According to an analysis, main reasons for misjudgement were failure to get legal counsel on the part of the accused, confession forcing by the police and prosecutors, and misdirection of the jury by judges

据调查分析，导致误判的主要原因是，不能获得法律咨询、警察和检察官逼供以及法官对陪审团的误导。

It is a cliché that three topics should stay off-limits in polite company: politics, religion and sex.|| But there are times for hard conversations, and the language used to talk about sex, and particularly sexual misdeeds, remains wrapped in a gauze of misdirection and euphemism that risks contributing to harm, even when intentions are good.||

人们常说，在有礼貌的场合，有三个话题是不能谈的：政治、宗教和性。但有时会有艰难的对话，而用来谈论性，尤其是性犯罪的语言仍然被误导和委婉语所掩盖，即使本意是好的，也有造成伤害的风险。

Though, as is common practice in studies of this sort, participants were misled about its true nature, and were shown films and asked to do a language test afterwards, to support this misdirection , what Dr Attwood and her team were really interested in was how quickly the various drinks would be drunk.

虽然和做这类研究所惯用的手法一样，实验过程掩盖了本质，对参与者进行了误导，之后他们被带去看电影，做语言测试；而进行这种误导是因为，阿特伍德教授和她的团队真正感兴趣的是不同杯子里的饮品被喝光的速度。

Contains descriptions of how Service Broker identities protects against message misdirection .

包含ServiceBroker标识如何防止消息被错误传递的说明。

But even if He defeats your first attempt at misdirection , we have a subtler weapon.

即使我们最初的诱惑失败了，我们还有更微妙的武器。

They are the result of misdirection and random collisions, not a grinding corporate onslaught.

它们是歪打正着和任意碰撞的结果，而非绞尽脑汁的突击。

On Misdirection upon Perceiving Business done by Conception of Ancientry fatality

谈古代天命观对认知事理的误导影响

The global debate on bank capital has been characterised by rumour and misdirection .

围绕银行资本问题的全球辩论，充斥着谣言和误导信息。

The whole meeting was an elaborately staged act of misdirection .

整个会面就是一场精心安排的误导破案的表演。