The creeks meandered through green paddocks

绿色的围场间几条小溪蜿蜒曲折。

He meandered to and fro.observing the manners and customs of Hillport society(Arnold Bennett.

他前后走来走去,观察希尔坡特社会的生活方式及风俗(阿诺德·贝内特)。

The discussion meandered ( on)for hours

讨论会漫无边际地进行了几小时

Across the ceiling meandered a long crack

天花板上有一长条弯弯曲曲的裂缝。

I meandered slowly through the gardens

我在几处花园里悠闲地漫步。

A stream meandered gently through a clump of trees.

一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。

The brook meandered through the meadow.

这条溪流蜿流过牧场。

The brook meandered through [across] the meadow.

这条溪流蜿蜒流过牧场。

||1:“Porcelain” is about more than culture.||2:Because the commodity was prized and produced over centuries, the author uses it to explore wider economic changes.||3:Ultimately it became thoroughly industrialised— porcelain’s use in false teeth and telegraph insulator tubes leads Ms Marchand to call it the plastic of its day—but the path to modernity meandered .||4:Several early factories, including the famous one at Meissen, were just converted palaces or monasteries, run by courtiers in powdered wigs.||5:Some idiosyncrasies survived into the 20th century: though they hated all things aristocratic, East German officials brought back classic rococo figurines after Marxist alternatives proved unsellable.

||1:“瓷器”不仅仅是文化。||2:由于几个世纪以来这种商品一直受到高度重视和生产，因此作者用它来探索更广泛的经济变化。||3:最终，它彻底工业化了——将瓷器应用于假牙和电线绝缘管中，使马钱德女士将其称之为当时的塑料——但通往现代化的道路是曲折的。||4:早期的几家工厂，包括著名的梅森工厂，都是由宫殿或修道院改建的，由头戴扑粉假发的朝臣经营着。||5:一些特质延续到了20世纪：尽管他们痛恨一切贵族化的东西，但在马克思主义的替代品被证明无法出售后，东德官员恢复生产经典的洛可可雕像。

It was an exciting time to be a trader as money magically meandered overhead like some sort of magic carpet ride.

对于交易员而言，这是段激动人心的时光，财富就像会飞的魔毯一样神奇地扶摇直上。

Six seconds drained off the clock before, at last, he meandered across the goal line to score the winning touchdown.

最后在比赛结束前6秒时刻，他左右摇晃曲折前进来到得分线并触地得分。