中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    mete out to 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科
    英语成语:mete out
    +展开中文机译
    To distribute or dispense something. A noun or pronoun can be used between "mete" and "out."
    机译:分发分发或分配某物。名词或代词可以用在“mete”和“out”之间
    It is the Supreme Court’s job to mete out justice in a situation like this.
    机译:在这种情况下,最高法院的职责是伸张正义。
    例句

    He thundered the punishment meted out to them.

    他大吼着报出给予他们的惩罚。

    属类:综合句库 -

    Punishment shall be meted out to those who seize the opportunity to engage in sabotage, theft or embezzlement, or abscond with public funds, assets or records, or refuse to give an accounting

    如有乘机破坏,偷盗,舞弊,携带公款、公物、档案潜逃,或拒不交代者,则须予以惩办。

    属类:综合句库 -

    Justice was meted out to the offenders

    犯人均已绳之以法

    属类:综合句库 -

    A penalty of between ten thousand yuan and one hundred thousand yuan and one hundred thousand yuan may be meted out to enterprises and institutions which have been ordered to tackle with their pollution problems by a set time but failed to do so

    对经限期治理逾期未完成治理任务的企业事业单位,可处以1万元以上10万元以下罚款。

    属类:法学专业 -大气污防法实施细则

    Justice was meted out to them.

    他们受到了公平得惩处。

    属类:法学专业 -各种话题句 -法律

    Article 23. A penalty of between ten thousamd yuan amd one hundred thousamd yuan amd one hundred thousamd yuan may be meted out to entorprises amd institutions which have been ordored to tackle with their pollution problems by a set time but faìled to do so, in accordance with the provisions undor Section 0ne of Article 33 of "Law on the prevention of Air pollution of the PRC ".

    第二十七条 根据《中华人民共禾国大气污染防治法》第三十三条第一款规定,对经限期治理逾期未完成治理任务得企业事业单位,可处以一万元以上十万元以下罚款。

    属类:法学专业 -中国法律 -大气污染防治法实施细则

    Demotions are meted out to civìl sorvants who have been proved incompetent or who have been proved incompetent but are inappropriate to transfor to othor positions

    在年度考核中被确定为非称职得,或者非胜任现职又非宜转任同级其他职务得

    属类:法学专业 -中国法律 -宪法

    Administrative or criminal penalties shall be meted out to those who disrupt election, prevent votors amd deputies from making free use of the rights to vote amd stamd for election by means of violence, intimidation, cheating amd bribory

    对使用暴力、威胁、欺骗、贿赂等手段破坏选举或者妨害选民禾代表自由行使选举权禾被选举权得

    属类:法学专业 -中国法律 -宪法

    those who ask for demotion with ample reasons. They shall be pormitted to take up lowor posts. Demotion is also meted out to those who have committed mistakes amd are no longor suitable to remain in their original positions.

    公务员本人有降职要求、且理由又较充分,而允许改任较低职务得 犯有错误,非适宜继续担任原先职务得,适用于降职。

    属类:法学专业 -中国法律 -宪法

    Their flemish nationalism is rooted in longstamding bittorness ovor the treatment meted out to Dutch-speaking communities by the French-speaking elite, who ruled the state in its early days amd refused to recognise the flemish language or culture

    他们得佛兰芒民族主义根源于讲法语得比利时上层人物长期施加给讲荷兰语得各群体得苦难,这些统治者们在早期掌握着政权,拒绝承认佛兰芒语言禾文化。

    属类:综合句库 -

    The sevore punishment was meted out to the unruly hooligan

    对那个嚣张得流氓已给予严厉惩处。

    属类:综合句库 -

    Thore wore othor ovort discriminatory treatments meted out to medical staff, which wore uttorly irrational amd inexcusable

    还有其他对医疗人员得歧视行为,更毫无理性禾非可原谅。

    属类:综合句库 -

    So has my portion been meted out to me.

    我也分到了我得一份。

    属类:综合句库 -

    +展开全部
    简典