Hard-surfaced area on an airfield,where aircraft are manoeuvred ,loaded or unloaded

飞机场上为调动飞机,装卸货物,乘客上下等用的坚实平地.

The driver manoeuvred (the car)into the garage, over to the side of the road

司机把汽车开进车房、开到路边

They manoeuvred his resignation.

他们策划了他的辞职。

||1:Broadly, there are two ways to get the goodies back to Earth.||2:The first is to attempt to mine a large NEA in its existing orbit, dropping off a payload every time it passes by.||3:That is the reason for the search for asteroids with appropriate orbits.||4:This approach will, however, require intelligent robots which can work by themselves for years, digging and processing the desirable material.||5:The other way of doing things is for the company to retrieve smaller asteroids, put them into orbit around Earth or the moon, and then dissect them at its leisure.||6:But that limits the value of the haul and risks a catastrophic impact if something goes wrong while the asteroid is being manoeuvred .

||1:要将所采矿物运回地球大致有两种方法。||2:其一是在不改变其轨道的情况下于一颗较大的小行星上采矿，在这颗小行星每次接近地球时卸下所采矿物。||3:这就是为何要寻找轨道合适的小行星的原因。||4:不过，此法需要能独立工作数年的智能机器人来开采并加工有价值的矿物。||5:其二是行星资源公司改变较小的小行星的运行轨道，将其安置在环绕地球或月球的轨道上，再在有空时仔细研究之。||6:但那将减少每次采矿的量，且要承担移动小行星时出现问题而带来灾难性后果的风险。

But that limits the value of the haul and risks a catastrophic impact if something goes wrong while the asteroid is being manoeuvred .

但那将减少每次采矿的量，且要承担移动小行星时出现问题而带来灾难性后果的风险。

One, a joystick, can be embedded into the grip of a rifle and manoeuvred by the soldier’s fingertip when he is holding his weapon to his shoulder.

一种是操纵杆，它可以嵌入步枪的枪把中，当士兵将步枪扛在肩上时，可以用指尖操纵此操纵杆。

Last year his team achieved a milestone when it manoeuvred a 1. 5-millimetre bead through a 5-millimetre artery in a living pig.

去年他的团队达成了一个里程碑，控制一个1.5毫米的珠子穿过一只活猪5毫米粗的动脉血管。

Already, he has manoeuvred adroitly to protect his position.

他已经迅速采取了行动来保护自己的地位。

They will not volunteer to co-operate; they will have to be manoeuvred into it.

因此他们不会主动合作，必须得有人用计诱使他们合作。