and (b)alter, destroy, mutilate and conceal objects with intent to impair the objects′ integrity and availability for use in such official proceedings.

(b)篡改、破坏、毁灭和隐瞒物证以有意损害物证的完整性及使其不能用于此等官方程序。

It wouldn’t do to mutilate it, partner. It might seem to be cancelled.

把它弄得支离破碎是不行的，伙计，那就可能像是已经作废了。

Do not fold,spindle,or mutilate this card.

不要将此卡折叠、插在纸插上或残损

Article 13. Permission to make necessary alteration shall be implied where the copyright owner has authorized the making cinematographic, television or videographic work based on his or her work, in so far as such alteration does not distort or mutilate the original work.

第十三条　著作权人许可他人将其作品摄制成电影、电视、录像作品的，视为已同意对以作品进行必要的改动，但是这种改动不得歪曲篡改原作品。

To trim(a page,for example)so closely as to mutilate the printed or illustrative matter.

剪裁纸页切裁(纸页等)以切去印刷或插图部分

withhold testimony, or withhold a record, document, or other object, from an official proceeding or alter, destroy, mutilate , or conceal an object with intent to impair the object′s integrity or availability for use in an official proceeding …

拒绝向一项官方程序提供证词或记录、文件，或其他物证，或篡改、破坏、毁灭，或隐瞒物证来有意损害物证的完整性或使其不能用于一项官方程序……

To mutilate or disfigure by battering,hacking,cutting,or tearing.

乱切，乱打用击打、压、切或撕的方式使残缺不全或形状破损

You`ve mutilate d the story by making such big changes.

你这样大删大改，这个故事(这本小说)已面目全非.

A madman mutilate the painting by cut hole in it.

有个疯子破坏了那幅画，在上面捅了许多窟窿。

She was mutilate d in the accident and now has only one leg.

在那次事故中她受伤致残，现在只有一条腿.

They unceasingly attempt to mutilate , to curtail, to obstruct personal freedom in any and all ways.

他们不断地试图从各个方面消灭、剥夺、限制个人自由。

Feigenbaum had confessed, he said, to suffering from a disease which periodically drove him to murder and mutilate women.

他声称，费恩海姆曾亲口向他承认，自己遭受着一种疾病的困扰，此种疾病驱使着他周期性的杀害女性并毁坏她们的尸体。

Investigation on Hand Mutilate Injuries of Floating Labor in Wenzhou City

温州市外来务工人员毁损性手外伤调查

In your applications, don’t be too anxious about it or mutilate otherwise elegant code over it (unless you can prove that it is an issue).

在您的应用程序中，不需要过分担心这个问题，不必为此破坏优雅的代码（除非可以证明它确实造成了损害）。