Early in the morning, the classroom was long thick scholar, who also refused to muddle along in knowledge.
大清早,教室里已沉浸了许久浓浓的书香,谁也不肯在知识上得过且过。
属类:汉英短句-wenku.baidu.com
“China basically needs two engines of growth to muddle along , ” he said.
“中国基本上只需要两个增长引擎来实现增长”,他说。
属类:英汉句库-cn.reuters.com
Europe and the US muddle along with dismal growth despite near-zero interest rates.
欧洲和美国虽然利率接近于零,但经济增长却依然乏力,令它们一筹莫展。
属类:英汉句库-www.ftchinese.com
If inflation subsides, China can continue to muddle along , allowing just enough lending to sustain strong growth.
如果通胀消退,中国可能会在这条路上继续走下去,提供足够的放贷以支持强劲增长。
属类:英汉句库-www.ftchinese.com
Instead of being a catalyst for urgent change, the Basel committee is allowing weaker banks to muddle along .
然而这并没有推动迅速改革,巴塞尔委员会反而允许较弱小银行继续这样漫无目的下去。
属类:英汉句库-www.ecocn.org
We muddle along from day to day.
我们一天天地混日子。
属类:汉英短句-wenku.baidu.com
People with plans generally do better than those who just muddle along .
有计划的人通常来说比那些糊里糊涂混日子的人做得好。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
In Brussels this week euro-zone finance ministers muddled along.
本周,欧元区的财长们在布鲁塞尔得过且过。
属类:英汉句库-www.ecocn.org
One has just sort of, you know, muddled along.
你知道,我是一个有几分混日子的人。
属类:英汉句库-www.ftchinese.com
On the other hand, just muddling along is expensive, dangerous, and depressing.
另一方面,得过且过是昂贵、危险而又令人沮丧的。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
Muddling along with what they inherited feels like an arduous and imperfect compromise.
守着自己继承的摊子胡乱混日子,感觉像是一种吃力不讨好而又不完美的妥协。
属类:英汉句库-www.ftchinese.com
She’s still muddling along making up her mind.
她还是糊里糊涂地拿不定主意。
属类:通用句库-hotdic.com
英语成语
1.To attempt to proceed or continue doing something despite being unprepared or lacking the required skills, organization, resources, etc. The company fell into disarray after the CEO was arrested, but we’ve been muddling along ever since.