He had mentored scores of younger doctors.

他指导过许多更年轻的医生。

Most of the students I mentored in Australia were having problems as a result of either parental negligence or their friends’ derision.

我在澳大利亚指导的大部分学生都有因父母的忽略或朋友的嘲笑而产生的问题。

’’I need freedom of speech, ’’ says Mao Yushi, a public intellectual who has mentored many of China’s leading economists.

“我需要演讲自由，”茅于轼说，他是一名公共知识分子，也是中国许多先锋经济学家的导师。

Nonetheless, being mentored by my father was very important in my working life.

不过，接受父亲的指导，在我的职业生涯中非常重要。

During his long career as General Electric CEO, Jack Welch mentored a generation of future CEOs. Here he gives his "rules of the game"

杰克韦尔奇在长期担任通用电器公司执行官的生涯里，指导了日后一个时代的执行官。本文提供他的“游戏规则”

Her list of extra-cirricular activities would have exhausted most: She mentored incoming freshman.

她的课外活动表单已经严重超载了：她指导刚进来的新生。

They had a fantastic dean who really mentored a lot of people.

那儿的教务长非常出色，的确为许多人提供了指导。

They developed just-in-time training modules and workshops and mentored the teams.

他们开发了即时训练程序模块和实践训练，并指导小组工作。

They bickered with one another, mentored one another, clamored for attention like children.

他们时而互相争吵，时而互相指导，时而如孩子般吵闹以引起主人注意。

A teacher saw her gumption and mentored her.

一位老师看她很有进取心，给她进行辅导。

We’re going to have to be mentored by men until more women are in these positions.

在更多女性担任这些职位之前，我们将不得不接受男人的辅导。

When I’ve mentored younger people in a formal way, I find they can be bit demanding and want their hand held.

在我以正式方式指导过年轻人后，我发现，他们会让人很费神，希望我手把手地教他们。