||Michael Mudd is Chair of the Information Technology, Intellectual property and Telecommunications Committee at the American Chamber of Commerce.|| He says Vietnam is among the top five suppliers of malware and spam messages in the world. He says the country is facing a crisis, mainly because of lack of knowledge about the issue.

||迈克尔·穆德（Michael Mudd）是美国商会信息技术、知识产权和电信委员会主席。||他说，越南位居全球恶意软件和垃圾邮件五大供应商之列。他说，该国面临的危机主要是对该问题缺乏了解。

Mr Mudd says education about cyber security should start early, even at school age. He says this will help people understand the value of investing in legitimate software and antivirus programs.

穆德表示，网络安全教育应该尽早开始，甚至是从上学年龄开始。他说，这将有助于人们了解在合法软件和反病毒程序上花钱的价值。

The Business Software Alliance says about 81 percent of the computers in Vietnam use pirated copies of software programs. Michael Mudd says infected computers could take up to 20 percent of available bandwidth, causing major economy loses.

商业软件联盟表示，越南81%的电脑使用盗版软件程序。穆德表示，受感染电脑会占用20%的可用带宽，从而造成重大经济损失。

Mudd told a congressional panel in March 2007 that Fannie’s subprime business represented less than "2 percent of our book. "

穆德在2007年3月曾告诉一个国会小组称房利美的次级贷业务占其“帐面价值”的不到“2%”。

He offered a proposal to the Oklahoma legislature that would declare Doctor Mudd ’s innocence and clear his name.

他建议俄克拉何马州的立法机关宣布马德医生无罪，并恢复他的名誉。

In April, the SEC began investigating statements then-CEO Daniel Mudd made in 2007 to Congress that may have misrepresented Fannie’s health.

在4月，美国证券交易委员会开始调查当时的CEO——DanielMudd在2007年对议会的报告，这或许会影响房利美的声誉。

Daniel Mudd , the government-sponsored company’s chief executive officer, made clear that difficult market conditions would continue.

这家政府支持的公司首席执行官丹尼尔-马德（DanielMudd）明确表示，艰难的市场环境仍将持续。