make the best of 查询结果如下:
make the best of one’s way
尽快走
属类:简明汉英词典 --
make the best of one’s way
努力前进
属类:简明汉英词典 --
Poor but at peace with the world, they made the best of what life could proffer them, and felt truly grateful to the gods above
他们贫穷,但乐天知足,与世无争,充分利用生活提供给他们的一切,打心底里对天上的神感恩戴德。
属类:综合句库 -
Make the best of; make the most of
充分利用;善用时机
属类:学习英语 -成语例句
We will have to make the best of the good situation.
我们必须充分利用不好的时机。
属类:学习英语 -成语例句
Make the best of a had job.
在不好的境遇中好自为之。
属类:习语名句 -谚语
If you cannot have the best, make the best of what you have.
[谚] 如果没有更好的, 就充分利用现有的。
属类:综合句库 -英汉综合
make the best of both worlds
(1)[讽] 兼顾今生和来世之福;(2)两全其美, 妥协, 折衷
属类:综合句库 -英汉综合
make the best of the matter
在不如意时不失望;随遇而安
属类:综合句库 -英汉综合
make the best of one’s way
拼命快走, 竭力进行
属类:综合句库 -英汉综合
make the best of sth.
充分利用,尽情享用
属类:简明汉英词典 -
Make the best of a bad bargain.
在吃亏的交易中尽量少吃亏(善处逆境)。
属类:习语名句 -谚语
Make the best of a Bad Business (or job or Bargain)
身处山穷水尽,力争柳暗花明
属类:习语名句 -谚语
Make the best of a Bad Bargain
已然吃亏,尽力而为
属类:习语名句 -谚语
If you cannot have the best, make the best of what you have
如果你不能有最好的,你就充分利用你现有的吧
属类:习语名句 -谚语
Like hundreds of New York bars, Kelly’s was packed, hot, sticky, and lighted by candlelight. The crowd spilled onto the sidewalk, resigned to make the best of an otherwise miserable situation.
和纽约成百上千的酒吧一样,Kelly酒吧里点着蜡烛,人满为患,空气闷热而潮湿。人群涌上了人行道,将就着在糟糕的情况下尽力而为,这总比在黑暗中强。
属类:时事政治 -新闻报道
It is indeed a fine thing to be amid one’s loved ones at the festive season.Yes,said Sylvia Cramp to her neighbour, Sydney Tyler (going on 70, both of them-on their own, but making the best of it).
节日期间身边围坐着亲人确实是件美好的事。是啊,西尔维亚·克兰普对她的邻居西德尼·泰勒说。
属类:文学表达 -文学 -散文
And made the best of my way to my old habitation, where I found every thing safe and quiet
然后,我拖着波惫的身子回到了我的老住所。到了那里,只见一切平安无事。
属类:文学表达 -英语名著 -鲁宾逊漂流记
But said I you swim well enough to reach to the shore, and the sea is calm, make the best of your way to shore and I will do you no harm, but if you come near the boat I ’ll shoot you thro’ the head; for I ’m resolved to have my liberty
我说:"你泅水泅得很好,你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静,就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船,那我就打穿你的脑袋!我已决心逃跑争取自由了!"
属类:文学表达 -英语名著 -鲁宾逊漂流记
Since you are here,you may as well stay and make the best of it; Take things as they come.
既来之,则安之。
属类:习语名句 -俗语
The principle on which to manage an army is to set up one standard of courage which all must reach. How to make the Best of Both strong and weak-that is a question involving the proper use of ground.
齐勇如一,政之道也,刚柔皆得,地之理也。
属类:习语名句 -古文名句 -孙子兵法
If you cannot have the best, make the best of what you have.
好的东西搞不到,先把有的利用好。
属类:习语名句 -格言
Kit took the money and made the best of his way home
吉特收下钱,赶快回家。
属类:综合句库 -
It remained now to make the best of a bad bargain
当前只有想法挽救这个倒霉的局面。
属类:综合句库 -
He made the best of himself.
他充分发挥自己的力量。
属类:综合句库 -
She was apparently doing so in a deliberate and unimpassioned manner, with a view of making the best of it
很显然她用从容不迫、沉着冷静的方式想尽量考虑出个名堂来。
属类:综合句库 -
All his funds amounted to 6,000, or 8,000 francs, his bills receivable up to the 5th to 4,000 or 5,000, which, making the best of everything, gave him 14,000 francs to meet debts amounting to 287,500 francs
他所有的现金约为七八千法郎,他应收的账款,到五号为止,约有四五千,加起来,最多不过只有一万四千法郎,而要付的那些期票却达二十八万七千五百法郎之多。
属类:综合句库 -
They were unhappily married,but each was determined to make the best of a bad job.
他们结婚是很不情愿的,但两人都决心好好过日子,不称心也让它称心。
属类:综合句库 -
Cherry and Ted were unhappily married,but each had determined to make the best of a bad job.
彻丽和特德的婚姻不很美满,但他们彼此都决定随遇而安。
属类:综合句库 -
I am glad that I still have my family. I don’t have to worry about financial problems and I can continue going to school. I should make the best of what I have because nothing will last forever. What I have today might not be mine anymore tomorrow.
我很高兴我还有家人,所以不用担心经济问题,而且我也能继续上学。我应该好好利用我现在所拥有的,因为没有任何事是永恒的。今天我有的也许明天就没有了。
属类:学习英语 -中国人写英语日记 -珍惜我所拥有的
Make the best of a bad business (or job or bargain).
身处山穷水尽,力争柳暗花明。
属类:习语名句 -英文谚语
If you cannot have the best, make the best of what you have.
如果你不能有最好的,你就充分利用你现有的吧。
属类:习语名句 -英文谚语
If you cannot have the best, make the best of what you have.
没有更好的,用好现有的.
属类:习语名句 -英文谚语
Make the best of a bad bargain.
应善处逆境.
属类:习语名句 -英文谚语
Make the best of a bad bargain.
已知吃亏,尽力而为。
属类:综合句库 -
He makes the best of a bad bargain under adversity.
他在困境中逆来顺受。
属类:综合句库 -
make the best of things
在不如意时不失望;随遇而安
属类:综合句库 -英汉综合
make the best of one’s way
尽量往前走; 尽量快走
属类:综合句库 -英汉综合
英语成语:make the best of (something)
1.To deal with and create the best possible outcome of a bad, unfortunate, or unpleasant situation or set of circumstances. We weren’t expecting to have to share our timeshare with others, but there’s nothing we can do about it now, so we’d better make the best of a bad situation.
机译:处理或创造一个坏的、不幸的或不愉快的情况或一系列情况的最佳结果。我们没想到必须与他人共享我们的分时度假,但我们现在对此无能为力,所以我们最好在糟糕的情况下做到最好。
I know this data entry job isn’t what you wanted for a career, but for the time being try and make the best of it.
机译:我知道这份数据录入工作并不是你想要的职业,但暂时还是要尽力做好。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。