The final decision to proceed was not a maniacal eruption of irrationality as the uproar afterward sought to imply

采取行动的最后决定并不象事后人们喧嚣一时力图暗示的那样，是一个失去理性的狂人的一时冲动。

a maniacal interest in gambling.

对赌博狂热的兴趣

Mercifully,this kind of maniacal violence is still comparatively rare in pubs.But there’s no denying that there has been a steady increase in physical violence during recent years.

好在这种疯狂的暴力相对在酒吧还比较少，但是不容否认的是最近几年暴力行为呈稳步上升的态势。

An uncontrolled,maniacal outburst,resulting from defective inhibition.

精神激动由于心灵抑制机能不健全而产生的无节制的，病态的情感爆发

For example, the find operation does not return ″manic″ because the word ends with a ″c″, but it does return ″maniacal ″ because characters follow the ″c″.

例如，查找操作不返回“manic”，因为该词以“c”结尾，但是该操作可返回“maniacal”，因为“c”后面有字符。

and Morrel, with a maniacal laugh, again rushed towards the pistols

说着，莫雷尔狂笑着扑过去拿那支手枪。

One day, Jane hears a shrill, blood-curdling laugh coming from the room, but Mrs. Fairfax pretends that the maniacal noise was made by Grace Poole, a rather dumpy, unprepossessing servant.

一天，简听见一阵令人毛骨悚然的尖笑声，是从那个房间里传来的。但菲尔费克斯太太佯称这狂笑声是格雷斯·普尔发出的，她是一个相当矮胖，不讨人喜欢的仆人。

None of this excuses his egregious, almost maniacal , tactics and his total insensitiveness to our necessities

这些都不能开脱他那种极端的，近乎疯狂的策略，以及他对我们的需要全不照顾的态度。

When you’re in a maniacal state with bipolar, it’s not like you’re often happy.

当你的双向抑郁症已经非常严重的时候，你不可能经常感到快乐。

American photographer Sean Flynn cut a maniacal figure among the Saigon press corps, racing a motorbike, living in a haze of narcotics.

美国摄影师肖恩·弗林就是西贡记者团中的疯狂一员，他驾驶着摩托赛车，沉醉在毒品的迷雾中。

Donald Trump told TIME that Jackson used to drop to his knees to crawl away from maniacal fans after concerts.

唐纳德·特朗普告诉《时代》周刊记者，杰克逊过去常常在演唱会之后从狂热的FANS面前屈膝爬过。

maniacal chorea

n.躁狂性舞蹈病