(of a person)merciless ;unwilling to relent

(指人)冷酷的,不愿宽容的

The “Left” dogmatists had resorted to the method of “ruthless struggle and merciless blows” in inner-Party struggle

“左”倾教条主义者从前采用的党内斗争方法叫做“残酷斗争，无情打击”。

The indigenous people were merciless towards the immigrants.

当地的土著对外来移民可谓赶尽杀绝。

be merciless to sth (sb)

对某物(某人)残酷.

be merciless to sth.[ sb.]

对某物[某人]残忍

To Heaven, that has alone delivered us from the grasp of so merciless an enemy

感谢老天爷，全靠他把我们从这样凶恶的敌人魔爪下解救出来。

The ruthless methods used in the past--the over-simplified, one-sided, crude, excessive criticism and merciless attacks--must never be repeated.

过去那种简单片面、粗暴过火的所谓批判，以及残酷斗争、无情打击的处理方法，决不能重复。

Flowers wilted under the merciless sun.

花儿在无情的太阳暴晒下凋谢了。

Where we could ne’er once go on shore but we should be devour’d by savage beasts, or more merciless savages of humane kind.

即使我们上了岸,也不是给野兽吃掉,就是给更无情的野人吃掉。

A merciless foe of gambling and pornography

禁赌扫黄决不手软的人

Having or exhibiting no mercy;merciless .

冷酷的没有或未表现出慈爱之心的;无情的

He is merciless to others.

他对别人冷酷。

He is merciless to his wife

他对他的妻子残酷无情。

They are forced to deal with a group of British football hooligans, some troublesome French human robots, a merciless Dutch prostitute and an unpleasant Italian man.

他们被迫与形形色色的人打交道,其中有一群英国足球流氓、一些浑浑噩噩的法国人、一个狠心的荷兰妓女和一个讨厌的意大利人。

They are merciless ,with hearts as hard as nails.

他们冷酷无情，铁石心肠。

He was a merciless king

他是一个暴君。

He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian Savages, whose known rule of warfare, is an undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions

他在我们之间煽动内乱，并竭力挑动我们的边疆居民、那些残酷无情的未开化的印第安人;而印第安人的著名的作战原则是不分男女老幼、不论何种情况，一概格杀勿论。

I never blame failures-there are too many complicated situations in life, but I am absolutely merciless toward lack of effort.--Francis S.Fitzgerald

我从不责备失败--生活中的情况错综复杂;但是对于不肯努力，我绝不讲情面。--菲茨杰拉尔德

I spent my days now in great perplexity, and anxiety of mind, expecting that I should one day or other fall into the hands of these merciless creatures

我现在每天都在疑虑和焦急中过日子,感到自己总有一天会落入那些残忍无情的家伙手中。

merciless blows

无情打击.

Having no pity;merciless .

无情的;毫无同情心的

The killer was merciless .

凶手残酷无情。

To answer that question he had to go back, farther against the merciless wheels of time

要回答这个问题，他必须逆着那无情的时间车轮回溯到更加遥远的过去。

A poor soul gone to heaven: and on a heath beneath winking stars a fox, red reek of rapine in his fur, with merciless bright eyes scraped in the earth, listened, scraped up the earth, listened, scraped and scraped

一副可怜的灵魂升了天堂:星光闪烁下，在石楠丛生的荒野上，一只皮毛上还沾着劫掠者那血红腥臭的狐狸，有着一双凶残明亮的跟睛，用爪子刨地，听了听，刨起土来又听，刨啊，刨啊。

There is not on earth a more merciless exactor of love from others than a thoroughly selfish woman

一个自私透顶的女人，在榨取爱情时比谁都厉害。

Partisans rose up behind the German fronts and harassed the communications in a merciless warfare.

游击队在德军的后方兴起,在残酷的战斗中不断袭击交通线。

A world of fear and treachery is torment, a world of trampling and being trampled upon, a world which will grow not less but more merciless as it refines itself

这是一个恐惧、叛卖、折磨的世界，一个践踏和被践踏的世界，一个在臻于完善的过程中越来越无情的世界。

This judge is merciless towards anyone find guilty of murder.

这位法官对罪名成立的谋杀犯概不留情。

It was typical of him to be so merciless .

只有他才会这么冷酷无情

These two alternatives chased each other through his head in a merciless merry-go-round, so that he could not tear himself away from them and think of a third way out

只这两个念头，就同走马灯似的在吴荪甫脑子里旋转，不许他想到第三种方法