It is recommended that You and any Nominee issued with an Access Card memorise your respective Codes and then destroy any record of them. You and any Nominee MUST NOT

建议您和任何被发给了准入卡的被指定人记住各自的密码，然后销毁一切相关记录。您和任何被指定人不应该

The effect will be far better than asking them to memorise books on buidling vocabulary

其效果远比死啃词语手册来得有效。

Primary 2 students speak and write only in pinyin whereas children in Singapore memorise Chinese characters before they learn pinyin.

小二的学生，讲和写，都先学用汉语拼音，新加坡的儿童则先学习背诵汉字，才开始学习拼音。

(World Rugby, the game’s governing body, offers referees a handy flowchart to memorise , which provides for eight possible outcomes.)

（该运动主管部门，世界橄榄球联合会为裁判员提供了一个方便记忆的流程图，其中列出了八种可能的结果。）

Participants were given 90 seconds to memorise the information in the lists. They were then distracted with unrelated tasks for a quarter of an hour or so, before being asked questions about the aliens, such as “What is the diet of the Pangerish?”

所有测试者有90秒时间记住清单上的信息，然后进行大约15分钟不相关的测试以分散他们的注意力，最后才提问他们关于外星生物的问题，例如“潘格里氏主要吃什么？”

Memorise your CATs or jot them on a sheet of card to keep at hand.

记住你的积极肯定思想，或者记在一个卡片上，放在身边。

Memorise your Taylor series and a couple of variants of the prisoner’s dilemma, and you’ll be fine.

记住您的泰勒级数和囚徒困境的几个变型，您会好起来的。

The time fly up the cloud in the sky, All turn into the information for memorise to Antonio.

那些飞跃在浮云之上的时光，它们幻化成思念安东尼奥的讯息。

It is enough that they know about the Battle of Hastings, without having to memorise that it was in 1066.

他们知道黑斯廷斯战役就够了，不需要知道它发生在1066年。

It is also able to remember its interactions with different people and memorise their faces.

同时它也能记忆与不同的人之间发生的互动，并记起他们的面孔。

Through writing, we memorise the characters. Reading and writing are more closely connected in Chinese.

我们在写的过程中就可以记住那些字。在中文里读和写是息息相关的。

Generations of schoolchildren have been forced to memorise his most famous works.

一代代学子都被要求背诵鲁迅脍炙人口的作品和词句。