中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    misreading of the situation 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科 通译比典
    例句

    Protocol on the Meeting of the Georgian and Abkhaz sides concerning stabilization of the situation along the line of separation

    格鲁吉亚和阿布哈兹双方关于稳定隔离线沿线局势会议的议定书

    属类:科技术语 -

    Agreement on the Interrelationships for the Settlement of the Situation relating to Afghanistan

    关于阿富汗局势解决办法的相互关系的协定

    属类:科技术语 -

    The incident woke them to the gravity of the situation.

    那个事件使他们意识到事态严重。

    属类:综合句库 -

    J. Pierpont Morgan, a 70-year-old private banker, quietly took charge of the situation.

    70岁的私人银行家约翰·皮尔庞特·摩根(J.PierpontMorgan),不动声色地接管了局面。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    To understand the gravity of the situation, you have to know what the Fed did last summer, and again last fall.

    对美联储在去年夏天和秋天的决定作一些了解将有助于我们理解情势的严峻性。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Given the sensitivity of the situation, with markets reacting zealously to bad news, "any slippage should be aggressively pre-empted. "

    鉴于当前情形的敏感性和市场对坏消息的极度狂热反应,任何措施的采取都必须做到防患于未然。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    The irony of the situation is that we, we in this room, are the true liberals, in the etymological and only worthy sense of that noble word.

    具有讽刺意味的是,这个房间中我们,不论是从词源学上,还是根据这个高贵词汇所表达的真实意思上来说,才是真正的自由主义者。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    I don't think you understand the gravity of the situation.

    我想你不了解局势的严重性。

    属类:综合句库 -

    Politicians are only now realizing the gravity of the situation.

    政治家现在才认识到事态的严重性。

    属类:综合句库 -

    Deliberately take a positive attitude and write down some benefits or advantages of the situation.

    刻意地采取积极的态度,并且把现在情况的一些有利地方或者优点写下来。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典