诚实。 这部分很简单，难的部分是为什么(会这样)？
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
It would be so easy to fix our weak and very stupid Democrat inspired immigration laws. In less than one hour, and then a vote, the problem would be solved. But the Dems don’t care about the crime, they don’t want any victory for Trump and the Republicans, even if good for USA!
修正我们软弱而愚蠢的民主党提出的移民法是如此容易。在不到一个小时的时间里，然后进行投票，这个问题就会得到解决。但民主党人不在乎犯罪，他们不想让特朗普和共和党人获得任何胜利，即使这对美国有好处!
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
1. 1 (one) lot of tools and appliances as recommended by the contractor for the proper operation and maintenance of the device
2. Distribution panels shall be designed for easy access to the equipment and cable terminals during maintenance.
1. 为了设备的正常运行和维护，承建商推荐了一批工具和器具（仪表，电气装置）。2. 配电盘应设计成在维修时能方便地进入设备和电缆接线盒。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
X5.4 Power Unit Connections:
X5.4.1 Power units are to be wall mounted approximately 28 in. (71.12 cm) from the floor with a minimum clearance of 6 in. (15.25 cm) from the ceiling, sidewall, or any obstruction, so as to facilitate motor cooling.
NOTE X5.4—Dimensions may vary from manufacturer to manufacturer.
X5.4.2 Piping connections to the inlet side of the power unit are fastened with hose clamps and flexible couplings or solvent cemented to a mechanically attached adapter.
X5.4.3 Attach th...
X5.4 供电设备连接：
X5.4.1 供电设备应安装在离地板大约28英寸（71.12厘米）的墙上，周围应同天花板、侧墙、或任何障碍物留出最少6英寸（15.25厘米）的间隙，以易于电动机散热。
注：X5.4 尺寸会因厂商不同而有所差别。
X5.4.2 连接到供电设备进口端的管道系统要用软管夹和缓冲接头或液状粘固剂紧固到附着的配合接头上。
X5.4.3 用厂家提供的特制末端在供电设备的低压末端附上低压的#_20美国线规（min）。
X5.4.4 同供电设备的排出端的连接同X5.4.2描述的相同。
X5.4.5 低压电线必须沿管道系统布线。在支线和中继线的接合点，电线必须被叠接起来。每个气阀须能够独立于其它阀门，激活供电设备。附着于管道的电线至少每４英尺（122.4厘米）需要用提供的夹子、电缆扎匝或绝缘胶带固定。
X5.5 防火洞孔：
X5.5.1 如有要求，应根据当地的建筑适...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Doors shall be mechanically adapted to each platform substructure.Modularity of the doors will permit to carry out an easy adaptation to the platforms.
车门的机械结构必须和站台的下部结构相匹配。车门具有模组性，使其很容易与站台配套组合。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
WASHINGTON (Reuters) - Cancer cells, like ripe fruit, are much softer than healthy cells, scientists said on Sunday in a finding that could help doctors diagnose tumors and figure out which might be the deadliest.The researchers used a nanotechnology device called an Atomic Force Microscope that allowed them to give a little poke to healthy cells and cancerous cells that had spread from the original site of tumors.Cancer cells taken from people with pancreatic, breast and lung tumors were more t...
华盛顿（路透社）——科学家们周日在一项调查中指出，癌细胞像成熟的水果一样，远比健康细胞柔软。该调查发现可帮助医生诊断肿瘤并弄清那些最致命的肿瘤。
研究者们使用了一种名为原子力显微镜的毫微技术设备。该设备允许他们把健康细胞和那些已经从肿瘤的原始位置扩散的癌细胞间拨开一点距离。
科学家们在《自然毫微技术》杂志中写到，那些来自胰腺癌、乳腺癌和肺癌病人的癌细胞比良性细胞要柔软70％。
其中的一位研究者，洛杉矶加里福尼亚大学琼森癌症研究中心的Jianyu Rao 在一次电话采访中说，“基本情况是，除了可以看见癌细胞并从分子层面分析它们，目前我们可以用这一技术来触摸癌细胞。”
“我们认为从诊断上来说这或许是有用的。”
该研究所观察的不同类型的癌细胞显示出了相似的柔软度，使得健康细胞和染病细胞可以清楚地被区分。
研究者指出，该技术可能代表了检测...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Although respondents views were mixed on whether these changes were easy or difficult to make, for many the tangible benefits made the effort worthwhile.
尽管被调查人员对这些变化究竟是很容易还是很难做到的观点是十分含糊不清的，但对大多数人来说，确凿的成效证明了努力没白费（值得的）。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The best part is, brisk walking is literally as easy as a walk in the park! You’re not confined to an indoor space and you’ll get to make new discoveries as you go along.
快步行走的最大好处是它确实就像在公园中散步一样方便！你不会被限制在一个室内的（狭小）空间中，而且一边走一边还会有新的发现。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Sam gave the easy laugh of a woman who’d have been just as happy with peanut butter and crackers as vaviar.
那个妇女就象一个因花生黄油薄饼而开心的路人，山姆向那个妇女笑了笑。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Those who start with a “service bureau” framework and an internal consulting service mindset from the beginning will see the biggest rewards. Fixing performance problems in a pre-production environment on projects with high visibility sets precedence for easy adoption early on
那些从“服务部（service bureau)”框架和“内部咨询服务提示”开始着手的人会获得最大的好处。解决那些备受关注的项目在投产前环境下的性能问题比早早地草率决定生产要重要得多。
那些从“服务部（service bureau)”框架和“内部咨询服务提示”开始着手的人会获得最大的好处。对于那些备受关注的项目，解决其投产前的性能问题要比早早的草率决定便投入生产重要得多。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Can’t Get Enough Sleep? Try Banana Tea
It is no news that a lot of people are suffering from insomnia and getting any kind of sleep has become a big deal to them. It must really be hard on them to be sincere. After going through all the non-stop actions at the various places of work, the right thing for a healthy living is to get home, take a few bites of your favorite meal for dinner and get on the bed and doze off, until the next morning. When this is not the case for anyone, it could be hard...
如果你总是感觉睡眠不足，可试试喝一点香蕉茶。
大家都知道，许多人经常会失眠，对他们来说不管什么形式，只要能睡上一觉就是一件大事。但说实话他们实在太难做到了。在工作场所经过紧张而又马不停蹄的工作后，健康生活的正确方式是回家，吃一点自己喜欢的晚餐，然后上床酣睡，直到第二天天亮。如果有人的情况不是如此，那就很难说了，睡眠不足会导致工作效率不高，甚至会出现严重的健康问题。
我知道你过去可能曾经尝试过一些解决方法，有一些可能有些效果，其他的方法可能根本没有任何作用。如果你想寻找一种完美的解决方法，没有任何副作用，又不会给你添乱，祝贺你了！这里你找到了你要的方法。你应该知道香蕉吧（谁不知道呢？），也知道它的天然特性。但也许你不知道的是香蕉中含有一些你多年来一直在寻找，而又未找到的天然成分。喝上一点香蕉茶，一定会彻底解决你的睡眠问题。香蕉茶利用香蕉中的天然元素，如钾，镁和维生素B6，来调节控制睡眠的...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
CultureDialects of Mandarin are spoken over most of the province, and most Mandarin dialects in Hebei are in turn classified as part of the Ji Lu Mandarin subdivision. Regions along the western border with Shanxi, however, have dialects that are distinct enough for linguists to consider them as part of Jin, another subdivision of Chinese, rather than Mandarin. In general, the dialects of Hebei are quite similar to and readily intelligible with the Beijing dialect, which forms the basis for Stand...
文化
河北人讲各种各样的方言，这些方言多属于冀鲁官话（汉语方言之一），只有西部与山西交界处的方言属于晋语（汉语方言之一）。总的来说，河北方言与作为普通话基础的北京方言非常相近，两种方言相互理解起来很容易。可是，它们的差异也比较明显，比如来源于中古汉语入声字（音节以爆破音结尾）的某些词语的发音就不同。
河北省的传统剧形式有评剧、河北邦子和沧州快板大鼓，其中评剧尤其受欢迎，其特点是唱词口语化，易于观众理解。评剧起源于河北东北部，在发展的过程中曾受到京剧等其他中国戏剧的影响。从传统上讲，评剧有生、旦、丑三种角色，即小生（青年男主角）、小旦（青年女主角）和小花脸（青年喜剧配角），但有时也根据剧情的需要增加其他角色。
地处河北省中部的曲阳县以出产定州瓷器而闻名天下，主要制造碗、盘子、花瓶、杯子和塑像等各种瓷制品。定州瓷器颜色多样，但以乳白色为主。
河北菜肴以面食、羊肉和豆制品为主。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
I want to thank all Republicans for the work you have done in dealing with the Radical Left on Border Security. Not an easy task, but the Wall is being built and will be a great achievement and contributor toward life and safety within our Country!
我要感谢所有共和党人，感谢他们在处理边境安全时对激进派左翼所做的工作。虽然建墙并不容易，但现在已经在建了，它将会成为一项伟大的创举，也将为我们的生活和国家安全做出贡献。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
With so many outstanding religious sites in Bangkok it’s easy to get ’templed-out’.
由于曼谷有如此众多著名的宗教庙宇，所以很容易对庙宇出现麻木的感觉（不新鲜）。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
This fruit is always a familiar sight in the tropics, especially when you’re taking it slow and easy by the beach.
在热带地区，这种水果一直是一种熟悉的景象，特别当你在沙滩慢慢地、悠闲地品尝它的时候。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Early start makes easy stages.
早点出发，路途从容。
属类：习语名句 -谚语
Early start makes easy stages.
[谚] 早点动身, 一路从容; 早开始是成功的保证。
属类：综合句库 -英汉综合
But she made acceptance of the vow(for what was she but a child?)and it made easy to her the bed of her death
谁知她竟听信这誓言(因为她不过是个孩子!)安心等死。
属类：综合句库 -
Precision Moulded Products (Essex)Ltd is part of the metal and plastics Hooker Manufacturing “Outsourcing made easy” Group of companies
PMP(ESSEX)公司是金属和塑胶挂钩制造“外协更容易”公司集团的成员。
属类：单位简介 -公司简介实例 -外国公司
In this case, our decision to publish the woman’s name was made easier by the outcome.
在这个案件中，我们刊登该妇女姓名的决定由案件结果可以轻易作出。
属类：法学专业 -美国法律 -法律与媒体
Communication with the head office has been making easier by the fax .
传真机使与总部的沟通更容易了。
属类：口语表达 -未分类
At least sorting out the things she should have discarded years ago was now being made easier for her.
这样一来，她倒是容易将那些几年就该扔掉的东西找出来了。
属类：学习英语 -新概念英语 -第三册
"The going is difficult when doing it alone; the going is made easier when doing it with many others."
“孤举者难起，众行者易趋”。
属类：时事政治 -中国特色术语
Google Docs allows for real-time collaboration, so make easy work for everyone next time you have a group project due.
谷歌文档支持实时协作，因此如果下次你有了一个群组项目，使用谷歌文档让大家轻松工作吧。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Initial expectations often aren’t well grounded, and people make easy pronouncements with little familiarity of how things work in China.
最初的预期往往不切实际，人们急于下决论，却对中国的运作模式知之甚少。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Transparency also means linking to sources and data, something the web makes easy.
透明性同样意味着与信息源和数据的联系，是网络让它变得更容易。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Passing meaningful legislation will be made easier by her coalition’s ample majorities in both houses of parliament.
通过有意义的法规将使她的联盟在国会两院占绝大多数。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
However, by having a mind that is capable of challenging itself frequently, the daily simplifying process is made easier.
但是如果我们能够形成经常挑战自己脑力的习惯，简化生活也会变得更加简单。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
One of the best resources for discount usability testing is a new book by Steve Krug, “Rocket Surgery Made Easy. ”
“折扣可用性测试”最好的参考资料是SteveKrug的新书《火箭手术创造易用性》。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Their job is made easier by the fact that there are no glass screens or cameras.
因为没有任何玻璃屏风或摄像头，他们的工作相对容易多了。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
country is exempt. International policy coordination is needed and made easier by the obvious commonality of interests.
在很显然的公共利益面前，国际政策的合作与制定不仅很需要而且过程须简化，这点没有国家可以例外。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
He said the interest conflicts and power grabs within the Cabinet made no policy-making easy.
他说在高.层决策圈里的利益冲突和权.力攫取使得没有任何政策顺利制定。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Personal Finance Made Easy: Pay Yourself First Print
个人理财路路通：先支付自己
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
It wants much firmer enforcement of the rules, but also says copying material for private use should be made easier.
它希望对规则的执行力度要加大，但是作为私人使用的材料复制也应该得到更多宽容。
属类：通用句库 -bbs.ecocn.org
If the original application is implemented in ADO. NET using datasets, this transformation is made easier.
如果原始应用程序使用数据集以ADO.NET实现，则该转换很容易进行。
属类：IT行业 -msdn2.microsoft.com
This Store layout does not make easier customers purchase. It is difficult to well identify the location of product.
这样的店内陈列不能方便让顾客购买.不能很好的确定商品的位置收银台杂货非食品生鲜
属类：汉英短句 -wenku.baidu.com
KURT Web Browsing Made Easy
便利的网络浏览
属类：汉英短句 -wenku.baidu.com
In some Georgian holy sites the choice is made easier by the devastation that has occurred over the centuries, leaving little to conserve.
过去几个世纪发生的毁坏致死一些圣地已经没有什么可以保护的东西留下了，在这些地方选择相对要简单些。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Rosneft may face lawsuits from assorted Yukos shareholders, something the planned London listing may make easier.
俄罗斯石油公司可能会面临着来自形形色色的尤克斯股东们的起诉，公司的伦敦上市计划也许会让起诉变得更加容易。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Their job will be made easier if new rules tackle incentives for the private sector to take excessive risk.
如果新的规矩能打消（tackle）私人部门过分承担风险的激励动因，那么他们（参议院）的工作也许会简单很多。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
A deal could actually be made easier by bringing other industries into the talks.
如果在谈判过程中加入其它行业的话或许协议会更容易达成。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Mr Barney’s job was also made easier by the fact that China Netcom did not demand dramatic changes at its new acquisition.
此外，中国网通并不打算让自己新收购的公司出现翻天覆地的变化，这也让巴尼的工作变得更容易。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Discount these cash flows (made easier because there is no debt) and you’ve got a valuation.
将这些现金流折现（由于没有债务，情况会简单些），你就得到了估值。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Swiss private banks made easy money in the bull market, when client portfolios soared and, with them, fees. They are in less good shape now.
牛市里，瑞士私人银行赚钱轻而易举，那时，客户资产规模大幅飙升，银行的费用收入亦是如此。如今，它们的境况就没那么好了。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Investment banks made easy profits before and after the crisis. Their best hope now is better management.
无论是危机前还是危机后，投行都轻松地赚到了利润。现在，它们最大的希望在于提升管理水平。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Since no country is exempt, international co-ordination is needed and made easier because of the obvious common interest.
既然世界各国无一幸免，国际间就需要进行协调，而且由于明显存在共同利益，还必须简化这种协调行动。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
If China’s conurbations are not to become fringed with slums it must be made easier for people to obtain legal city status.
要使中国的郊区城镇不致成为贫民聚居的边缘地区，就必须让农村人口更容易获得在城市合法居住的资格。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
“Carry trading” , as investors borrow at low dollar rates and park money elsewhere, is made easier by very low levels of volatility.
由于波动性非常低，投资者以低利率借入美元投向别处的“套利交易”变得更加容易。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
The treaty has been made easier by another subtle change in the geometry of this triangular transatlantic relationship.
大西洋两岸三角关系中的另一个微妙变化也让这份条约的签署变得更容易。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Today, it’s hard to imagine programming in the Java language without excellent refactoring, made easier by static typing.
如今，如果没有通过静态类型简化的优秀的重构，我们很难想像用Java语言编程。
属类：IT行业 -www.ibm.com
Distributed computing made easy: Remote messaging between Mac OS X and Ubuntu
分布式计算变得很容易：MacOSX和Ubuntu之间的远程消息传递
属类：IT行业 -www.ibm.com
Fortunately, Ajax turns out to be one of many things made easier by only having to worry about standards-based browsers.
幸好，由于只需要关注于基于标准的浏览器，因此Ajax则恰好是许多因此变得更简单的技术之一。
属类：IT行业 -www.ibm.com
What things did you find yourself doing over and over again, things that you feel could have been made easier?
您发现自己一遍遍重复做的是什么事，而您感觉这些事本可以更容易做？
属类：IT行业 -www.ibm.com
... “Testing, Testing, Testing,” again playing a very dangerous political game. States, not the Federal Government, should be doing the Testing - But we will work with the Governors and get it done. This is easy compared to the fast production of thousands of complex Ventilators!
......“检测，检测，检测”，又玩了一个非常危险的游戏。应该是各州政府，而不是联邦政府来做检测 - 但我们愿与州长们共同完成这项工作。比起立即生产出数千台呼吸机，这简单多了。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
.@ChrisCuomo: This migrant situation is called a “crisis,” but that word is overused. It doesn’t do the situation justice.It’s not easy to see what’s happening, but the only thing harder is to realize what isn’t happening: Shameful inaction.
@ ChrisCuomo：这种移民情势被称为“危机”，但这个词被滥用了。对这种情势不公平。要看到正在发生的事情并不容易，但唯一更难的是能看到未发生的事情：可耻的无所作为。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Such an easy way to avoid Tariffs? Make or produce your goods and products in the good old USA. It’s very simple!
避免关税的方法这么简单？在老美国这个好国家生产您的商品和产品。很简单！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Republican Senators have a very easy vote this week. It is about Border Security and the Wall (stopping Crime, Drugs etc.), not Constitutionality and Precedent. It is an 80% positive issue. The Dems are 100% United, as usual, on a 20% issue, Open Borders and Crime. Get tough R’s!
共和党的参议员在本周进行了一次非常轻松的投票。这项议案是关于边境安全和隔离墙（阻止犯罪，贩毒等），而与合宪性和判例无关。这项议案的80％是积极和正面的。但也如往常一样，民主党100%团结一致，针对这项议题的另外20％负面大做文章，他们要开放边境，迎入罪犯，，共和党强硬起来！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Hard to believe that with the Crisis on the Border, the Dems won’t do the quick and easy fix. Would solve the problem but they want Open Borders, which equals crime!
很难相信，面临边境危机，民主党不愿选择快速而简单的解决方案。会解决问题，但他们想要开放边界，这等于犯罪！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Income inequality in the U.S. is at a record high, and fixing it will be no easy task: The median employee compensation at roughly half of the largest 1,000 U.S. companies falls short of a living wage for a family of four
美国的收入不平等处于创纪录的高位，修复它并不是一件容易的事：美国最大的1000家公司中大约一半的员工薪酬中位数低于维系一家四口生活所需的工资
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The Fed “raised” way too early and way too much. Their quantitative tightening was another big mistake. While our Country is doing very well, the potential wealth creation that was missed, especially when measured against our debt, is staggering. We are competing with other countries that know how to play the game against the U.S. That’s actually why the E.U. was formed....and for China, until now, the U.S. has been “easy pickens.” The Fed has made all of the wrong moves. A small rate cut is not enough, but we will win anyway!
美联储过早提出了过多的“升息”。他们的量化紧缩是另一个大错误。虽然我们国家的表现非常好，但错过了本可以创造出惊人的潜在财富，特别是对比我们的债务。我们正在与其他知道如何与美国比赛的国家竞争。这就是为什么欧盟会形成的原因。对中国而言，到目前为止，美国一直是只“软柿子”。美联储一直在采取错误行动。小幅降息是不够的，但无论如何我们都会赢！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Our Border Patrol people are not hospital workers, doctors or nurses. The Democrats bad Immigration Laws, which could be easily fixed, are the problem. Great job by Border Patrol, above and beyond. Many of these illegals aliens are living far better now than where they. .came from, and in far safer conditions. No matter how good things actually look, even if perfect, the Democrat visitors will act shocked & aghast at how terrible things are. Just Pols. If they really want to fix them, change the Immigration Laws and Loopholes. So easy to do!
我们的边境巡逻人员不是医院工作人员、医生或护士。民主党糟糕的移民法是问题所在，这些法律本来很容易达到修正。边境巡逻队做得很好。这些非法移民中的许多人现在的生活比他们所来自的居住地要好得多，而且在更安全的条件下。不管事情看起来多么美好，即使是完美的，民主党的来访者也会装作事情很可怕，感到震惊。全是政客。如果他们真的想解决问题，就应修改移民法，补上和漏洞。这么容易的事！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
I am working hard to expose the corruption and dishonesty in the Lamestream Media. That part is easy, the hard part is WHY?
我正在努力揭露‘跛脚媒体’（LameStream Media）的腐败和不诚实。 这部分很简单，难的部分是为什么(会这样)？
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
It would be so easy to fix our weak and very stupid Democrat inspired immigration laws. In less than one hour, and then a vote, the problem would be solved. But the Dems don’t care about the crime, they don’t want any victory for Trump and the Republicans, even if good for USA!
修正我们软弱而愚蠢的民主党提出的移民法是如此容易。在不到一个小时的时间里，然后进行投票，这个问题就会得到解决。但民主党人不在乎犯罪，他们不想让特朗普和共和党人获得任何胜利，即使这对美国有好处!
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
1. 1 (one) lot of tools and appliances as recommended by the contractor for the proper operation and maintenance of the device
2. Distribution panels shall be designed for easy access to the equipment and cable terminals during maintenance.
1. 为了设备的正常运行和维护，承建商推荐了一批工具和器具（仪表，电气装置）。2. 配电盘应设计成在维修时能方便地进入设备和电缆接线盒。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
X5.4 Power Unit Connections:
X5.4.1 Power units are to be wall mounted approximately 28 in. (71.12 cm) from the floor with a minimum clearance of 6 in. (15.25 cm) from the ceiling, sidewall, or any obstruction, so as to facilitate motor cooling.
NOTE X5.4—Dimensions may vary from manufacturer to manufacturer.
X5.4.2 Piping connections to the inlet side of the power unit are fastened with hose clamps and flexible couplings or solvent cemented to a mechanically attached adapter.
X5.4.3 Attach th...
X5.4 供电设备连接：
X5.4.1 供电设备应安装在离地板大约28英寸（71.12厘米）的墙上，周围应同天花板、侧墙、或任何障碍物留出最少6英寸（15.25厘米）的间隙，以易于电动机散热。
注：X5.4 尺寸会因厂商不同而有所差别。
X5.4.2 连接到供电设备进口端的管道系统要用软管夹和缓冲接头或液状粘固剂紧固到附着的配合接头上。
X5.4.3 用厂家提供的特制末端在供电设备的低压末端附上低压的#_20美国线规（min）。
X5.4.4 同供电设备的排出端的连接同X5.4.2描述的相同。
X5.4.5 低压电线必须沿管道系统布线。在支线和中继线的接合点，电线必须被叠接起来。每个气阀须能够独立于其它阀门，激活供电设备。附着于管道的电线至少每４英尺（122.4厘米）需要用提供的夹子、电缆扎匝或绝缘胶带固定。
X5.5 防火洞孔：
X5.5.1 如有要求，应根据当地的建筑适...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Doors shall be mechanically adapted to each platform substructure.Modularity of the doors will permit to carry out an easy adaptation to the platforms.
车门的机械结构必须和站台的下部结构相匹配。车门具有模组性，使其很容易与站台配套组合。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
WASHINGTON (Reuters) - Cancer cells, like ripe fruit, are much softer than healthy cells, scientists said on Sunday in a finding that could help doctors diagnose tumors and figure out which might be the deadliest.The researchers used a nanotechnology device called an Atomic Force Microscope that allowed them to give a little poke to healthy cells and cancerous cells that had spread from the original site of tumors.Cancer cells taken from people with pancreatic, breast and lung tumors were more t...
华盛顿（路透社）——科学家们周日在一项调查中指出，癌细胞像成熟的水果一样，远比健康细胞柔软。该调查发现可帮助医生诊断肿瘤并弄清那些最致命的肿瘤。
研究者们使用了一种名为原子力显微镜的毫微技术设备。该设备允许他们把健康细胞和那些已经从肿瘤的原始位置扩散的癌细胞间拨开一点距离。
科学家们在《自然毫微技术》杂志中写到，那些来自胰腺癌、乳腺癌和肺癌病人的癌细胞比良性细胞要柔软70％。
其中的一位研究者，洛杉矶加里福尼亚大学琼森癌症研究中心的Jianyu Rao 在一次电话采访中说，“基本情况是，除了可以看见癌细胞并从分子层面分析它们，目前我们可以用这一技术来触摸癌细胞。”
“我们认为从诊断上来说这或许是有用的。”
该研究所观察的不同类型的癌细胞显示出了相似的柔软度，使得健康细胞和染病细胞可以清楚地被区分。
研究者指出，该技术可能代表了检测...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Although respondents views were mixed on whether these changes were easy or difficult to make, for many the tangible benefits made the effort worthwhile.
尽管被调查人员对这些变化究竟是很容易还是很难做到的观点是十分含糊不清的，但对大多数人来说，确凿的成效证明了努力没白费（值得的）。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The best part is, brisk walking is literally as easy as a walk in the park! You’re not confined to an indoor space and you’ll get to make new discoveries as you go along.
快步行走的最大好处是它确实就像在公园中散步一样方便！你不会被限制在一个室内的（狭小）空间中，而且一边走一边还会有新的发现。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Sam gave the easy laugh of a woman who’d have been just as happy with peanut butter and crackers as vaviar.
那个妇女就象一个因花生黄油薄饼而开心的路人，山姆向那个妇女笑了笑。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Those who start with a “service bureau” framework and an internal consulting service mindset from the beginning will see the biggest rewards. Fixing performance problems in a pre-production environment on projects with high visibility sets precedence for easy adoption early on
那些从“服务部（service bureau)”框架和“内部咨询服务提示”开始着手的人会获得最大的好处。解决那些备受关注的项目在投产前环境下的性能问题比早早地草率决定生产要重要得多。
那些从“服务部（service bureau)”框架和“内部咨询服务提示”开始着手的人会获得最大的好处。对于那些备受关注的项目，解决其投产前的性能问题要比早早的草率决定便投入生产重要得多。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Can’t Get Enough Sleep? Try Banana Tea
It is no news that a lot of people are suffering from insomnia and getting any kind of sleep has become a big deal to them. It must really be hard on them to be sincere. After going through all the non-stop actions at the various places of work, the right thing for a healthy living is to get home, take a few bites of your favorite meal for dinner and get on the bed and doze off, until the next morning. When this is not the case for anyone, it could be hard...
如果你总是感觉睡眠不足，可试试喝一点香蕉茶。
大家都知道，许多人经常会失眠，对他们来说不管什么形式，只要能睡上一觉就是一件大事。但说实话他们实在太难做到了。在工作场所经过紧张而又马不停蹄的工作后，健康生活的正确方式是回家，吃一点自己喜欢的晚餐，然后上床酣睡，直到第二天天亮。如果有人的情况不是如此，那就很难说了，睡眠不足会导致工作效率不高，甚至会出现严重的健康问题。
我知道你过去可能曾经尝试过一些解决方法，有一些可能有些效果，其他的方法可能根本没有任何作用。如果你想寻找一种完美的解决方法，没有任何副作用，又不会给你添乱，祝贺你了！这里你找到了你要的方法。你应该知道香蕉吧（谁不知道呢？），也知道它的天然特性。但也许你不知道的是香蕉中含有一些你多年来一直在寻找，而又未找到的天然成分。喝上一点香蕉茶，一定会彻底解决你的睡眠问题。香蕉茶利用香蕉中的天然元素，如钾，镁和维生素B6，来调节控制睡眠的...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
CultureDialects of Mandarin are spoken over most of the province, and most Mandarin dialects in Hebei are in turn classified as part of the Ji Lu Mandarin subdivision. Regions along the western border with Shanxi, however, have dialects that are distinct enough for linguists to consider them as part of Jin, another subdivision of Chinese, rather than Mandarin. In general, the dialects of Hebei are quite similar to and readily intelligible with the Beijing dialect, which forms the basis for Stand...
文化
河北人讲各种各样的方言，这些方言多属于冀鲁官话（汉语方言之一），只有西部与山西交界处的方言属于晋语（汉语方言之一）。总的来说，河北方言与作为普通话基础的北京方言非常相近，两种方言相互理解起来很容易。可是，它们的差异也比较明显，比如来源于中古汉语入声字（音节以爆破音结尾）的某些词语的发音就不同。
河北省的传统剧形式有评剧、河北邦子和沧州快板大鼓，其中评剧尤其受欢迎，其特点是唱词口语化，易于观众理解。评剧起源于河北东北部，在发展的过程中曾受到京剧等其他中国戏剧的影响。从传统上讲，评剧有生、旦、丑三种角色，即小生（青年男主角）、小旦（青年女主角）和小花脸（青年喜剧配角），但有时也根据剧情的需要增加其他角色。
地处河北省中部的曲阳县以出产定州瓷器而闻名天下，主要制造碗、盘子、花瓶、杯子和塑像等各种瓷制品。定州瓷器颜色多样，但以乳白色为主。
河北菜肴以面食、羊肉和豆制品为主。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
I want to thank all Republicans for the work you have done in dealing with the Radical Left on Border Security. Not an easy task, but the Wall is being built and will be a great achievement and contributor toward life and safety within our Country!
我要感谢所有共和党人，感谢他们在处理边境安全时对激进派左翼所做的工作。虽然建墙并不容易，但现在已经在建了，它将会成为一项伟大的创举，也将为我们的生活和国家安全做出贡献。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
With so many outstanding religious sites in Bangkok it’s easy to get ’templed-out’.
由于曼谷有如此众多著名的宗教庙宇，所以很容易对庙宇出现麻木的感觉（不新鲜）。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
This fruit is always a familiar sight in the tropics, especially when you’re taking it slow and easy by the beach.
在热带地区，这种水果一直是一种熟悉的景象，特别当你在沙滩慢慢地、悠闲地品尝它的时候。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
