treat sb.as a milch cow

把某人当作摇钱树

The boys are old enough to get a job.They are becoming the milch cow of the family.

孩子们都已长大，该找工作了。他们将成为家庭的财源。

a milch cow

奶牛；[比喻]摇钱树.

His interesting patient,Jos,was a regular milch cow to the doctor…

他那怪有趣的病人乔斯现在成了这医生最靠得住的摇钱树……。

Too many people regard the Social Security as a milch cow from which they can get an inexhaustible supply of money without having to work for it.

太多的人把社会福利看作是无段为之付出蔻，就可以得到源源不断金钱的财源。

I refuse to be a milch cow for your family any longer.

我不再做你家的摇钱树了。

This lark is going to turn into a milch cow

这个小百灵鸟快要变成有奶的牛了。

Rapid Extraction of Non-single TF from Milch Cow Spleen with PEF Aid

PEF辅助快速提取非特异性奶牛脾脏转移因子的实验研究

In the process of succulence’s alternant supply filtering forage grass breeds for the milch cow in Yunnan from yield and quality

从产量和品质的角度筛选云南奶牛青饲料轮供的饲草品种

CLA’s effect to milch cow’s milk production and dairy quality

共轭亚油酸对奶牛产奶量及乳品质的影响

Research on Situation and Mechanized Cultivation of Milch Cow in Xinzhou Area in Shanxi

关于忻州市奶牛养殖现状及机械化的探讨

Construction of Information Management System of Large-scale Milch Cow Farms

规模化奶牛场信息化管理系统的构建

The results showed that the blood selenium contents of milch cow were different in different areas;

结果表明，奶牛血硒含量具有地区差异性；

The monsters had slit the udder of the finest milch cow, so that she had to be put out of her misery immediately.

魔鬼们把最好的奶牛的乳房割下来，这样它就可以马上解脱。

Synthesis Necessary Technology on High Yield for the Milch Cow

奶牛高产综合配套技术

The prevention measures of heat stress in milch cow

奶牛热应激的预防措施

Prevention and control of milch cow mastitis and its research progresses

奶牛乳腺炎的防治与研究动态

The Bacteriologic Detection and Drug Sensitivity for Recessive Mastitis of Milch Cows

奶牛隐性乳房炎的细菌学检测与药敏试验

Pathogenesis and Therapy of the Bursitis and the Arthritis of Milch Cow with Spleen Deficiency Symptom

脾虚奶牛黏液囊炎和关节炎发病机理及治疗

The effect of adding oil in milch cow ration to the milk ability and milkfat percentage

日粮中添加油脂对于奶牛产奶量及乳脂率的影响

Research on development of domestic meat cattle and milch cow breeding and market foreground of feed grade urea-phosphate

我国肉牛、奶牛饲养业的发展与饲料级尿素磷酸盐的市场前景

Preliminary investigation on Cryptosporidium infection of milch cows in Wuxi areas

无锡地区奶牛隐孢子虫感染情况的初步调查

At the moment, I refer to myself as “shambling amateur” , “ambulant pacifier” or “milch cow” .

现在我会当自己是“蹒跚的业余人士”、“移动奶嘴”或是“奶牛”。

milch cow

ph.1. 乳牛,2. 摇钱树

milch goat

n.奶山羊

milch cattle

n.奶牛,乳牛

milch animal

n.乳畜,乳牛