I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me.

我要求告当赞美的耶和华，这样，我必从仇敌手中被救出来。

Then he said to the representatives who had come, Say to the men of Jabesh-gilead, Tomorrow, by the time the sun is high, you will be made safe. and the representatives came and gave the news to the men of Jabesh; and they were glad.

众人对那使者说，你们要回覆基列雅比人说，明日太阳近午的时候，你们必得解救。使者回去告诉雅比人，他们就欢喜了。

Then they came to him, and said, We will make safe places for our cattle here, and towns for our little ones;

两支派的人挨近摩西，说，我们要在这里为牲畜垒圈，为妇人孩子造城。

The handgun is loaded, made safe and holstered or as specified in the stage briefing.

手枪处于已上膛、关保险、收入枪套内,或是其它在关卡演示文稿中所指定的状态。

The world, he declared, must be made safe for democracy and led to a universal dominion of righteousness through a concert of free peoples

他声称这个世界必须通过各自由民族的合作，使民主政体得到安全，并使正义弥漫于世界各地。

So that your loved ones may be made safe, let your right hand be my salvation, and give me an answer.

求你应允我们，用右手拯救我们，好叫你所亲爱的人得救。

He makes safe the man who is free from sin, and if your hands are clean, salvation will be yours.

人非无辜，神且要搭救他。他因你手中清洁，必蒙拯救。

and Solomon took his place on the seat of David his father, and his kingdom was made safe and strong.

所罗门坐他父亲大卫的位，他的国甚是坚固。

He was trying to make safe surface coatings for food containers using chemicals less hazardous than those found in household cleaners.

他想使用比家庭清洁剂危险还小的化学制剂给食品容器做安全的表面涂层。

User input is actually harder to make safe because there is no stack frame to trace the presence of the potentially untrusted data.

实际上，使用者输入的安全比较不易维护，因为这种资料没有堆叠框架可以追踪潜在的未受信任资料是否存在。

To make safer and easier mounting and dismounting

使拆装安全简便

The financial products were made “safe” by insurance products known as credit default swaps, a credit derivative from companies such as AIG.

由保险产品“保险”生成的金融产品就是所谓的“信用委托互换”，这是来自AIG等公司的信用衍生品。

Now a plethora of international laws and treaties, and the rise of the International Criminal Court (ICC) have made safe spots scarce.

现在众多国际法和条约的出现，以及国际刑事法庭（ICC）的崛起让这些安全的地方少了许多。

Until only recently, though, hydrogels were toxic, and skeptics doubted that they could ever be made safe for consumption.

然而只到最近，因为水凝胶是有毒的，怀疑论者们仍怀疑它们可以产生出安全的消耗品。

Currencies and governments are likely to go under, along with parts of the financial system we believed had been made safe.

货币和政府似乎要破产了，还有那我们坚信安全无忧的金融系统部分。

Police cordoned off the area until the bomb was made safe.

警方封锁了这个地区直到炸弹被安全拆除为止。

The stabbing is the fourth of its kind in recent weeks and has led to calls for schools to be made safer.

这次砍杀幼儿案已经是近来几周里连续发生的第四次了，这也引发了人们对加强学校里的安全措施的呼吁。

Either we impose a credible threat of bankruptcy, or institutions we have to support are made safer, or, better, we have both of these.

我们要么施加可信的破产威胁，要么让我们必须支持的金融机构变得更加安全（或者更好的做法是双管齐下）。

This looks bad for Boeing’s pilot error defense: Boeing and the U.S. regulators may have provided insufficient advice to pilots in their initial bulletin and were too hasty in pronouncing the aircraft safe

对于波音公司的飞行员错误防范来说，这看起来很糟糕：波音公司和美国监管机构可能在他们的初始公告中向飞行员提供的建议不足，并且在宣布飞机安全方面过于仓促

The FDA wants to force drug manufacturers to do more rigorous testing to make sure medicines are safe

FDA希望强制药品制造商进行更严格的检测，以确保药品安全

A college student got into a car she thought was her Uber, police say. She was found dead in a field.“Thoughts and prayers, candlelight vigils, don’t solve problems like this“: Security awareness expert RobertSiciliano has some tips on how to stay safe https://cnn.it/2UtusXu

警方说，一名大学生坐进了一辆她认为是优步的汽车。她后来被发现死在野外。“思想和祈祷，烛光守夜，不能解决这样的问题”：安全专家@RobertSiciliano有一些关于如何保持安全的提示https://cnn.it/2UtusXu

A shocking 600 million Indians face “high to extreme” water stress.Two hundred thousand people already die every year because they don’t have a safe water supply

令人震惊的数目，6亿印度人面临“极大”的供水压力。每年有20万人因为没有安全的供水而死亡

Will America’s 2020 elections be safe from Russian interference? Experts and officials question whether the government has done enough

美国2020年的选举是否会受到俄罗斯的干涉？专家和官员质疑政府是否做得足够多

Manufacturers who thought Mexico was a safe, cheap place to make products for export to the U.S. have had the rug pulled out from under them

那些认为墨西哥是一个安全，廉价的地方来制造出口到美国的产品的制造商已经从这些地方撤出了地毯

Guatemala, which has been forming Caravans and sending large numbers of people, some with criminal records, to the United States, has decided to break the deal they had with us on signing a necessary Safe Third Agreement. We were ready to go. Now we are looking at the “BAN, Tariffs, Remittance Fees, or all of the above. Guatemala has not been good. Big U.S. taxpayer dollars going to them was cut off by me 9 months ago.

危地马拉，一直在组建向美国遣送大量人员的大篷车队，其中一些人有犯罪记录，他们决定违反他们与我们签署必要的安全第三协议。我们准备好了。现在我们正在查看“BAN(可能是边境行动网络）、关税、汇款费用或以上所有。危地马拉一直不好。 9个月前，我切断了送给他们的大笔美国纳税人资金。

Next week ICE will begin the process of removing the millions of illegal aliens who have illicitly found their way into the United States. They will be removed as fast as they come in. Mexico, using their strong immigration laws, is doing a very good job of stopping people... long before they get to our Southern Border. Guatemala is getting ready to sign a Safe-Third Agreement. The only ones who won’t do anything are the Democrats in Congress. They must vote to get rid of the loopholes, and fix asylum! If so, Border Crisis will end quickly!

下周，ICE将开始清除数百万非法进入美国的外国人。他们一进来就会尽快被赶走。墨西哥利用其强有力的移民法，在阻止人口方面做得很好…在他们远未到达我们南部边境之前。危地马拉正准备签署一份有关安全的第三份协议。唯一不愿意做任何事的是国会中的民主党人。他们必须投票，以消除漏洞，并解决庇护问题！如果是这样，边境危机将很快结束！

After Trump’s threat to increase tariffs on China’s imports:- The Chinese yuan weakened the most in 3 years- Stocks in Chinese markets plunged- Money flowed into safe-haven assetsMore via @business:

在特朗普威胁要提高对中国进口产品的关税后：- 人民币3年内最严重走弱- 中国股市暴跌- 资金流入避险资产更多来自@business：

To everyone on the Gulf Coast: As you make preparations to protect your homes & loved ones from flooding & the coming storm, it is imperative that you heed the directions of @FEMA, State & Local Officials. We are working closely w/ them. Please be prepared, be careful, & be SAFE!

致墨西哥湾沿岸的每个人：当您准备好保护您的家园和亲人免受洪水和即将到来的风暴侵害时，您必须注意@FEMA，州和地方官员的指示。我们正与他们密切合作。请做好准备，小心，保持安全！

4) A damaged exhaust silencer must be replaced immediately.

5) Before using the tool check the mowing blade, blade bolts and their fitting. Any detected damaged parts must be replaced immediately. Using the mower with damaged parts of the cutting assembly is prohibited.

Balancingis necessary before the machine is used for the first time after replacing blades or bolts.

6) In the case of mowers with multiple blaes, bear in mind that damage to one of the blades may cause damage to the other bla...

4 ）受损的排气消声器，必须立即更换。
5 ）使用前请检查刀片，刀片螺栓并确保固定牢固。检测到的任何受损部件，必须立即更换。禁止使用装配着受损部件的割草机。
更换刀片或螺栓后，再次使用机器时必须确保装置平衡。
6 ）如果割草机装有多个刀片，切记假如其中一个刀片受损，可能造成其他的刀片受损。

维修和保存
1 ）所有的螺母和螺栓要安全拧紧，割草机必须存放在一个能确保其安全运转的环境中。
2 ）如果割草机储放时燃料挥发气体可能接触到的火源或火花，在存放之前所有的燃料必须从油箱排空。
3 ）发动机和其他零部件冷却之前，不要存放割草机。
4 ）为减少发生火灾的危险，存放割草机的空间，及其电池和燃料必须远离树叶和油脂。
5 ）定期检查割草机集草箱，确保无过度磨损、损坏或堵塞等任何迹象。
6 ）任何磨损或损坏的零件，必须立即更换。
7 ）始终在室外排空油箱。
警告：不要触摸旋转的刀片！

6.2.2 Competence, awareness and training
The organization shall
a)identify the necessary competencies for personnel whose activities have an impact on food safety,
b)provide training or take other action to ensure personnel have the necessary competencies,
c)ensure that personnel responsible for monitoring,corrections and corrective actions of the food safety management system are trained,
d)evaluate the implementation and the effectiveness of a), b) and c),
e)ensure that the personnel...

6.2.2 能力、意识和培训
组织应：
a)确定其活动会影响食品安全工作人员所必需的能力
b)提供培训或采取其它措施,确保工作人员具有这些必要的能力；
c)确保对食品安全管理体系负责监视、纠正、采取纠正措施的工作人员受过培训；
d)评价上述a)、b)、和c)项的实施和效力；
e)确保这些人员意识到其活动对实现食品安全的相关性和重要性；
f)确保所有会影响食品安全的工作人员能够理解有效沟通（见5.6）的要求；
g)维持b)和c)项规定的培训和措施的适当记录。
6.3 基础设施
组织应提供资源，建立和维持实施本标准要求所必要的基础设施。
6.4 工作环境
组织应提供资源，建立、管理和维持实施本标准要求所必要的工作环境。

7 安全产品的策划和实现
7.1 总则
组织应策划和开发实现安全产品所必要的过程。
组织应实施和运行...

a)the food safety hazard(s) of concern has(ve) been reduced to the defined acceptable levels,
b)the food safety hazard(s) of concern will be reduced to identified acceptable levels (see 7.4.2) prior to entering into the food chain, or
c)the product still meets the defined acceptable level(s) of the food safety hazard(s) of concern despite the nonconformity.
All lots of product that may have been affected by a nonconforming situation shall be held under control of the organization until they...

a)相关的食品安全危害已降至规定的可接受水平；
b)相关的食品安全危害在进入食品链前将降至确定的可接受水平（见7.4.2）；
c)尽管不符合，但产品仍能满足规定的食品安全危害的可接受水平。
可能受不符合影响的所有批次产品应在评价前处于组织的控制之中。
当产品在组织的控制之外，并继而确定为不安全时，组织应通知相关方，并启动撤回（见7.10.4）。
注：“撤回”包括召回。
处理潜在不安全产品的控制要求、相关响应和授权应形成文件。
7.10.3.2 放行的评价
受不符合影响的每批产品在符合如下任一条件时，可作为安全产品放行：
a)除监视系统外的其它证据证实控制措施有效；
b)证据表明，针对特定产品的控制措施的组合作用达到预期效果（即符合7.4.2确定的可接受水平）；
c)抽样、分析和（或）其它验证活动的结果证实受影响批次的产品符合确定的相关食品安全危害的可接受水平。
7...

Explanation of symbols on the product

As this product uses high revolutions for its operation and the rotating blade in the lower part cannot be covered,maximum caution is necessary while operating this machine to avoid the risk of serious injuries. Study these instructions carefully before using the product. Familiarise yourself thoroughly with the control elements on the tool and the correctoperation of the machine. Particularly practise turning the engine off promptly. Pict...

本产品符号说明
由于本产品运作时高速旋转，且旋转刀片下部无法被覆盖，为避免严重受伤的危险，使用本产品时请尽量谨慎。使用本品前，请仔细阅读本说明。熟练掌握本产品的操控元件和正确使用方法。尤其是迅速关闭发动机。含有下列意义的象形图可能出现在使用说明中或本产品机身上：
I)注意：熟悉使用本说明。
2)注意：谨防弹出物造成的伤害。保持一定安全距离。
3)注意：请勿将手或脚伸入割草机旋转刀片的工作区。
4)注意：请勿在雨天操作。
5)注意：请勿接触发热表面。
6)注意：请勿在发动机运转时添加燃油。
7)注意：排出气体含有害物质。请勿在封闭或通风不良的空间使用本产品。
8)注意：维护机器前，请关闭发动机并等待，直至刀片停止旋转使发火电缆从火花塞分离，所有发热部件冷却为止。请谨遵使用说明所列规定。

Check the following 项目s and conduct proper adjustment：
●
If the 油门拉索 is set to the full-close position smoothly, after rotation if it is on the full-open position;
●Turn the steering bar left and right to see if the 油门拉索 is jammed;
●
If the throttle (steel) cable winds around other cables to cause the operation not to be flexible;
●
If the 油门拉索 winds around other cables to cause the operation is not flexible。
Brake system
Brake system is an important mechanism to guarantee safe driving. As the b...

检查以下项目并进行正确调整：

● 油门拉索是否平稳地设置在完全关闭位置上，旋转后，它是否处在完全打开的位置上；
● 左右转动导向杆看看油门拉索是否被卡住；
● 油门（钢）拉索是否缠绕在其他拉索上可能导致操作不灵活；
● 油门拉索是否缠绕在其他拉索上而导致不能灵活操作。

刹车系统

刹车系统是保证安全行驶的重要机械装置。因为刹车片经过长期运转会被逐渐磨损，或者由于存在灰尘或油渍，使制动杆的行程加大，所以定期的检查和调整是必要的。

前刹车的调整

● 从扣动制动杆到产生制动力的过程就是制动杆的行程，其值为10-20㎜。
● 旋转前轮并将前制动杆拉向手把以确保刹车正常和前轮转动自如。

后刹车的调整

● 将摩托车用主脚架支住。
● 从扣动制动杆到产生制动力的过程就是制动杆的行程，其值为10-20㎜。
● 如需调整，可旋动后制动臂上的调节螺母。应确保制动臂销子插在环形槽内。
● 旋转后轮并多次测试后刹车以确保后刹车正常及后轮转动自如。

WASHINGTON (Reuters) - Chinese Foreign Minister Yang Jiechi told President George W. Bush on Wednesday that Beijing’s refusal to let a U.S. Navy aircraft carrier into Hong Kong was a “misunderstanding,” the White House said.The Defense Department said it had issued a formal complaint to China and that Beijing still had not provided sufficient explanation for blocking the USS Kitty Hawk aircraft carrier, and eight ships travelling with it, entry to Hong Kong for a long-planned Thanksgiving holida...

路透华盛顿---美国白宫称，中国外交部长杨洁篪周三对总统布什表示，中国政府拒绝美国海军航母停靠香港的举动是个“误会”。

美国国防部称,已经向中国政府提交正式抗议。但北京方面仍未就为何禁止小鹰号及其随同的八艘船舰进入香港参加计划已久的感恩节活动作出足够解释。

布什在白宫的一次会面中向中国外交部长提到此事。

“布什总统提到了中国最近拒绝小鹰号访问香港的事宜，杨洁篪部长对总统保证，这一事件是一场误会，”白宫发言人Dana Perino说。

中国还于上周拒绝了两艘对即将来临的风暴寻求庇护的美国小型巡洋排雷舰保护者号(USS Guardian)和爱国者号(USS Patriot)。美国海军高级官员表示，这一决定较小鹰号事件更为令人担忧，因其牵涉到需要避难的水手。

五角大楼发言人Geoff Morrell表示，对中国提交的抗议同时提到了这两件事。

“这令人困惑，”他...

Party A may make the obtaining of a registration certificate subject to such conditions as Party A considers necessary to ensure the safe use of the specified equipment being registered and subject to Party B’s previously provided design information for the facility that is required by Party A.

如果甲方认为有必要为了保证安全使用正在注册的规定设备，以及甲方要求乙方以前提供的设备设计资料，甲方应取得注册证书。

SHANGHAI, Dec. 6 — Ch ina said today that it had demolished the facilities of more than 2,800 rural food makers as part of its effort to crack down on shoddy, fake or substandard food, according to the official Xinhua news agency.Beijing has been moving aggressively in recent months to complete a six-month long campaign to root out fake and substandard food, drugs, toys and other consumer goods, after a year of scandals involving product safety.The moves come at a time when China is suffering fr...

上海，12月6日，根据中国官方新闻机构《新华社》的报道，中国政府已经捣毁了2800多处乡下非法食品加工点，为有力打击假冒伪劣及不合格食品的作出了有效的努力。
在过去一年的多项食品安全丑闻后，北京近几个月以来一直在积极开展为期6个月的消除假冒伪劣食品、药品、玩具及其他消费品的整顿。这一年的丑闻包括产品安全。
在遭遇近十年来最严重的通货膨胀的情况下，中国采取了这一整顿行动。造成这次通货膨胀的原因，部分是由于严重的高发性传染疾病导致了猪肉供应量下降。
政府试图确保猪肉的供应量及安全性。年初，政府曾采取行动禁止猪肉生产商在市场上销售病猪肉。
政府官员多次谴责农村和小城市的食品商制造有问题的食品，他们中的大部分是违法生产。
“我们希望用1到2年时间整顿农村食品市场，解决现存的主要问题，并大大提高食品质量。”国家政府部门的官员刘凡对新华社记者说。
但是随着对中国商品审查力度的加大，政府官员...

Instructions for use

Self propelled petrol lawn mower D NOELL

Type：E02 1 9

Dear customer,

Thank you for purchasing our product - NOELL petrol lawn mover. This tool will be excellent help for your gardening. The product is not designed for commercial use.

Technical design of this product ensures comfortable handling and maintenance. We are confident that you will be fully satisfied with the performance of this product and that you will find your new mower a reliable and useful tool.

Please,...

使用说明
D NOELL型自力推动汽油草坪割草机
型号：E02 1 9
亲爱的客户：
感谢您购买我公司的NOELL汽油草坪割草机。它将是你园艺的出色助手。本产品并非为商用设计。
本产品的技术设计确保您能进行舒适的操作和维修。我们确信您会十分满意本产品的性能并发现它是您可靠有用的工具。
首次使用本产品前请仔细阅读使用说明。本说明包含了正确安全使用本产品非常重要实用的信息。为避免造成对身体财产及本产品的损害，请妥善保存本说明，并把其与本产品一并存放，以便将来参考。
所有操作者应在本产品使用寿命之内完好保存本说明。当出借或出售本产品时，务必提供本说明。
警告：
为减少火灾，被电流伤害及其它伤害，使用时请谨尊包括下列规则在内的基本安全防范措施。操作本产品前请仔细阅读并铭记本说明。
安全建议
操作本产品前，请仔细研究并遵守说明所列规定。 说明中包含正确安全使用本品及预防潜在的人身伤害，生命威胁，物资损失的重要信息。
然而，因为本说明所列举的警告和建议不可能包含所有使用本品时可能出现的风险，为避免潜在危险，使用本品时请提高警惕，精力集中。

To maintain a healthy diet, you can forget about eating processed meats, according to the WCRF, no amount is considered completely safe.

世界癌症研究基金会（WCRF）指出食用加工过的肉类，不论其量的多少，都会有一定的危害，所以为了保持健康的饮食，你们最好不要吃。

Authorising a COSS or IWA to use the possession arrangements to provide a 40 mph (65 km/h) speed restriction for a red zone

safe system of work on a line and in an area under the control of the PICOP.

授权COSS或IWA，依据属地管辖协议，为PICOP控制的运营线路上或地域内的红色区域工作安全系统设定40 mph (65 km/h) 的速度限制。

For your safety, speed cameras have been placed at various locations along both bounds of the Highway to ensure that motorists maintain a safe driving speed at all times.

为了您的行车安全，高速公路两侧的不同位置都已安装控速摄像机，以此确保司机始终以安全的车速行驶。

The manufacturer’s recommended shifting procedure will be used for laps 1 through 10. Lap 11 shifts (W.O.T. accelerations) must be conducted at the manufacturer’s recommended maximum

safe engine speed.

制造商推荐的换档方法将用于从第1圈到第10圈的测试.第11圈的换档测试(节气门全开加速)必须按制造商推荐的最大引擎安全速度进行。

W.O.T. 应是Wide Open Throttle,节气门全开,也既油门踩到底。
记得这种测试是在专门的场地上进行的，这个lap是指绕场一圈。