“Love” is the voice on the telephone talking to old mum and dad, concerned definitely but unable to help them tide over the problems and pinpricks of each day.

“爱”是在电话中对老爹老妈发出的一种嗓音--关爱无限，却无法帮他们处理每天的问题和琐事。

Hi, mum ! I’m on the bus. I should be home in about ten minutes.

“嗨!妈妈!我在车上。大约十分钟后到家。”

Mum , Billy Corgan has silver pants

“妈妈，比利-寇根有条银色的裤子。

Playing, Mum . Sorry. Dora would look at his face and shake her head. Boys.

“玩去啦，妈妈。对不起。”多拉总会瞧着他的脸，无奈地摇摇头，心想男孩究竟是男孩。

I wish I could remember more about my mum , Xiaohua say ,I wish that she were with me and that we weren’t sick .

“我希望我对妈妈的记忆能更多一些，”小华说，“要是她跟我在一起，我们都没有病该多好。”

Mum told him to go to bed early so he could get up early the next morning.

〞妈妈叫他早点上床睡觉,第二天早上好早点起床。〞

Mum and dad, of course, provides a regular supply of pocket money

爸爸妈妈当然经常会给孩子零花钱

Mum `s the word!

别响!别声张!别说出去!

Don’t ask her! Do you want to send your mum to the loony Bin?

别再问了!你想把你妈妈逼疯吗?

Don’t ask her! Do you want to send your mum to the loony bin.

别再问了!你想把你妈妈逼疯么?

Keep mum about our surprise party.

不要讲有关我们出其不意的派对的事。

I wasn’t in when my mum called so she called me back later.

当我妈妈打电话来时我不在,所以她叫我待会回电。

Formula One drivers may be hard t0 recognize at times aS they speed their way mum the track.But in and out 0f the cockpit, the most recognisable piece 0f their equipment is their helmet.

当一级方程式车手们在赛车道上高速行驶的时候,你很难辨认出他们,他们进出驾驶室时最容易辨认的装备却是他们的头盔。

When she got back to the house, like as not the phone would be ringing as the girls remembered further essential items: marrons glacis and you will make a cake Mum , won’t you?

等她回到家，很可能电话铃在响，是女儿们又想起了什么必不可少的东西:栗色糖汁，而且你给烤个蛋糕吧，妈妈?

Technology of Composite Tea of Rabdosia Rubessens and Mum

冬凌草、菊花复合茶的加工工艺

The director has been keeping mum about the firm’s future plans.

董事长对该公司的未来计划一言不发。

Keep mum about this.

对这事要保持沉默.

And I couldn’t tell anyone, not even my brother Matty, what I knew--that there’d be no bicycle for Matty, no dolls’ house for me and no machine for Mum to help her with all that washing and make her smile

而我不能告诉任何人我所知道的这一切--即使是我的哥哥马蒂我也不能告诉--我知道马蒂不可能会有什么自行车，我也不会有什么小玩具屋，妈妈也不会有什么洗衣机来帮她洗所有的衣服而使她脸上出现笑容。

Silence fell. The four men smoked. And Connie sat there and put another stitch in her sewing...Yes, she sat there! She had to sit mum . She had to be quiet as a mouse, not to interfere with the immensely important speculations of these highly-mental gentlemen.

房子里沉静下来了。四个男子在吸烟。康妮坐在那儿，一针一针地做活……是人，她坐在那儿，她得一声不响地坐在那儿。她得象一个耗子似的静坐在那儿，不去打扰这些知识高超的贵绅们路每项重要的争论。

Mrs Freemantle kept telling Mum how she’d learned long ago to “do without”. She hadn’t a good word to say for the likes of Mrs Lucas who’d taken up with “other men” after her Frank had gone.

弗里曼特尔夫人总不停地与妈妈说起很久以前她就学会了如何过那种没有男人的日子。当她说到卢卡斯夫人时，一句好话也没有。卢卡斯夫人在丈夫弗兰克离开她之后与“其他男人”在一起了。

She kept mum about the matter

她对此事保持沉默。

She patted her mother’s chest and asked in a soothing voice, “What’s the matter, Mum ?

她拍着她母亲的胸脯，安慰似的问道:“妈!

Racing home, Reuben burst through the front door. His mother was scrubbing the kitchen stove. “Here, Mum ! Here! ” Reuben exclaimed as he ran to her side. He placed a small box in her work-roughened hand.

鲁本一路跑回家，冲进前门。妈妈正在厨房擦炉子。“瞧，妈妈!瞧!”鲁本一边跑向她一边大叫着。他把一个小盒子放在她因劳作而粗糙的手上。

hello, mum !

妈,你好!

Mum ,Tom is bad.He did his number two in the pants

妈，汤姆不乖，他把尿撒到裤子里去了。

What’s the time, mum ?

妈，现在几点了

Mum and Dad can hardly write their names.

妈和爸几乎连自己的名字也不会写。

Is mamma (Mum , mother)back?

妈回来了吗

Help me stamp on that spider,mum .

妈妈，帮我踩死那个蜘蛛。

Mum , look at my dress. It is worn out.

妈妈，看看我的衣服，穿坏了。

pot mum

n.盆菊

keep mum

vt.保持沉默,不说出去

mum-to-be

【英】【口】=mother-to-be