munch (away at) an apple

(一口口地)大嚼苹果.

Christie,Atkins,Munch-Peterson(test,factor)

克里斯蒂,阿特金斯,芒奇-彼得森(试验,因子)

A gang of robbers is sitting on a version of Edward Munch ’s The Scream-valued at between $60m and $75m-after bundling it out of a Norwegian museum. But what can they do with it-and would anyone buy it?

一伙强盗从挪威博物馆匆匆卷走了爱德华·蒙克的名画《呐喊》后，并不急于将画脱手。这幅画的价值在6000到7500万美元之间。他们会如何处置这幅画呢?会有人买这副画吗

A street market thrives at Temple Street, where each evening shoppers can look for bargains on clothing and munch on shrimp just off the brazier at the Night Market

在庙街，有个繁荣兴旺的街头市场，每天晚间购物者可以在那里寻购廉价服装，嘴里嚼着刚从夜市火盆里烤出的虾。

||1:SoyCarat’s brand name is tricky: whatever the spelling, it evokes the idea of two things children shun and adults munch only reluctantly.||2:Perhaps it should be portrayed as something laid back and Okinawan instead, like a bar snack.||3:After all, what could be better than a life-enhancing glass of Orion beer in one hand, and a life-extending bag of soya snacks in the other.

||1:SoyCarat这个品牌名本身就很复杂——无论soy和carat怎样组合，总会让人想起“黄豆”和“克拉”这两种小孩避而远之，大人勉强食之的东西。||2:或许应该将它描述成具有冲绳风情，在酒吧吃的那种休闲小零食。||3:毕竟，还有什么能比一杯增加生命宽度的Orion啤酒，一袋增加生命长度的黄豆小食更惬意的呢。

||1:Communicating without a shared context is hard.||2:For example, radioactive sites must be left undisturbed for tens of thousands of years; yet, given that the English of just 1,000 years ago is now unintelligible to most of its modern speakers, agencies have struggled to create warnings to accompany nuclear waste.||3:Committees responsible for doing so have come up with everything from towering concrete spikes, to Edvard Munch ’s “The Scream”, to plants genetically modified to turn an alarming blue.||4:None is guaranteed to be future-proof.

||1:没有共享背景信息的沟通是困难的。||2:例如，放射性场所必须保持数万年不受干扰；然而现在，考虑到仅仅1000年前的英语对大多数说现代英语的人来说是难以理解的，各机构一直在努力创造核废料的警告话语。||3:负责这项工作的委员会想出了各种各样的办法，从高耸的混凝土建筑物，到爱德华·蒙克的《呐喊》，再到变成令人担忧的蓝色的转基因植物。||4:没有一个是可以保证万无一失的。

Munch on some candied ginger. This sweet and spicy treat can be found in most major supermarkets.

吃一块姜糖试一下？这种甜甜辣辣的小零食都可以在超市买到。

One of the real pleasure of life for me is to sit and munch on hot buttered popcorn while I watch a good movie.

对我来说，生活真正的乐趣之一就是一边欣赏一部好电影，一边大嚼热腾腾的奶油味爆米花。

Many American firms have gone abroad to munch taxpayer-funded carrots.

很多美国企业已经进军海外去贪婪地享受纳税人赞助的好处。

In addition, you can keep snacks such as fruits and sandwiches handy by you and munch on these whenever you feel hungry.

还有呀，你可以随身带点小零食，水果和三明治之类的，这样在饿的时候就可以直接吃了。

Sufferers don’t just munch on a few potato chips, they inhale the whole bag, and they do this kind of thing habitually.

患者不止吃少量薯片，他们一下子吃一整袋，而且他们习惯性地做这类事情。

Snack smarter. Stop smoking and munch right to help your body stay at a healthy weight.

戒烟和慢慢咀嚼可以帮助你保持健康体重。

Munch on some nuts that will help your brain work faster as well as better. It will keep you away from the stress.

咀嚼坚果类食品来让你打大脑更快更好的工作，同时也可以让你远离压力。

The animal threatens to munch through thousands of Viking vessels and other historic shipwrecks, scientists warn.

科学家警告，这种动物正在吞噬掉数以千计的海盗沉船和其它历史时期的沉船。

Camels munch on green shrubs outside town, and donkeys drink puddles of muddy water.

骆驼也能咀嚼小镇外的绿色矮乔木，驴子也至少能喝上泥水。

Food: Sandwiches, fruit, etc. Bring extra snacks if kids are coming along and be sure to stop often to rest and munch .

食物：三明治，水果等等。如果有小孩，多带些点心并不忘停下休息和嚼食。

As they munch on mashed cassava and a thick stew, they imagine their new life away from the creeks.

在咀嚼木薯糊糊和厚厚的水煮牛肉的同时，他们想象着离开峡湾后的新生活。

This clever and hilarious cover either consciously or unconsciously pays homage to the famous painting The Scream by Edward Munch .

这张封面真是既聪明又欢乐，还不忘有意无意的向爱德华·蒙克的经典油画《尖叫》致敬。

munch up

vt.美美地吃

munch on

vi.津津有味地咀嚼

munch an apple

津津有味地吃苹果