minister to 查询结果如下:
Volunteers ministered to the homeless after the flood.
洪水过后,志愿者向无家可归者提供帮助
属类:综合句库 -
Minister to a sick man’s wants
照顾病人需要
属类:综合句库 -
I ministered to him in his last hours.
在他临终时我在身边侍候。
属类:综合句库 -
The Prime Minister appointed some new ministers to ginger up her administration.
首相任命一些新大臣以增强她现届政府的活力.
属类:综合句库 -典型例句
minister to a sick man`s wants
照顾病人的需要.
属类:英汉句库 -
minister to sb`s vanity
满足某人的虚荣心.
属类:英汉句库 -
Some of the younger members called on the minister to resign
一些较年轻的成员要求部长辞职。
属类:综合句库 -
Ali, dressed in traditional afghan clothes, said at Kabul Airport: “I feel it is a great honor to be invited by the foreign minister to visit China
身穿民族服装的阿里在喀布尔机场说:“能够被外交部长邀请去中国,是我莫大的荣誉。
属类:综合句库 -
The Emperor thought a while and decided to send his old Prime Minister to see the cloth.
皇帝想了一会儿,就决定派他的老丞相去看那块布料。
属类:综合句库 -
The opposition mps force the minister to withdraw his statement.
反对党的下院议员强迫部长收回在他的声明。
属类:综合句库 -
We should minister to the wants of a sickman.
我们应随时照应病人之急需。
属类:综合句库 -
The nurse ministered to the wounded men.
护士护理伤病员。
属类:综合句库 -
The Research of the First Chinese Minister to Great Britain in the Late Ching Dynasty
清季派遣驻外公使始末之分析
属类:行业术语 -中文论文标题
Wenshuo’s Taking up and Dismissing from the Post of the Minister to Tibet within the Years of 1885-1888
1885-1888年文硕出任驻藏大臣及去职
属类:行业术语 -中文论文标题
Firstly, at the governmental level, we now have the Joint Council for Bilateral Cooperation (JCBC)to be chaired by the DPMs and directed by the two Prime Ministers to oversee the entire range of bilateral cooperation.
“首先,从政府层面上,我们建起了”“双边合作联合委员会”“来制定双边合作的整体范围,委员会由两国副总理主持,并由两位总理领导。”
属类:口语表达 -演讲
So it is the job of the international community, it is the job of foreign ministers to do everything we can to try to avert a crisis.
所以国际社会有责任,各国外长有责任,尽我们所能的避免危机。
属类:社会文化 -新闻报道 -BBC新闻
“What is it that haunts and tempts me thus?”“ cried the minister to himself, at length, pausing in the street, and striking his hand against his forehead. ”
“到底有什么东西如此纠缠和诱惑我啊?”最后,牧师停在街心,用手拍着前额,对自己这样喊着。
属类:文学表达 -英语名著
She takes off the Prime Minister to perfection.
她模仿首相的样子维妙维肖.
属类:综合句库 -典型例句
The tycoon has many servants to minister to his needs.
那位大亨有很多人服侍他。
属类:综合句库 -
He was appointed Chinese Minister to Japan.
他被任命为中国驻日本公使。
属类:综合句库 -
He ministers to the wants of the poor.
他救济穷人。
属类:综合句库 -
The government appointed a former minister to go to Lebanon.
政府指派,一位前部长去黎巴嫩。
属类:综合句库 -
Concentration Companionship is education, good or bad; it develops manhood or womanhood, high or low; it lifts the soul upward or drags it downward; it ministers to virtue or vice.
无论是有益的或者有害的友谊,都是一种教育;无论对男对女,它都可以滋养高尚或卑微的人格;它可以使灵魂升华,也可以使之堕落;它可以滋生美德,也可以催生邪恶。
属类:文学表达 -英语散文 -处世之道
Hester could not but ask herself, whether there had not originally been a defect of truth, courage, and loyalty, on her own part, in allowing the minister to be thrown into a position where so much evil was to be foreboded, and nothing auspicious to be hoped.
海丝特不禁自问:是否由于她这方面在真诚、勇气及忠贞上本来存在着缺陷,才造成牧师被抛进凶隙横生、毫无祥兆的境地呢
属类:文学表达 -英语名著
“Have I then sold myself,”“ thought the minister, ”“to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master!”
“这样看来,我是不是已经把自己出卖给那个恶魔啦?”牧师思忖着,“如果人们所说属实,这个浆着黄领、穿着绒袍的老妖婆,早就选了那恶魔作她的王子和主人啦!”
属类:文学表达 -英语名著
There have been fresh demands for the Prime Minister to resign.
人们最近不断要求首相辞职.
属类:综合句库 -典型例句
I should also like to ask the Prime Minister to make it clear to the people of Hong Kong and of the rest of the world that the concept of ``one country, two systems’’ includes not only capitalism but also socialism.
我还想请首相告诉国际上和香港的人士,“一国两制”除了资本主义,还有社会主义
属类:时事政治 -邓小平选集 -中国是守信的
The scandal obliged the minister to resign.
这一丑闻迫使部长辞职。
属类:综合句库 -
Minutes after receiving an appeal from ministers to delay the signing to give time to work out a compromise, Veil told Britain’s Financial Secretary to the treasury, Nicholas Ridley, she had adopted the budget
部长们曾呼吁推迟签字,以便留出时间制定一项妥协方案。但维尔在接到这一要求的几分钟之后告诉英国财政部长尼柯拉斯·里德利说,她已批准了这一预算。
属类:综合句库 -
The priesthood ministers to things divine: the imperial authority is set over, and shows diligence in, things human
教士效劳于神圣的事物:确立皇权,带来勤勉,带来人性的东西
属类:综合句库 -
Ministering to flood victims
照顾洪水灾民
属类:综合句库 -
His daughter ministered to him in his last days.
在他最后的日子里,他女儿在旁照料。
属类:综合句库 -
For U.S. President George W. Bush, Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian President Mahmoud Abbas, Tuesday’s conference at Annapolis, Maryland, on Palestinian statehood amounts to a collective gamble.Short of the declared goal of laying the foundations for a Palestinian state, here is what the leaders hope to achieve:BUSH: The initiative comes at least in part in response to pressure from Arab allies to make a last-ditch effort to address the Israeli-Palestinian conflict before Bush ...
对于布什总统,以色列总理奥尔默特以及巴勒斯坦总统阿马斯来说,星期二在美国马里兰州安纳波利斯举行的巴勒斯坦建国会谈无异于一场集体赌博。
在缺乏可以公之于众的、以其为一个巴勒斯坦国建国之基的目标的前提下,各位领导人所欲达成的目标分别如下:
布什:针对阿拉伯联盟的施压,也即敦促其在卸任前14个月内,将解决巴以冲突的决心坚持到底,布什至少算是部分地有所主动回应。如此一来,布什就可以巩固阿拉伯世界对他奉行于此地区的政策的支持态度,特别是对其针对本地区的非阿拉伯国家伊朗及它的利益集团和联盟采取的孤立政策的支持态度,这些势力包括在6月份攫取了加沙地带控制权的哈马斯。
即使是斡旋成一部分的巴勒斯坦建国协议,也可能会给布什在有关占领伊拉克一事的经年累月的论战后所获的遗产添砖加瓦,如果日后达不成协议,布什至少可以把内阁促成的这一议案当作一次努力尝试,自然,这是后话。
奥尔默...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
12 Conservatives have thrown their hat into the ring to succeed Theresa May as U.K. prime minister. But their views are divergent on Brexit
12名保守党人士将加入竞争(将他们的帽子扔进圈子),以接替特里萨·梅作为英国首相。但他们对英国脱欧的看法不同
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Papua New Guinea Prime Minister Peter O’Neill has resigned, as turmoil continues in the ruling party of the resource-rich nation
巴布亚新几内亚总理彼得奥尼尔辞职,这个资源丰富的国家的执政党继续处于动荡之中
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Singapore and other Southeast Asian economies are poised to remain resilient in the face of increasingly dour signs on the global economy, says Finance Minister Heng Swee Keat
财政部长Heng Swee Keat表示,面对日益黯淡的全球经济迹象,新加坡和其他东南亚经济体将保持弹性
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Great fun and meeting with Prime Minister @AbeShinzo. Numerous Japanese officials told me that the Democrats would rather see the United States fail than see me or the Republican Party succeed - Death Wish!
非常有趣,与总理安倍晋三@AbeShinzo会晤。许多日本官员告诉我,民主党宁愿看到美国失败也不愿看到我或共和党成功 - 死亡愿望!
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
It’s two days until Australia’s election and polls show Bill Shorten is on track to become prime minister. Here’s how he first entered the national spotlight
离澳大利亚大选和民意调查显示比尔·肖恩有望成为总理只有两天。这里介绍他是如何第一次进入全国聚光灯下的
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Malaysia’s Prime Minister Mahathir Mohamad has concerns over job losses in the planned telco merger involving Malaysia’s biggest wireless carrier
马来西亚总理马哈蒂尔·穆罕默德对计划中涉及马来西亚最大无线运营商的电信公司合并造成的失业表示担忧
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
THREAD 1/ Australian Prime Minister Scott Morrison has one shot in the locker - Budget2019 - to win back voters disillusioned by infighting in his conservative government ahead of a May election. Our reporter maheath1 has this take on the economic blueprint...
线程1 /澳大利亚总理斯科特·莫里森有机会在明年5月的大选前赢回因其保守党政府内斗而大失所望的选民。我们的记者@maheath1对经济蓝图有所看法......
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Italian Prime Minister Conte fears Salvini’s power grab on immigration could lead to the fall of the government
意大利总理孔戴担心萨尔维尼对移民权力的攫取可能会导致政府垮台
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Theresa May takes a major step closer to leaving office, in the face of growing demands to quit as U.K. prime minister over her failure to deliver Brexit
由于没能退出欧盟,面临越来越多的人要求特里萨•梅辞去英国首相一职,她朝向离职迈出了重要的一步。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
China’s defense minister invoked Abraham Lincoln’s efforts during the U.S. Civil War to justify Beijing’s push to take Taiwan
中国国防部长援引亚伯拉罕-林肯在美国内战期间的努力,为北京推动收复台湾的行动辩护
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
BREAKING: UK lawmakers yet again fail to agree on an alternative to Prime Minister Theresa May’s Brexit plan, prolonging the country’s political deadlock
最新消息:英国立法者再次未能就总理特蕾莎梅的脱欧计划达成一致,延长了该国的政治僵局
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
BEIJING, Nov. 30 — He once was one of China’s richest and most politically connected businessmen, a real estate tycoon who had started out selling noodles. But today, Zhou Zhengyi was sentenced to 16 years in prison, the latest powerful Shanghai figure to fall from grace.Mr. Zhou, 45, stood inside Shanghai Municipal No. 2 Intermediate People’s Court as a judge pronounced him guilty on five charges, including misappropriation of funds, bribery and forging tax receipts, state media reported. His c...
北京(10月30日)今天,上海最富有影响力的人物---周下毅,一失往日的光彩,锒铛入狱,被判16年徒刑。他是从卖面条起家的,后发展成为中国最富有人之一,曾一度与政治方面最有关系的生意人,是一代房地产大亨。
据国家媒体报道,现年45岁的周下毅,正站在上海市第二中级人民法院法庭上接受审判。法官宣布了他的五大罪状,其中有私自挪用公款罪、行贿受贿罪、虚开增殖税发票罪。他的公司也被罚款335万元(折合450,000美元)
在中国,尤其在上海这个金融大都市,周正毅能紧紧挂靠前上海市委大老板陈良玉,在他的职业生涯中大搞权钱交易。陈良玉已于去年由胡锦涛总书记发出的清除腐败分子的专项斗争的命令后收审入狱。
本次反腐败斗争直接打击了与前任中国领导人江泽民关系的,并公然违抗由胡锦涛总书记和温家宝总理提出的许多方针政策的上海政治核心,陈良玉,曾是前上海市委领导人江泽民主席一手提拔的显赫人物。...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
France (Reuters) - Youths in Paris suburbs and the city of Toulouse torched cars and set rubbish ablaze in fresh urban violence in France on Tuesday.With police out in force, the situation remained tense.But there were only isolated incidents of vandalism and officials reported no major clashes between youths and police in contrast to Monday night when around 80 police officers were injured when rioters pelted them with stones and petrol bombs.“(The situation) is much calmer than in previous nig...
法国(路透社)周二,在最近一次的法国城市暴乱中,巴黎郊区和图卢兹市的青年纵火烧毁汽车,点燃垃圾。
虽然出动了警察,但局势依然紧张。
但是只有少数孤立的故意破坏行为,官员报道说警察和青年人之间没有主要的冲突,这和周一晚上发动的暴乱形成了鲜明对比。在那次暴乱中,暴徒向警察投掷石头和汽油弹,造成大约80名警察受伤。
“虽然和前晚相比,目前(形势)比较平静,但这一平静不堪一击,”总理菲永(francois fillon)在和巴黎北部郊区Villiers-le-Bel的官员会见后说。周日的暴乱就是在Villiers-le-Bel发生的。
政府发誓要严惩袭击警察的暴徒,巴黎郊区已经部署了大量警力。官员们身着防暴装备,Villiers-le-Bel的主要大街上都部署了大量警力,同时空中还有直升机在盘旋。
警察说,在图卢兹市南部,暴徒燃烧了大约20辆车。他们还试图点燃一个位于工人阶级区域的图书馆...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
CANBERRA (Reuters) - About 550 Australian combat troops in Iraq should be withdrawn by about the middle of next year, Prime Minister-elect Kevin Rudd said on Friday, setting a broad timetable for the soldiers to return home.Australia has about 1,500 troops in and around Iraq, but Rudd won power at the Australia’s national election on November 24 with a promise to bring frontline forces home.“The combat force in Iraq we would have home by around the middle of next year,” Rudd told Australian radi...
堪培拉(路透社)550多澳大利亚驻伊拉克战斗部队明年将撤军,澳大利亚总理elect Kevin Rudd星期我表示,为士兵制定了一份大概的返程回国时间表。
澳大利亚在伊拉克及其周边地区驻派了大约1500军队,但是Rudd在11月24日带着送一线士兵回家的承诺在澳大利亚全国大选中获胜。
“伊拉克的战斗部队明年中旬左右就将被安顿妥当,”Rudd向澳大利亚广播宣布。
Rudd承诺将有步骤地撤走军队,但是当被问起送士兵回国的具体时间表的时候,Rudd显得有些吞吞吐吐。驻伊军队主要设于伊拉克比较和平的南部,在那里帮助保卫安全和训练伊拉克的军队。
澳大利亚,美国的亲密联军,是那些率先同意美国入侵伊拉克的国家之一,澳大利亚前一界保守政府也是美国进军伊拉克的强烈支持者。
美国总统布什上周打电话给Rudd祝贺他大选成功,但是Rudd拒绝透露电话的具体内容,和是否讨论关于伊拉克的问题。
当星期一在...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
WASHINGTON (Reuters) - Chinese Foreign Minister Yang Jiechi told President George W. Bush on Wednesday that Beijing’s refusal to let a U.S. Navy aircraft carrier into Hong Kong was a “misunderstanding,” the White House said.The Defense Department said it had issued a formal complaint to China and that Beijing still had not provided sufficient explanation for blocking the USS Kitty Hawk aircraft carrier, and eight ships travelling with it, entry to Hong Kong for a long-planned Thanksgiving holida...
路透华盛顿---美国白宫称,中国外交部长杨洁篪周三对总统布什表示,中国政府拒绝美国海军航母停靠香港的举动是个“误会”。
美国国防部称,已经向中国政府提交正式抗议。但北京方面仍未就为何禁止小鹰号及其随同的八艘船舰进入香港参加计划已久的感恩节活动作出足够解释。
布什在白宫的一次会面中向中国外交部长提到此事。
“布什总统提到了中国最近拒绝小鹰号访问香港的事宜,杨洁篪部长对总统保证,这一事件是一场误会,”白宫发言人Dana Perino说。
中国还于上周拒绝了两艘对即将来临的风暴寻求庇护的美国小型巡洋排雷舰保护者号(USS Guardian)和爱国者号(USS Patriot)。美国海军高级官员表示,这一决定较小鹰号事件更为令人担忧,因其牵涉到需要避难的水手。
五角大楼发言人Geoff Morrell表示,对中国提交的抗议同时提到了这两件事。
“这令人困惑,”他...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
In contrast, P-time cultures emphasize the completion of transactions and the involvement of people rather than a rigid adherence to the clock. They tend to do several things at the same time. A clerk may serve several customers at the same time. a minister may meet several callers in the same room at the same time .in these cultures, schedules are interacting, they are more likely to continue wha
相反,多向计时制文化认为个人的参与和交易的完成比时间表更重要。趋向于在同一时间内做几件事。一个办事员可能同时为几个顾客服务,一个部长在一个房间可能同时会见几位访客。在奉行多向制的文化中,时间表是互相交互的,他们更可能继续......
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Unemployment has soared as the hulks of fishing boats rust away on the salt-encrusted seabed.Economy minister,criticizes the locals for imprudently pressing ahead with a scheme without conducting studies.
盐渍斑斑的海床底上,废弃的渔船还在慢慢锈蚀殆尽;而失业率已经飙升直上。经济部部长谴责当地政府未经开展调查研究就草率匆忙地拿出方案来。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
BEIJING (Reuters) - China’s space program will maintain steady long-term growth to serve strategic national interests, but it is peaceful in nature and costs just a fraction of NASA’s spending, a senior official said on Tuesday.China launched its first lunar probe in October, the latest feat in an ambitious space program seeking scientific and military benefits as well as domestic political gains from its boost to patriotism.But some critics have questioned the ruling Communist Party’s eagerness...
中国的一位高级官员周二说,中国的空间项目将保持稳定的长期增长,以服务于中国的战略利益,但是它本质上是和平的,其投入仅仅是美国国家航空宇航局(NASA)的数分之一。
中国十月份发射了首个探月卫星,这是中国为寻求科研和军事利益,实行的雄心勃勃的空间计划取得的最新一个重要成果,这一项目也为国内政治赢得了不少民众的呼声——探月计划大大激发了民众的爱国心。
但是有一些批评人事对中国共产党急切想要迈入全球空间大国行列的行为表示质疑。目前,中国有数亿人还挣扎在贫困线上。
“中国航天事业的发展,始终服务于国家整体发展战略,满足国家需要。”中国国防科学技术工业委员会副主任陈求发在在中国政府网(www.gov.cn)的一个在线访谈中说。
“中国航天事业将保持长期稳定发展。”
但是中国将坚持和平开发空间的原则,决不卷入空间军备竞赛。
“这次探月工程没有任何军事目的,卫星也没有携带任何军事装备,”,他...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.To tend to or care for one; to look after one’s needs or wants. She ministers to the homeless at a shelter downtown on the weekends.
机译:趋向于或照顾一个;一个人的需要或想要照顾。她的部长们无家可归者在上周末庇护市中心。
The missionary group has been ministering to the displaced people of the impoverished country ever since the tsunami devastated their villages.
机译:传教士集团一直伺候这个贫穷国家的流离失所者自从海啸摧毁的村庄。
美国城市词典(Urban Dictionary)是一个解释英语俚语词汇的在线词典,这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交,网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条,即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰,可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
