中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    manor house 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英文词组
    ph.1. 领主之宅邸
    例句

    -The manor house .-Look at that

    -是领主的宅邸-看看

    属类:综合句库 -

    Failing to find him in the neighborhood the next morning, she journeys back to Thornfield where she is shocked to find the great manor house gutted by fire and completely in ruins.

    次日上午,她在附近未能找到他,便回到桑菲尔德庄园,却惊慌地发现那幢宏大的庄园宅邸已被大火焚毁,成为一片废墟。

    属类:文学表达 -外国名著 -JANE EYRE

    Great hall: Main space in a medieval manor house , monastery, or college, in which meals were eaten.

    大厅:中世纪庄园住宅、修道院或学院中的主要厅堂和用膳的地方。

    属类:工程技术 -建筑

    A French manor house .

    法国的庄园建筑

    属类:综合句库 -

    There was one such, an elizabethan manor house in the village of Winsyatt, almost in view of the great house

    温斯亚特附近就有一座伊丽莎白时代的小庄园,从那儿几乎可以看到大庄园。

    属类:综合句库 -

    Over all presides the Queen Anne manor house , now the property of an egocentric actress and her fourth devoted husband

    这一切之中最显眼的是安妮女王的庄园,现在它归一个自以为是的演员和她第四任忠实的丈夫所有。

    属类:综合句库 -

    manor house ,manor seat

    庄园主的住宅

    属类:综合句库 -

    The thieves broke into the manor house and stole ten old masters.

    小偷闯进了庄园主住宅,偷走了10幅名画。

    属类:综合句库 -

    In large manor houses it also served other purposes: Justice was administered there, entertainment enjoyed, and often at night its stone floor was strewn with rushes so that servants could sleep there.

    在较大的庄园住宅中也作其它用途,如审判、宴会,通常夜间会在地板上铺上灯心草供仆人们就寝。

    属类:工程技术 -建筑

    Above a manor house in Buckinghamshire, the skies are ashen.

    白金汉郡(Buckinghamshire)一处庄园别墅的上空灰蒙蒙的一片。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Murk, dreariness in the hushed manor house ; flies asleep on the ceiling.

    沉寂的大宅里昏暗、沉闷,苍蝇都在天花板上睡着了。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    He couldn’t have known that Naomi had gone to elocution school and had been taught to speak like a little duchess in her own manor house .

    他可不知道内奥米上过语言艺术学校,学会了在自己的庄园里像个小女伯爵一样地说话。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    THE BEATEN-UP RED car crunched up the driveway and came to a halt outside an English manor house .

    一辆破旧的红色轿车嘎吱嘎吱的开上了车道,在一座英伦庄园外停了下来。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    At its heart was a medieval manor house , which itself had been aggrandised over the centuries.

    庄园正中是一处数百年来不断扩建的中世纪风格的园主宅邸。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典