This place as it is now would be damp and cold in winter and hot and muggy in summer

按目前这样，这地方冬天准又湿又冷，夏天准又热又闷。

Muggy , isn’t it?

好闷热啊!

Washington is still incredibly hot and muggy , though the leaves have started turning

华盛顿依旧非常闷热，潮湿，尽管树叶已经开始变黄。

It’s muggy today, isn’t it?

今天好闷热呀!

The air was warm and muggy , and the top seemed to recede as he approached

空气又热又闷，他越走，山顶似乎反倒离得越远了。

Prediction of High Temperature and Muggy in Shijiazhuang, Hebei Province

石家庄高温闷热天气气候特征与预报方法

It’s muggy .

天气潮湿。

It ’s muggy and oppressive.

天气又潮湿又闷热

One evening five years ago, an evening just like this, a close, muggy evening, I received this flower from the hand of a most dignified, noble, and lovely lady-my reward for my adoration of her

五年前，也是像今天这么一个不寻常的薄暮，也是这么一个闷热的薄暮，我从一位最庄严最高贵最美丽的人手里接受了这朵花--这是我崇拜她的报酬

Because of the continuous muggy weather this summer, many spring and autumn flowers and trees in Shanghai’s urban area are currently blooming one after another, confusing some horticultural experts

由于今年夏天天气连续闷热，上海市区内不少属于春秋季的花木目前纷纷开花吐艳，令一些种花行家也大惑不解。

Sometimes it is quite close and muggy .

有时候很闷热很湿热

muggy days during the rainy season

雨季的闷热天.

We may expect muggy weather when the rainy season begins

雨季开始时,我们预料有闷热的天气。

It was a muggy evening, with a sky full of stars, and a slender, almost invisible crescent moon. Only in the shade of the trees was there any suggestion of a breeze

这是个很热的晚上。满天的星，一钩细到几乎看不见的月亮。只在树荫下好像有点风。

After people wear the suit for wild sport, muggy sweat can be exhausted quickly and pores are quickened to shrink to avoid a cold.

穿着本实用新型的西服轻微运动后，可使穿着者快速排去湿热汗气，加快毛孔收缩以避免感冒发生。

Analysis on High Temperature and Muggy Weather in Kaifeng

开封市高温和闷热天气的气候特征

Open-air centres will appear not just in temperate places like southern California but also in muggy Houston and frigid Massachusetts.

露天购物中心不但遍布于气候温和的南加利福尼亚，也在闷热的休斯敦和寒冷的马萨诸塞州扎根成长。

Then as quickly the rain stopped and a low-lying monster cloud filled with a muggy kind of light and a crowding heat blanketed everything.

然而雨下了不一会儿就停了，低垂的云像怪物一样，云层中透着湿热的光，周围弥漫着一股股热气。

It’s been hot and muggy , with lots of moisture in the air, and that stuff has been trapped under a high-pressure system.

天气炎热潮湿，空气中有大量水分，被困在高压系统下。

I pledge allegiance to the people who sell candy floss on muddy beaches on muggy days.

我宣誓忠于那些闷热天里在泥泞的海滩卖棉花糖的小贩。

WHEN the summer weather isn’t too muggy , my wife and I take the longer walk to a subway station that gives us a shorter train ride.

夏季天气不太闷热时，我和妻子会多走点路步行到一个地铁站，从这儿我们坐地铁的路程稍短一些。

Alan Greenspan is driven off through the muggy afternoon, back to descend into the depths of his beloved data mines.

在这个闷热的下午，艾伦-格林斯潘启程返回他心爱的数据矿井的深处。

This muggy equatorial odyssey finally ended at lunchtime on 17 August, when the Russian naval frigate, the Ladny, came alongside.

这次近赤道闷热漫长的旅程终于在8月17日午餐时刻戛然而止，当时俄罗斯海军Ladny号护卫舰正与它并驾齐驱。