中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    much of a muchness 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英语成语:much of a muchness
    +展开中文机译
    Very similar in style,status,or ability.
    在风格、地位或能力上非常相似。
    These two teams heading to the championships are much of a muchness in terms of raw skill and win percentages this season,so it should be a great matchup.
    这两支即将争夺冠军的队伍在本赛季的基础技能和胜率方面不相上下,所以这将是一场精彩的比赛。
    McDonald’s,Burger King,Wendy’s—all these fast-food burger joints are much of a muchness to me.
    机译:麦当劳、汉堡王、温蒂——所有这些快餐汉堡店对我来说都很重要。
    very similar; almost the same
    非常相似;几乎相同
    The two candidates are much of a muchness—it’s hard to choose between them.
    这两位候选人半斤八两——很难在他们之间做出选择。
    The two candidates are much of a muchness—it’s hard to choose between them.
    机译:这两位候选人非常相似,很难在他们之间做出选择。
    词组

    be much of a muchness

    大同小异

    属类:口语表达 -口语-

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典