英文词组‘mental_disorder’的中文释义、英文释义、双语句库、英文句库、同义词、反义词、图解、百科解释@通译典

These four brakes might fitly be regarded as so many travelling lunatic asylums, the inmates of each exhibiting different degrees and forms of mental disorder

这四辆马车不妨说是四所流动的疯人院，各院病人表现出不同程度不同方式的精神错乱。

属类：综合句库 -

And now, some days of bitter grief having elapsed, an observable change came over the features of the mental disorder of my friend

悲痛欲绝的几天过去了，我朋友精神错乱的表现有了可察觉得出的变化。

属类：综合句库 -

He’s suffering from severe mental disorder .

他患有严重的精神病.

属类：综合句库 -典型例句

Article 57. Conscripts discharged from active service because of mental disorder acquired during the period of their active service shall, depending on the seriousness of their cases, be sent to a civilian hospital for medical treatment or sent home for recuperation. Their medical and living expenses shall be borne by the people’s governments of their respective counties, autonomous counties, cities or municipal districts.

第五十七条　在服现役期间患精神病的义务兵退出现役后，视病情轻重，送地方医院收容治疗或者回家休养，　所需医疗和生活费用，由县、自治县、市、市辖区的人民政府负责。

属类：法学专业 -中国法律 -兵役法

(4)An alien suffering from mental disorder , leprosy, AIDS, venereal diseases, contagious tuberculosis or other infectious diseases;

4、患有精神病和麻疯病、艾滋病、性病、开放性肺结核病等传染病的;

属类：法学专业 -中国法律 -外国人入境出境管理法

Study of Affecting Factors of Mental Disorder Offender’s Competency to Stand Trial

精神病人受审能力影响因素研究

属类：行业术语 -中文论文标题

body of guidelines, principles and guarantees for persons detained on the grounds of mental ill-health or suffering from mental disorder

关于被以精神不健全或精神失常为由加以拘禁的人的指导方针、原则和保障措施

属类：科技术语 -

One Case of Transient Mental Disorder Caused by Atropine Eye Ointment

阿托品眼膏引起短暂性精神错乱1例

属类：行业术语 -中文论文标题

Mental disorder :Any illness with a psychological origin, manifested either in symptoms of emotional distress or in abnormal behaviour.

精神疾患:任何有关心理原因的病症，外在表现为情绪失调症候群或异常行为。

属类：化学及生命科学 -医学

A Comparison of Validity of Interpersonal Perception Scale with MMPI in Group Screening of Mental Disorder

知人能力测验与MMPI在精神疾病团体筛检中的效度比较

属类：行业术语 -中文论文标题

Paranoia: Mental disorder characterized by delusions of persecution or grandeur, usually without hallucinations.

偏执狂:一种以被迫害妄想或夸大妄想为特征的精神障碍，通常没有幻觉。

属类：化学及生命科学 -医学

Hypochondriasis: Mental disorder in which an individual is excessively preoccupied with his own health and inclined to treat insignificant physical signs or symptoms as evidence of a serious disease.

疑病症:一种精神官能症，表现为过分关心自己的健康，把一些无关紧要的身体表征看作是严重疾病的证明。

属类：化学及生命科学 -医学

The Primary Prevention of Mental Disorder

精神障碍的一级预防

属类：行业术语 -中文论文标题

Intensive Naikan Therapy Cure Six Patients with Mental Disorder

集中内观疗法对6例心理障碍患者的治疗

属类：行业术语 -中文论文标题

Prevalence of Mental Disorder of Elementary and Middle School Students and Its Intervention

中小学生心理问题及干预对策研究

属类：行业术语 -中文论文标题

Whoever rapes a disabled person who is unable to account for her own conduct due to mental retardation or mental disorder shall be deemed to have committed rape and shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions of Article 139 of the Criminal Law.

奸淫因智力残疾或者精神残疾不能辨认自己行为的残疾人的，以强奸论，依照刑法第一百三十九条的规定追究刑事责任。

属类：法学专业 -中国法律 -残疾人保障法

Besides “four”, the Chinese people also dislike “250”. They regard it as an unpleasant word, mostly used to curse people. It means mental disorder .

中国人除了不喜欢4字外，还不喜欢250。中国人认为“二百五”是一个非常难听的字眼，它多用于骂人，表示神经不正常、脑子有毛病的意思。

属类：社会文化 -中国商务文化 -禁忌与喜好

An observable change came over the features of the mental disorder of my friend

我朋友神经错乱的几点特征显然起了变化。

属类：综合句库 -

The criminal tried to grasp at a straw by feigning mental disorder .

罪犯装疯,企图抓住一根救命稻草

属类：习语名句 -英语成语

who have or have had a physical or mental disorder with associated harmful behavior, and who are drug abusers or addicts.

有躯体或精神障碍并可能发生危害性行为及滥用药物。

属类：行业术语 -检验检疫

The Nursing for the Post Heart Valve Replacement Patients Complication of Mental Disorder

心脏瓣膜置换术后并发精神异常的护理

属类：行业术语 -中文论文标题

Analysis on Mental Disorder of Child Epilepsy and Its Intervention

癫痫儿童心理障碍的分析及干预

属类：行业术语 -中文论文标题

Historically, the neuroses or psychoneuroses have constituted a major category of mental disorders in psychiatry and psychoanalysis

从历史上看，神经症或精神神经症在精神病学与精神分析学中是一大类疾病。

属类：综合句库 -

Psychiatry: Branch of medicine concerned with mental disorders.

精神病学:和精神性疾病有关的医学分支。

属类：化学及生命科学 -医学

Psychopharmacology: Study of the effect of drugs on the mind and behaviour, particularly in the context of developing treatments for mental disorders.

精神药理学:研究药物对心理和行为(特别是研制来治疗精神障碍的药物内容)的影响效果的科学。

属类：化学及生命科学 -医学

The uncontrolled,often excessive use of obscene or scatological language that may accompany certain mental disorders,such as schizophrenia or Tourette’s syndrome.

秽语癖不加克制地、常常是过多地使用秽亵或色情语言，可能伴有某些心理紊乱，如精神分裂症或托莱氏综合症等

属类：综合句库 -

Surgical incision into the frontal lobe of the brain to sever one or more nerve tracts,a technique formerly used to treat certain mental disorders but now rarely performed.

脑白质切除术一种外科手术，即切入脑部额叶切除一个或几个神经束。以前经常用于治疗精神混乱症，但现已废除

属类：综合句库 -

A tranquilizing drug,especially one used in treating mental disorders.

精神抑制药镇静药，特别用于治疗精神紊乱

属类：综合句库 -

Relation Factors of the Criminal Responsibility in the Offenders with Mental Disorders by the Discriminatory Analysis

精神病人刑事责任能力的多因素判别分析

属类：行业术语 -中文论文标题

Some mental disorders, such as Alzheimer disease, are clearly caused by organic disease of the brain, but the causes of most others are either unknown or not yet verified.

某些心理疾症明显是导因于大脑组织的病变，例如阿兹海默症，但是绝大部分这类疾病的致病机转，医界仍然不知道知或未能证明。

属类：化学及生命科学 -医学

Epidemiological Survey of Mental Disorders in Urban and Rural Areas of Liaoning Province

辽宁省城乡居民精神疾病流行病学调查

属类：行业术语 -中文论文标题

Most mental disorders can be broadly classified as either psychoses or neuroses.

绝大部分的精神疾患，都可以广义分为精神病和精神官能症两种。

属类：化学及生命科学 -医学

Psychosurgery:Treatment of psychosis or other mental disorders by means of brain surgery.

精神外科:用脑外科方法来治疗精神病或其它精神疾患的手术。

属类：化学及生命科学 -医学

Mental Disorders Associated with Temporal Lobe Epilepsy: The Report of Three Cases

颞叶癫痫患者之精神疾病:三例个案报告

属类：行业术语 -中文论文标题

The Prevalence of Common Mental Disorders in Female Students in a Vocational School

某职业学校女学生常见精神疾病的盛行率

属类：行业术语 -中文论文标题

It was eventually dropped from the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders as overly broad.

后来在《精神障碍病人的诊断和统计手册》中把这个词删除了，因为其所涵盖的范围太过广泛。

属类：化学及生命科学 -医学

Mental Disorders First Diagnosed in Childhood and Adolescence with Orthodontic Treatment

齿颚矫正治疗之应注意的精神疾病-儿童期与青少年期-

属类：行业术语 -中文论文标题

Bibliometric Analysis on Mental Disorders in China and Abroad, 1996~2005

1996~2005年国内外关于精神障碍的文献计量学研究

属类：行业术语 -中文论文标题

On Common Mental Disorders Frequently Found among Young Students, Their Origins and Countermeasures

青少年学生常见的心理障碍及其成因和对策

属类：行业术语 -中文论文标题

A Study of Correlates between Mental Disorders Due to Use of Alcohol and Life Events and Social Support

酒精所致精神障碍患者生活事件和社会支持调查

属类：行业术语 -中文论文标题

The Effect of the Application of Supportive Employment Program in Clients with Severe Mental Disorder at a General Hospital

综合医院实施精神障碍者职业复建方案之成效探讨

属类：行业术语 -中文论文标题

A Controlled Study of Personality Characteristics of Mental Disorders by NEO-PI-R

采用NEO-PI-R对不同类型精神障碍患者人格特征的对照研究

属类：行业术语 -中文论文标题

Clinical Study on the Effects of Early Rehabilitation Therapy on Mental Disorder after Stroke

早期康复治疗对急性脑卒中后精神障碍的临床研究

属类：行业术语 -中文论文标题

Pay More Attention to Use of Psychotropic Medication in Old Patient with Mental Disorders

重视老年精神障碍的药物治疗

属类：行业术语 -中文论文标题

Identification of Grades Division to Diminished Criminal Responsibility in Mental Disorder Offender

精神病患者限定责任力评定分级依据的研究

属类：行业术语 -中文论文标题

On Mental Disorder Criminals and Their Trial

关于精神障碍者犯罪及受审问题的探讨

属类：行业术语 -中文论文标题

Investigation on the Mental Disorders of Multiple Sclerosis Patients and the whole-process Nursing Intervention

多发性硬化患者心理障碍及全程护理干预

属类：行业术语 -中文论文标题

Mental Disorder Induced by Olfactory-groove Meningioma

嗅沟脑膜瘤引发精神疾病

属类：行业术语 -中文论文标题

Effect of Health Education on Compliance of Patient in Mental Disorder

健康教育对精神病患者遵医行为的影响

属类：行业术语 -中文论文标题

Emergency Department Nurses’ Confidence in Caring for Patients with Mental Disorders

急诊护理人员对精神病患的处理自信

属类：行业术语 -中文论文标题

These four brakes might fitly be regarded as so many travelling lunatic asylums, the inmates of each exhibiting different degrees and forms of mental disorder

这四辆马车不妨说是四所流动的疯人院，各院病人表现出不同程度不同方式的精神错乱。

And now, some days of bitter grief having elapsed, an observable change came over the features of the mental disorder of my friend

悲痛欲绝的几天过去了，我朋友精神错乱的表现有了可察觉得出的变化。

He’s suffering from severe mental disorder .

他患有严重的精神病.

第五十七条 在服现役期间患精神病的义务兵退出现役后，视病情轻重，送地方医院收容治疗或者回家休养， 所需医疗和生活费用，由县、自治县、市、市辖区的人民政府负责。

(4)An alien suffering from mental disorder , leprosy, AIDS, venereal diseases, contagious tuberculosis or other infectious diseases;

4、 患有精神病和麻疯病、艾滋病、性病、开放性肺结核病等传染病的;

Study of Affecting Factors of Mental Disorder Offender’s Competency to Stand Trial

精神病人受审能力影响因素研究

body of guidelines, principles and guarantees for persons detained on the grounds of mental ill-health or suffering from mental disorder

关于被以精神不健全或精神失常为由加以拘禁的人的指导方针、原则和保障措施

One Case of Transient Mental Disorder Caused by Atropine Eye Ointment

阿托品眼膏引起短暂性精神错乱1例

Mental disorder :Any illness with a psychological origin, manifested either in symptoms of emotional distress or in abnormal behaviour.

精神疾患:任何有关心理原因的病症，外在表现为情绪失调症候群或异常行为。

A Comparison of Validity of Interpersonal Perception Scale with MMPI in Group Screening of Mental Disorder

知人能力测验与MMPI在精神疾病团体筛检中的效度比较

Paranoia: Mental disorder characterized by delusions of persecution or grandeur, usually without hallucinations.

偏执狂:一种以被迫害妄想或夸大妄想为特征的精神障碍，通常没有幻觉。

Hypochondriasis: Mental disorder in which an individual is excessively preoccupied with his own health and inclined to treat insignificant physical signs or symptoms as evidence of a serious disease.

疑病症:一种精神官能症，表现为过分关心自己的健康，把一些无关紧要的身体表征看作是严重疾病的证明。

The Primary Prevention of Mental Disorder

精神障碍的一级预防

Intensive Naikan Therapy Cure Six Patients with Mental Disorder

集中内观疗法对6例心理障碍患者的治疗

Prevalence of Mental Disorder of Elementary and Middle School Students and Its Intervention

中小学生心理问题及干预对策研究

Whoever rapes a disabled person who is unable to account for her own conduct due to mental retardation or mental disorder shall be deemed to have committed rape and shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions of Article 139 of the Criminal Law.

奸淫因智力残疾或者精神残疾不能辨认自己行为的残疾人的，以强奸论，依照刑法第一百三十九条的规定追究刑事责任。

Besides “four”, the Chinese people also dislike “250”. They regard it as an unpleasant word, mostly used to curse people. It means mental disorder .

中国人除了不喜欢4字外，还不喜欢250。中国人认为“二百五”是一个非常难听的字眼，它多用于骂人，表示神经不正常、脑子有毛病的意思。

An observable change came over the features of the mental disorder of my friend

我朋友神经错乱的几点特征显然起了变化。

The criminal tried to grasp at a straw by feigning mental disorder .

罪犯装疯,企图抓住一根救命稻草

who have or have had a physical or mental disorder with associated harmful behavior, and who are drug abusers or addicts.

有躯体或精神障碍并可能发生危害性行为及滥用药物。

The Nursing for the Post Heart Valve Replacement Patients Complication of Mental Disorder

心脏瓣膜置换术后并发精神异常的护理

Analysis on Mental Disorder of Child Epilepsy and Its Intervention

癫痫儿童心理障碍的分析及干预

Historically, the neuroses or psychoneuroses have constituted a major category of mental disorders in psychiatry and psychoanalysis

从历史上看，神经症或精神神经症在精神病学与精神分析学中是一大类疾病。

Psychiatry: Branch of medicine concerned with mental disorders.

精神病学:和精神性疾病有关的医学分支。

Psychopharmacology: Study of the effect of drugs on the mind and behaviour, particularly in the context of developing treatments for mental disorders.

精神药理学:研究药物对心理和行为(特别是研制来治疗精神障碍的药物内容)的影响效果的科学。

The uncontrolled,often excessive use of obscene or scatological language that may accompany certain mental disorders,such as schizophrenia or Tourette’s syndrome.

秽语癖不加克制地、常常是过多地使用秽亵或色情语言，可能伴有某些心理紊乱，如精神分裂症或托莱氏综合症等

Surgical incision into the frontal lobe of the brain to sever one or more nerve tracts,a technique formerly used to treat certain mental disorders but now rarely performed.

脑白质切除术一种外科手术，即切入脑部额叶切除一个或几个神经束。以前经常用于治疗精神混乱症，但现已废除

A tranquilizing drug,especially one used in treating mental disorders.

精神抑制药镇静药，特别用于治疗精神紊乱

Relation Factors of the Criminal Responsibility in the Offenders with Mental Disorders by the Discriminatory Analysis

精神病人刑事责任能力的多因素判别分析

Some mental disorders, such as Alzheimer disease, are clearly caused by organic disease of the brain, but the causes of most others are either unknown or not yet verified.

某些心理疾症明显是导因于大脑组织的病变，例如阿兹海默症，但是绝大部分这类疾病的致病机转，医界仍然不知道知或未能证明。

Epidemiological Survey of Mental Disorders in Urban and Rural Areas of Liaoning Province

辽宁省城乡居民精神疾病流行病学调查

Most mental disorders can be broadly classified as either psychoses or neuroses.

绝大部分的精神疾患，都可以广义分为精神病和精神官能症两种。

Psychosurgery:Treatment of psychosis or other mental disorders by means of brain surgery.

精神外科:用脑外科方法来治疗精神病或其它精神疾患的手术。

Mental Disorders Associated with Temporal Lobe Epilepsy: The Report of Three Cases

颞叶癫痫患者之精神疾病:三例个案报告

The Prevalence of Common Mental Disorders in Female Students in a Vocational School

某职业学校女学生常见精神疾病的盛行率

It was eventually dropped from the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders as overly broad.

后来在《精神障碍病人的诊断和统计手册》中把这个词删除了，因为其所涵盖的范围太过广泛。

Mental Disorders First Diagnosed in Childhood and Adolescence with Orthodontic Treatment

齿颚矫正治疗之应注意的精神疾病-儿童期与青少年期-

Bibliometric Analysis on Mental Disorders in China and Abroad, 1996~2005

1996~2005年国内外关于精神障碍的文献计量学研究

On Common Mental Disorders Frequently Found among Young Students, Their Origins and Countermeasures

青少年学生常见的心理障碍及其成因和对策

A Study of Correlates between Mental Disorders Due to Use of Alcohol and Life Events and Social Support

酒精所致精神障碍患者生活事件和社会支持调查

The Effect of the Application of Supportive Employment Program in Clients with Severe Mental Disorder at a General Hospital

第五十七条　在服现役期间患精神病的义务兵退出现役后，视病情轻重，送地方医院收容治疗或者回家休养，　所需医疗和生活费用，由县、自治县、市、市辖区的人民政府负责。

4、患有精神病和麻疯病、艾滋病、性病、开放性肺结核病等传染病的;