The morass of details made most of the audience lose their interest in the report(喻)

报告中有许多费解的细节使大多数听从对这篇报告失去了兴趣。

a morass of detail.

被掩盖的细节

Using Remote Sensing to Analyse the State of Using and Destroying of Morass Resource in Heihe District

黑河地区泥炭资源利用及破坏状况遥感分析

Mathematical knowledge was certain and offered a secure foothold in a morass

数学知识是确定无疑的,它给人们在沼泽地上提供了一个稳妥的立足点。

Mathematical knowledge was certain and offered a secure foothold in a morass .

数学知识是确定无疑的,它给人们在沼泽地上提供了一个稳妥的立足点。

They have to flounder in a morass of contradictions

他们不得不在矛盾重重的困境中挣扎。

I tried to drag myself out of the morass of despair.

我试图从绝望的困境中走出来。

fall into the morass of

陷入...的泥坑.

guide her out of her morass of insecurity

引导她脱离不安全的处境.

The Anglo-Irish Agreement is the only game in town available to political leaders seeking a graceful way out of the Ulster morass (Boston Globe)He's the only game in town for the press to write about(Leonard Garment)

英国--爱尔兰合约是政治领导人唯一能找寻的逃离乌尔斯特困境的体面出路(波士顿环球)他是该城市唯一一位新闻界能报道的人物(伦纳德·加门特)

The books are written off as a morass of stuff and nonsense.

这些书写的全是一派胡言。

||1:David Cameron, the prime minister, had hoped to see nearly all of the NHS's contracts awarded through competitive bidding.||2:In the end, his new rules acknowledged that non-competitive contracting is sometimes the best choice if the process is transparent, unbiased, and clearly benefits patients.||3:But the local groups responsible for purchasing care (known as Clinical Commissioning Groups, or CCGs) complain that they have received mixed messages.||4:Some of the doctors that run CCGs say they fear legal challenges from health providers if they do not tender all of their contracts competitively.||5:In February Andy Burnham, the shadow health secretary, said CCGs had spent 5m ($8.4m) on competition lawyers during the previous year.||6:Sir David Nicholson, former head of the NHS, said that the service is “bogged down in a morass of competition law”.

||1:英国首相戴维·卡梅伦曾希望能够看到所有的医保合同通过竞标获利。||2:最后，卡梅伦发布的新政策承认非竞争性的医保合同有时也是最好的选择，前提是这一过程透明、公正、惠及病人。||3:但是当地负责购买保险的团体（又称作临床调试组或CCGs）抱怨他们收到的信息杂乱不堪。||4:有些运行CCGs的医生说如果不对医保合同进行竞标，他们担心会受到医务人员的控诉。||5:2月份，影子卫生部长安迪·伯纳姆表示，去年CCGs在竞标律师身上花费了500万英镑（840万美元）。||6:前英国国民保健系统的首脑大卫·尼克松说，该系统“深陷竞争法的沼泽”。

The firm poohpoohed the critique, and many clearly think it has navigated the morass well:

该公司对这一批评不屑一顾，许多人显然认为，它已经很好地渡过了困境：

Fatima Bhutto's family history is a complex morass of politics, reform, revolution, and tragedy.

法蒂玛.布托的家族史充满了政治、改革、革命、悲剧的调料。

Nor were details of the confidence survey reassuring for those hoping that a turnaround in housing will lead the economy out of its morass .

该指数的分项详情也未能增加楼市改善将带领美国经济摆脱困境的希望。

John Durham, Mr Holder's prosecutor, has been told to follow a narrow path, but inquiries may plunge him into a broad morass .

霍尔德要求其手下的检察官约翰尽量缩小范围，可是调查会使他陷入广阔的泥潭中。

She said the current U. S. system was "a morass of regulation" that needs reform, not just more regulation.

她说，目前的美国金融体系已经“陷入监管的泥潭”，需要的是改革，而非单纯加强监管。

The originate-and-sell business model 'encouraged reckless lending' that triggered the current mortgage morass , Mr. Cassidy said.

卡西迪说，“贷款一发放债权就卖”的业务模式鼓励了草率放贷，引发了当前的抵押贷款危机。

Left to their own devices, either the Democrats or the Republicans could probably come up with a way out of the morass .

如果各自为政，要么是民主党人、要么是共和党人，大概总是可以拿出一套走出困境的办法。

If the euro were to disappear altogether, the question of how to handle euro-denominated contracts would be a legal morass .

如果欧元彻底消失，如何处置以欧元计价的合同，将成为一个法律上的泥淖。

It would be nice if that morass could be processed with something a little more reliable than regular expressions.

如果这片沼泽地里，能够用比正则表达式稍微可靠点的东西进行处理就好了。

This leaves the young son and his uncle, Chang Sung-taek, which is not exactly the dream team to lead the North out of its morass .

这就剩下了金正恩和他的姑父张成泽（ChangSung-taek），这可不像是带领国家收拾烂摊子的理想团队。

All that borrowing set the stage for our current economic morass , and now thrift is back in vogue.

正是这些借贷让我们的经济陷入泥沼，现在勤俭之风又回来了。

With so many people to please, the result is often a mediocre morass of compromises.

众口难调，结果常常是平庸的折中主义纠集一处。

morass ore

沼铁矿

get out of a morass

摆脱困境

A morass of poverty

贫穷的困境

a morass of problems

乱糟糟的一堆问题

enclose in;morass in

陷入...之中

a morass;mug flats;a swamp

泥沼

marsh land;quagmire;moorland;morass

沼地

morass ore;brown ocher;brown iron ocher;perlimonite

褐铁矿