missy was not amused at this nickname because she was a good Catholic and didn’t like clowning around about her religion

米丝不认为这个绰号有趣，因为她是一个虔诚的天主教徒，不喜欢别人拿她信仰的宗教开玩笑。

Few people knew that missy actually listed her permanent address for voting as Sara’s Hyde Park mansion

米丝为了参加选举，实际上把她的永久地址写成萨拉在海德帕克村的宅第，这一点是没有多少人知道的。

Well, missy , what do you want?

喂,小姐,你要什麽?

Some of us backstairs crowd thought he was callous about Missy

我们当中的一些仆人认为，他对米丝太无情。

I loved dropping Owsley off at david and Lance’s, with Missy and Gordon there

我喜欢将奥斯利暂寄在大卫和兰斯处，同米西和戈登一起。

It was the final irony of missy ’s life

这是对米丝一生的最后嘲讽。

MISSY HENRIKSEN: “We are now seeing bedbugs in what we would consider to be atypical locations: schools and hospitals, retail locations, movie theaters. So, as the numbers have grown, those bed bugs are spreading out and traveling along with people.”

亨利克森：“我们现在常常在一些我们认为的非典型场所发现臭虫，像学校，医院，零售店，电影院。所以，随着臭虫数量的增加，它就会随人员流动而扩散。”

MISSY HENRIKSEN: “I think the overall economic impact because of bedbugs is certainly much more significant. We’re finding that businesses who have bedbugs oftentimes will close to remediate the problem.”

亨利克森：“我认为，由于臭虫泛滥，对整体经济造成了重要的影响。我们发现，受到臭虫困扰的企业不得不停业来解决这个问题。”

Missy Henriksen says Americans spent almost two hundred sixty million dollars on bedbug treatments last year. That was only five percent of total spending on pest control, she says, but that number does not include other costs.

亨利克森称，美国去年花在控制臭虫上的费用将近2亿6000万美元。这仅仅占害虫控制费用的5%，但是这还不包括其他费用。

The U.S. team will also feature Missy Franklin. She is a four-time gold medalist at the 2012 Olympics. She will race in the 200-meter freestyle event in Rio.

美国队还将以米西·富兰克林（Missy Franklin）为重要一员。她是2012年伦敦奥运会的四枚金牌得主。她将参加里约奥运会的200米自由泳比赛。

Missy Henriksen speaks for the National Pest Management Association.

密西·亨利克森（Missy Henriksen）代表美国国家害虫管理协会（National Pest Management Association）发言。

Gibbs: Quiet, missy . Cursed pirates sail these waters. You don’t want to bring them.

别出声，小姐。这片水域里有被诅咒的海盗们出没。你可不想把他们给引来吧。

Cost is no obstacle for customers like Missy ’s mysterious owner, who wishes to remain unknown to protect his privacy.

对于像密斯的神秘主人这样的消费者来说，高额的花销并不是什么难题，他只是希望匿名以保护自己的隐私。

Missy the cat in the UK has become the world’s first feline to have an artificial knee replacement, the Daily Mail reported.

据《每日邮报》报道，最近英国一只名叫“密西”的猫成为世界上第一个安装假肢的猫咪。

In addition, my younger daughter, Missy , was married recently.

另外，我的小女儿，米茜，前段时间刚刚结婚。

“They were soft and they smelled good, ” he tells his daughter, Missy Worden, at StoryCorps in Atlanta.

他告诉在亚特兰大的故事集团的女儿，瓦登小姐，“她们很温柔，气味很好闻。”