英语成语:more than flesh and blood can bear
More unpleasant, painful, or offensive than one is able to tolerate. Sometimes used humorously or ironically. These reality TV shows are more cringeworthy than flesh and blood can bear.
机译:比一个人所能忍受的更令人不快、痛苦或冒犯。有时幽默地或讽刺地使用。这些真人秀节目比血肉之躯更令人尴尬。
The mental and physical torture from insomnia is more than flesh and blood can bear.
机译:失眠带来的精神和身体折磨超出了血肉之躯所能承受的范围。
More unpleasant, painful, or offensive than one is able to tolerate. Sometimes used humorously or ironically. These reality TV shows are more cringeworthy than flesh and blood can endure.
机译:比一个人所能忍受的更令人不快、痛苦或冒犯。有时幽默地或讽刺地使用。这些真人秀节目比血肉之躯更令人尴尬。
The mental and physical torture from insomnia is more than flesh and blood can endure.
机译:失眠带来的精神和身体折磨超出了血肉之躯所能承受的范围。
More unpleasant, painful, or offensive than one is able to tolerate. Sometimes used humorously or ironically. These reality TV shows are more cringeworthy than flesh and blood can stand.
机译:比一个人所能忍受的更令人不快、痛苦或冒犯。有时幽默地或讽刺地使用。这些真人秀节目比血肉之躯更令人尴尬。
The mental and physical torture from insomnia is more than flesh and blood can stand.
机译:失眠带来的精神和身体折磨超出了血肉之躯所能承受的范围。
More unpleasant, painful, or offensive to the senses than one is able to tolerate. Sometimes used humorously or ironically. The ugliness of politics are more unpleasant than most people can endure. These reality TV shows are more awkward and embarrassing than my girlfriend can endure.
机译:比一个人所能忍受的更令人不快、痛苦或冒犯。有时幽默地或讽刺地使用。政治的丑陋比大多数人所能忍受的更令人不快。这些真人秀节目比我女朋友能忍受的还要尴尬。
I’m sorry, but the stress of this job is more than I endure.
机译:很抱歉,但这份工作的压力比我承受的还要大。