中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    microscopic查询结果如下:

    音标:[ˌmaɪkrə'skɑːpɪk]
    副词同根词 :microscopically
    异形词:microscopical

    基本释义/说明:adj.显微镜的;极小的;微观的()
    详解 双语句典 英文释义 韦氏词典 英文百科 wiki词典 英文句库 通译比典
    形容词
    显微的;像显微镜的;极微小的;精细的
    microscopic organism
    微生物.
    a microscopic eye for a mistake
    对错误有如显微镜般精细的眼睛.
    make a microscopic examination of the bloodstain (one`s room)
    对血迹进行显微镜检查(仔仔细细地察看某人的房间).
    -扩展释义
    形容词
    1. 只能从显微镜里看到的;微小的2. 显微镜似的;精微的,3. 显微镜的;用显微镜的[B]
    形容词 【海运】
    高倍的
    在表示“显微镜的;高倍(放大)的”这一含义时,microscopic是通用且首选的形式,而 **microscopical** 在现代英语中已较少使用,通常仅见于特定专业文献或历史文本中。以下是具体辨析: ---
    1. microscopic(常用形式)
    - 词性:形容词 - 含义: - 字面义:与显微镜相关的;需用显微镜观察的。 - ‘microscopic analysis’(显微镜分析) - 引申义:极微小的;高倍放大的。 - ‘microscopic details’(细微的细节) - 用法特点: - 广泛用于科学、医学、日常语境。 - 现代英语中几乎完全取代了“microscopical”。 ---
    2. microscopical(罕见形式)
    - 词性:形容词 - 含义:与“microscopic”相同,但使用频率极低。 - 使用场景: - 部分历史文献或老旧科学著作中。 - 某些专业领域(如经典生物学、地质学)可能保留此拼写,但已非主流。 - 注意: - 若用于现代文本,可能显得过时或刻意复古。 ---
    3. 核心区别总结
    特征microscopicmicroscopical
    使用频率高频,现代标准用法低频,近乎淘汰
    语境通用(科学、日常、学术)仅限历史文本或特定专业文献
    建议始终优先使用避免使用,除非引用历史文献
    ---
    4. 例句对比
    - ✅ 正确(现代用法): - ‘The tissue sample required microscopicexamination.’ (该组织样本需进行显微镜检查。) - ‘He discovered microscopicorganisms in the water.’ (他在水中发现了微生物。) - ⚠️ 过时/罕见用法: - ‘Early microscopicalstudies laid the foundation for cell theory.’ (早期的显微镜研究为细胞学说奠定了基础。)——此句多见于历史语境。 ---
    5. 翻译建议
    在汉译时,两者均译为 “显微镜的;高倍的;微观的”,无需刻意区分。例如: - ‘microscopic observation’ → 显微镜观察 - ‘microscopic world’ → 微观世界 ---
    结论
    优先使用 microscopic。除非处理历史文献或特定学科的传统表述,否则无需使用 microscopical。这一区别类似于“economic/economical”的演变,后者形式已逐渐被更简洁的变体取代。....>>>
    microscopic-vs-microscopical
    -同义词和反义词
    -microscopic的不同词性形态

    形容词 变体/同根词

    microscopic的异体字
    In all cases identify the particles that sink by microscopical examination.
    The wood, upon a microscopical examination, is shown to be that of some dicotyledonous tree of a very loose and light texture.
    Only one microscopical species, Symbion pandora, has been described.
    Of or pertaining to microscopy or microscopes
    词组

    microscopic glass

    盖玻片

    属类:简明汉英词典

    - - -

    microscopic effect

    颤噪效应

    属类:人文学科

    -心理学 - -

    microscopic method

    镜检法

    属类:行业术语

    -农业产业 - -

    microscopic method

    滤膜显微镜分析法

    属类:工程技术

    -机械车间 - -

    microscopic edition

    报刊缩小印刷版

    属类:简明汉英词典

    - - -

    Electro Microscopic

    电子显微镜

    属类:汉英词对

    -数字技术 - -

    microscopic organisms

    极小微生物

    属类:汉英词对

    - - -

    microscopic theodolite

    读数显微镜经纬仪

    属类:人文学科

    -地理 - -

    routine and microscopic

    常规和显微镜检查

    属类:化学及生命科学

    -医学 - -

    microscopic diffraction

    近焦衍射

    属类:简明汉英词典

    - - -

    Electron microscopic study

    电子显微镜研究

    属类:化学及生命科学

    -医学 - -

    electron microscopic section

    电镜切片

    属类:化学及生命科学

    -医学 - -

    electron-microscopic analysis

    电子显微镜分析

    属类:科技术语

    - - -

    filter paper microscopic test

    滤纸显微镜试验

    属类:化学及生命科学

    -医学 - -

    electron microscopic technique

    电子显微镜技术

    属类:化学及生命科学

    -医学 - -

    super-microscopic paleontology

    超微体石生物学

    属类:工程技术

    -地质工程 -地质学 -

    microscopic agglutination test

    量微镜凝集试验

    属类:化学及生命科学

    -医学 - -

    electron microscopic examination

    电子微观检察

    属类:化学及生命科学

    -医学 -冶金学 -

    high temperature microscopic image

    高温显微镜像

    属类:机械模具

    -机械工程 -冶金学 -

    infrared microscopic thermographer

    红外显微热像仪

    属类:物品名称

    -商品 - -

    简典