my friend 查询结果如下：
未查到完全匹配的结果
I feasted my friends on my birthday.
我生日时宴请了朋友。
属类：综合句库 -
I love my friends, my country, my art with my whole soul.
我全心地爱我的友人、我的祖国、我的艺术。
属类：综合句库 -
My friend volunteered an interesting piece of news.
我的朋友主动告诉我一则趣闻。
属类：综合句库 -
The Koran teaches, you belong to God and you return to him. Today, my friend is in Paradise and God has welcomed home a good and faithful servant.
古兰经教导人们,你属于上帝,你归于上帝。今天,我的朋友在天堂,上帝已将一个忠诚的好仆人迎入家中。
属类：综合句库 -
Mrs Hughes, I’d like you to meet my friend Dr. Peter Brown.
休斯太太,我给你介绍一下我的朋友彼得布朗博士。
属类：口语表达 -
I count you as one of my friends
我把你算作我的一个朋友。
属类：口语表达 -
Rose, let me introduce my friend to you.
罗斯,让我介绍一下我的朋友
属类：口语表达 -
I owe it all to my friends who helped me so much.
这多亏了我的朋友们，他们帮了我很多忙。
属类：综合句库 -
My friend is farming in Wales.
我的朋友在威尔斯种地。
属类：综合句库 -
I dreamt of my friend in the navy.
我梦见海军中的友人。
属类：综合句库 -
I’m afraid he’s done you on that sale, my friend! You have been done!
他卖那件东西恐怕把你骗了!老兄，你上当了!
属类：综合句库 -
My friend will direct you there.
我的朋友会指引你到那儿。
属类：综合句库 -
This is my friend Mr. Chen
这是我的朋友陈先生。
属类：综合句库 -
All my friends have deserted me!
我的朋友皆弃我而去!
属类：综合句库 -
It is a gift for my friend
这是送给我朋友的礼物。
属类：综合句库 -
“The mystery deepens, my friends,” said Sherlock Holmes.
“神秘感力口深了，老兄。”夏洛克·福尔摩斯说。
属类：综合句库 -
I no longer count him among my friends.
我已不再将他算作朋友。
属类：综合句库 -
Since I came to England I have not bothered to contact my friends.
自从到英国以后，我一直未能与朋友们联系。
属类：综合句库 -
I just changed my apartment with my friend.
我刚与朋友换了寓所。
属类：综合句库 -
I wish happiness to all my friends.
我祝福所有的朋友。
属类：综合句库 -
I meant to meet my friend at the station, but she forestalled me by arriving on an earlier train and coming to the house.
我打算去车站接我的朋友，但她乘了前面的一班火车抢先到了我的家。
属类：综合句库 -
I would never abandon my friends.
我永远不舍弃我的朋友。
属类：综合句库 -
Did you hear him slander me in front of my friends?
你听到他在我朋友面前中伤我吗?
属类：综合句库 -
I was seen off by many of my friends.
许多朋友为我送行。
属类：综合句库 -
Mother reserved her complaint about my messy room until my friend left.
母亲等我朋友走了之后才埋怨我把房间弄得一团糟。
属类：综合句库 -
I regard him as among my friends.
我认为他是我的一个朋友。
属类：综合句库 -
My friends are all pushing me to enter politics.
我的朋友都怂恿我从政。
属类：综合句库 -
I parted with my friend yesterday.
我昨天和朋友分别。
属类：综合句库 -
I’m glad to number him with my friends and not my enemies.
我很乐意把他算作我的朋友，而不是敌人。
属类：综合句库 -
I’m giving all my friends books for Christmas.
我在圣诞节要向所有的朋友赠书。
属类：综合句库 -
My friend has gone, what I mean is, he’ll be back in a moment.
我的朋友已经去了，我是说，他一会儿就回来的。
属类：综合句库 -
I’ve brought some presents for my friends.
我给朋友们带了些礼物。
属类：综合句库 -
Would you mind moving over one, so my friend and I can sit together?
你能否挪一个位子，这样我和我朋友可以坐在一起?
属类：综合句库 -
They are all present for my friends
这些都是送朋友的礼物。
属类：综合句库 -
Can you refrain from laughter, my friends?
各位不要大笑，好吗?
属类：综合句库 -
I like chatting with my friends at my leisure.
茶余饭后我喜欢和朋友闲聊。
属类：综合句库 -
They are my friends from distant places.
他们是我的远方来客。
属类：综合句库 -
I looked around the station but couldn’t see my friend anywhere.
我环视车站四周，我那位朋友毫无踪影。
属类：综合句库 -
I’m longing to see my friend Jack again.
我渴望再见到我的朋友杰克。
属类：综合句库 -
Let me introduce my friend. Jack, this is Kathy. Kathy, this is Jack.
杰克，我来介绍一位朋友给你，这是凯西。来，凯西，这位是杰克。
属类：综合句库 -
Turn over a new leaf, my friend.
改过自新吧，我的朋友。
属类：综合句库 -
Please call my friend.
请打电话给我的朋友。
属类：综合句库 -
Please tell my friend to bring my clothes.
请告诉我的朋友去帮我拿衣服。
属类：综合句库 -
Can I call my friend to come?
我可以打电话请我朋友来吗?
属类：综合句库 -
I’ll get my friend to come with money.
我会请我朋友带钱来的。
属类：综合句库 -
My friend is in the same hotel so I can borrow the money.
我的朋友也住在同一个旅馆里，我可以借到钱。
属类：综合句库 -
Will you lend me some money until I borrow some from my friend? .
请你借我一些钱，一直到我向朋友借到钱为止。
属类：综合句库 -
This is a present for my friend.
这是要送我朋友的礼物。
属类：综合句库 -
I left my friend here.
我和朋友在这里分手。
属类：综合句库 -
It’s OK I can come with my friend.
没问题，我可以和我的朋友一块儿来。
属类：综合句库 -
#Prognosis wants your questions about social distancing etiquette!Is it ok to go jogging with a friend if you stay six feet apart? What’s riskier: restaurant delivery or a supermarket trip?Call 1 646-324-3490 & we’ll ask an expert.Get the answers on an upcoming episode!
#Prognosis想要知道你们关于社交距离礼仪的问题。如果你们保持6英尺的距离，可以和朋友一起慢跑吗？ 哪个更危险，餐厅外卖还是逛超市？致电1646-324-3490，我们会咨询专家。我们会在接下来的一集里揭晓答案！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
“Time is not our friend.” Rep. @GerryConnolly says the full release of the Mueller report is both necessary and urgent, adding that “all of us need to see the report and should settle for nothing less, and if that requires a subpoena, so be it.”
“时间不是我们的朋友。”众议员格里康诺利说，全面公布穆勒的报告是必要的，也是紧急的。他还说，“我们所有人都需要看到这份报告，我们都应该接受这份报告，如果这需要传票，那就这样吧。”
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
.@SadiqKhan, who by all accounts has done a terrible job as Mayor of London, has been foolishly “nasty” to the visiting President of the United States, by far the most important ally of the United Kingdom. He is a stone cold loser who should focus on crime in London, not me.. Kahn reminds me very much of our very dumb and incompetent Mayor of NYC, de Blasio, who has also done a terrible job - only half his height. In any event, I look forward to being a great friend to the United Kingdom, and am looking very much forward to my visit. Landing now!
@萨迪克汗，作为伦敦市长，他在所有方面都做得很糟糕，他对到访的美国总统，到目前为止是联合王国最重要的盟友，愚蠢地显示出“令人讨厌”的样子。他是个冷酷的失败者，应该把重点放在伦敦的犯罪上，而不是我。汗让我想起了既愚蠢又无能的纽约市市长德布拉西奥，他的工作也一样糟糕——只有汗的高度一半。无论如何，我期待着成为英国的好朋友，也非常期待我的访问。现在着陆！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Thank you to @DiamondandSilk for the really nice words and thoughts on @LouDobbs, tonight hosted by Lou’s friend, @DavidAsmanfox. Great job by all. P.S. Check out these two great women on tour tomorrow night in NYC at the Marriott Marquis Hotel, Broadway. Have fun!
感谢@DiamondandSilk关于@LouDobbs的非常好的言论和想法，今晚由Lou的朋友@DavidAsmanfox主持。所有人都很棒。附：明天晚上在纽约市百老汇马奎斯万豪酒店欣赏这两位伟大的女性。祝开心！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Just spoke to @KanyeWest about his friend A$AP Rocky’s incarceration. I will be calling the very talented Prime Minister of Sweden to see what we can do about helping A$AP Rocky. So many people would like to see this quickly resolved!
刚刚和@KanyeWest谈了他的朋友A $ AP Rocky的监禁。我将打电话给瑞典非常有才华的首相，看看我们能做些什么来帮助A $ AP Rocky。很多人都希望看到这个问题能得到快速解决！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Emmet Flood, who came to the White House to help me with the Mueller Report, will be leaving service on June 14th. He has done an outstanding job – NO COLLUSION - NO OBSTRUCTION! Case Closed! Emmet is my friend, and I thank him for the GREAT JOB he has done.
来到白宫帮助我处理穆勒报告的埃米特•弗勒德将于6月14日离职。他做得非常出色 - 没有勾结 - 没有任何妨碍！案件结案！ 埃米特是我的朋友，我感谢他所做的伟大工作。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
“Everyone either has a preexisting condition or knows a close family or friend who has a preexisting condition,” says fmr Health Pol. Adv. to Obama, Dr. Ezekiel Emanuel: “[W]e want protection for that and the Republicans have no mechanism unless you have the Affordable Care Act.”
前奥巴马医保政治顾问Ezekiel Emanuel博士说：“对于那些要么有先前存在的病症，要么知道一个亲友已经存在疾病的人来说，我们需要一种保护，但共和党没有这样的机制，除非我们有”平价医疗法案“。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Donald Trump has been a friend to affluent Americans and cultural conservatives. His working class supporters may be less impressed in 2020
唐纳德-特朗普一直是富裕的美国人和文化保守派的朋友。他的工人阶级支持者在2020年可能不那么印象深刻
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Very sad to hear the news on the passing of my friend, Senator Thad Cochran. He was a real Senator with incredible values - even flew back to Senate from Mississippi for important Healthcare Vote when he was desperately ill. Thad never let our Country (or me) down!
听到我的朋友，参议员Thad Cochran逝世的消息，我感到非常难过。他是一位真正的参议员，具有令人难以置信的价值 - 甚至在他患绝症时为进行重要的医疗投票从密西西比州飞回参议院。 Thad从不会让我们的国家（还有我）失望！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Thomas “the Chin” Friedman, a weak and pathetic sort of guy, writes columns for The New York Times in between rounds of his favorite game, golf. Two weeks ago, while speaking to a friend on his cell phone, I unfortunately ended up speaking to Friedman. We spoke for a while and...
托马斯-“下巴”-弗里德曼，一个孱弱而可怜的家伙，在他最喜欢的高尔夫球运动间隙为“纽约时报”撰写专栏。两周前，在用手机和朋友交谈的时候，我不幸在结束时与弗里德曼谈上了话。我们聊了一会儿......
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Kevin Hassett, who has done such a great job for me and the Administration, will be leaving shortly. His very talented replacement will be named as soon as I get back to the U.S. I want to thank Kevin for all he has done - he is a true friend!
为我和政府做出如此出色工作的凯文•哈西特将很快离职。我回到美国后，将任命一位非常有才华的替代者。我要感谢凯文所做的一切 - 他是一个真正的朋友！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
After almost 3 years in my Administration, Jason Greenblatt will be leaving to pursue work in the private sector. Jason has been a loyal and great friend and fantastic lawye His dedication to Israel and to seeking peace between Israel and the Palestinians won’t be forgotten. He will be missed. Thank you Jason!
在我的政府工作了近3年后，Jason Greenblatt将离开去私营部门工作。杰森一直是一位忠诚而伟大的朋友，也是一位出色的律师。他对以色列的奉献和寻求以色列与巴勒斯坦人之间的和平不会被遗忘。我们会怀念他的。谢谢杰森！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
You tel me.we are friend.So!! you all ready recieve my 11 shipment quality and standerd’s,Am i right.
你说我们之间够哥们。我敢肯定你一定接受我提出的这十一条装船质量和标准！对吧。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Totally fine friend, I want that will prepare me price list for all what that/because you have with pictures I plan to buy amounts, I would be very happy if will prepare me this
朋友，总的来讲，我需要为我准备所有的价格表，因为您对我计划买的数量已有所期待。如能为我准备好，我将感觉很开心。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
in the curve of my arm,a light purring warmth,the cat,my friend.
它依偎在我的怀抱中，发出轻轻的鼾声，并带来了一丝温暖，那就是我的朋友，一只小猫咪
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
what’s the meaning of this sentence: the true friend is one that see you through when others see that you are through.
直译：当别人都在袖手旁观你的绝望时，如果有人能帮你渡过难关，这样的人才是真正的朋友。
意译：人生难免逢困境，不离不弃乃真交。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
I feasted my friends on my birthday.
我生日时宴请了朋友。
属类：综合句库 -
I love my friends, my country, my art with my whole soul.
我全心地爱我的友人、我的祖国、我的艺术。
属类：综合句库 -
My friend volunteered an interesting piece of news.
我的朋友主动告诉我一则趣闻。
属类：综合句库 -
The Koran teaches, you belong to God and you return to him. Today, my friend is in Paradise and God has welcomed home a good and faithful servant.
古兰经教导人们,你属于上帝,你归于上帝。今天,我的朋友在天堂,上帝已将一个忠诚的好仆人迎入家中。
属类：综合句库 -
Mrs Hughes, I’d like you to meet my friend Dr. Peter Brown.
休斯太太,我给你介绍一下我的朋友彼得布朗博士。
属类：口语表达 -
I count you as one of my friends
我把你算作我的一个朋友。
属类：口语表达 -
Rose, let me introduce my friend to you.
罗斯,让我介绍一下我的朋友
属类：口语表达 -
I owe it all to my friends who helped me so much.
这多亏了我的朋友们，他们帮了我很多忙。
属类：综合句库 -
My friend is farming in Wales.
我的朋友在威尔斯种地。
属类：综合句库 -
I dreamt of my friend in the navy.
我梦见海军中的友人。
属类：综合句库 -
I’m afraid he’s done you on that sale, my friend! You have been done!
他卖那件东西恐怕把你骗了!老兄，你上当了!
属类：综合句库 -
My friend will direct you there.
我的朋友会指引你到那儿。
属类：综合句库 -
This is my friend Mr. Chen
这是我的朋友陈先生。
属类：综合句库 -
All my friends have deserted me!
我的朋友皆弃我而去!
属类：综合句库 -
It is a gift for my friend
这是送给我朋友的礼物。
属类：综合句库 -
“The mystery deepens, my friends,” said Sherlock Holmes.
“神秘感力口深了，老兄。”夏洛克·福尔摩斯说。
属类：综合句库 -
I no longer count him among my friends.
我已不再将他算作朋友。
属类：综合句库 -
Since I came to England I have not bothered to contact my friends.
自从到英国以后，我一直未能与朋友们联系。
属类：综合句库 -
I just changed my apartment with my friend.
我刚与朋友换了寓所。
属类：综合句库 -
I wish happiness to all my friends.
我祝福所有的朋友。
属类：综合句库 -
I meant to meet my friend at the station, but she forestalled me by arriving on an earlier train and coming to the house.
我打算去车站接我的朋友，但她乘了前面的一班火车抢先到了我的家。
属类：综合句库 -
I would never abandon my friends.
我永远不舍弃我的朋友。
属类：综合句库 -
Did you hear him slander me in front of my friends?
你听到他在我朋友面前中伤我吗?
属类：综合句库 -
I was seen off by many of my friends.
许多朋友为我送行。
属类：综合句库 -
Mother reserved her complaint about my messy room until my friend left.
母亲等我朋友走了之后才埋怨我把房间弄得一团糟。
属类：综合句库 -
I regard him as among my friends.
我认为他是我的一个朋友。
属类：综合句库 -
My friends are all pushing me to enter politics.
我的朋友都怂恿我从政。
属类：综合句库 -
I parted with my friend yesterday.
我昨天和朋友分别。
属类：综合句库 -
I’m glad to number him with my friends and not my enemies.
我很乐意把他算作我的朋友，而不是敌人。
属类：综合句库 -
I’m giving all my friends books for Christmas.
我在圣诞节要向所有的朋友赠书。
属类：综合句库 -
My friend has gone, what I mean is, he’ll be back in a moment.
我的朋友已经去了，我是说，他一会儿就回来的。
属类：综合句库 -
I’ve brought some presents for my friends.
我给朋友们带了些礼物。
属类：综合句库 -
Would you mind moving over one, so my friend and I can sit together?
你能否挪一个位子，这样我和我朋友可以坐在一起?
属类：综合句库 -
They are all present for my friends
这些都是送朋友的礼物。
属类：综合句库 -
Can you refrain from laughter, my friends?
各位不要大笑，好吗?
属类：综合句库 -
I like chatting with my friends at my leisure.
茶余饭后我喜欢和朋友闲聊。
属类：综合句库 -
They are my friends from distant places.
他们是我的远方来客。
属类：综合句库 -
I looked around the station but couldn’t see my friend anywhere.
我环视车站四周，我那位朋友毫无踪影。
属类：综合句库 -
I’m longing to see my friend Jack again.
我渴望再见到我的朋友杰克。
属类：综合句库 -
Let me introduce my friend. Jack, this is Kathy. Kathy, this is Jack.
杰克，我来介绍一位朋友给你，这是凯西。来，凯西，这位是杰克。
属类：综合句库 -
Turn over a new leaf, my friend.
改过自新吧，我的朋友。
属类：综合句库 -
Please call my friend.
请打电话给我的朋友。
属类：综合句库 -
Please tell my friend to bring my clothes.
请告诉我的朋友去帮我拿衣服。
属类：综合句库 -
Can I call my friend to come?
我可以打电话请我朋友来吗?
属类：综合句库 -
I’ll get my friend to come with money.
我会请我朋友带钱来的。
属类：综合句库 -
My friend is in the same hotel so I can borrow the money.
我的朋友也住在同一个旅馆里，我可以借到钱。
属类：综合句库 -
Will you lend me some money until I borrow some from my friend? .
请你借我一些钱，一直到我向朋友借到钱为止。
属类：综合句库 -
This is a present for my friend.
这是要送我朋友的礼物。
属类：综合句库 -
I left my friend here.
我和朋友在这里分手。
属类：综合句库 -
It’s OK I can come with my friend.
没问题，我可以和我的朋友一块儿来。
属类：综合句库 -
#Prognosis wants your questions about social distancing etiquette!Is it ok to go jogging with a friend if you stay six feet apart? What’s riskier: restaurant delivery or a supermarket trip?Call 1 646-324-3490 & we’ll ask an expert.Get the answers on an upcoming episode!
#Prognosis想要知道你们关于社交距离礼仪的问题。如果你们保持6英尺的距离，可以和朋友一起慢跑吗？ 哪个更危险，餐厅外卖还是逛超市？致电1646-324-3490，我们会咨询专家。我们会在接下来的一集里揭晓答案！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
“Time is not our friend.” Rep. @GerryConnolly says the full release of the Mueller report is both necessary and urgent, adding that “all of us need to see the report and should settle for nothing less, and if that requires a subpoena, so be it.”
“时间不是我们的朋友。”众议员格里康诺利说，全面公布穆勒的报告是必要的，也是紧急的。他还说，“我们所有人都需要看到这份报告，我们都应该接受这份报告，如果这需要传票，那就这样吧。”
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
.@SadiqKhan, who by all accounts has done a terrible job as Mayor of London, has been foolishly “nasty” to the visiting President of the United States, by far the most important ally of the United Kingdom. He is a stone cold loser who should focus on crime in London, not me.. Kahn reminds me very much of our very dumb and incompetent Mayor of NYC, de Blasio, who has also done a terrible job - only half his height. In any event, I look forward to being a great friend to the United Kingdom, and am looking very much forward to my visit. Landing now!
@萨迪克汗，作为伦敦市长，他在所有方面都做得很糟糕，他对到访的美国总统，到目前为止是联合王国最重要的盟友，愚蠢地显示出“令人讨厌”的样子。他是个冷酷的失败者，应该把重点放在伦敦的犯罪上，而不是我。汗让我想起了既愚蠢又无能的纽约市市长德布拉西奥，他的工作也一样糟糕——只有汗的高度一半。无论如何，我期待着成为英国的好朋友，也非常期待我的访问。现在着陆！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Thank you to @DiamondandSilk for the really nice words and thoughts on @LouDobbs, tonight hosted by Lou’s friend, @DavidAsmanfox. Great job by all. P.S. Check out these two great women on tour tomorrow night in NYC at the Marriott Marquis Hotel, Broadway. Have fun!
感谢@DiamondandSilk关于@LouDobbs的非常好的言论和想法，今晚由Lou的朋友@DavidAsmanfox主持。所有人都很棒。附：明天晚上在纽约市百老汇马奎斯万豪酒店欣赏这两位伟大的女性。祝开心！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Just spoke to @KanyeWest about his friend A$AP Rocky’s incarceration. I will be calling the very talented Prime Minister of Sweden to see what we can do about helping A$AP Rocky. So many people would like to see this quickly resolved!
刚刚和@KanyeWest谈了他的朋友A $ AP Rocky的监禁。我将打电话给瑞典非常有才华的首相，看看我们能做些什么来帮助A $ AP Rocky。很多人都希望看到这个问题能得到快速解决！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Emmet Flood, who came to the White House to help me with the Mueller Report, will be leaving service on June 14th. He has done an outstanding job – NO COLLUSION - NO OBSTRUCTION! Case Closed! Emmet is my friend, and I thank him for the GREAT JOB he has done.
来到白宫帮助我处理穆勒报告的埃米特•弗勒德将于6月14日离职。他做得非常出色 - 没有勾结 - 没有任何妨碍！案件结案！ 埃米特是我的朋友，我感谢他所做的伟大工作。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
“Everyone either has a preexisting condition or knows a close family or friend who has a preexisting condition,” says fmr Health Pol. Adv. to Obama, Dr. Ezekiel Emanuel: “[W]e want protection for that and the Republicans have no mechanism unless you have the Affordable Care Act.”
前奥巴马医保政治顾问Ezekiel Emanuel博士说：“对于那些要么有先前存在的病症，要么知道一个亲友已经存在疾病的人来说，我们需要一种保护，但共和党没有这样的机制，除非我们有”平价医疗法案“。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Donald Trump has been a friend to affluent Americans and cultural conservatives. His working class supporters may be less impressed in 2020
唐纳德-特朗普一直是富裕的美国人和文化保守派的朋友。他的工人阶级支持者在2020年可能不那么印象深刻
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Very sad to hear the news on the passing of my friend, Senator Thad Cochran. He was a real Senator with incredible values - even flew back to Senate from Mississippi for important Healthcare Vote when he was desperately ill. Thad never let our Country (or me) down!
听到我的朋友，参议员Thad Cochran逝世的消息，我感到非常难过。他是一位真正的参议员，具有令人难以置信的价值 - 甚至在他患绝症时为进行重要的医疗投票从密西西比州飞回参议院。 Thad从不会让我们的国家（还有我）失望！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Thomas “the Chin” Friedman, a weak and pathetic sort of guy, writes columns for The New York Times in between rounds of his favorite game, golf. Two weeks ago, while speaking to a friend on his cell phone, I unfortunately ended up speaking to Friedman. We spoke for a while and...
托马斯-“下巴”-弗里德曼，一个孱弱而可怜的家伙，在他最喜欢的高尔夫球运动间隙为“纽约时报”撰写专栏。两周前，在用手机和朋友交谈的时候，我不幸在结束时与弗里德曼谈上了话。我们聊了一会儿......
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Kevin Hassett, who has done such a great job for me and the Administration, will be leaving shortly. His very talented replacement will be named as soon as I get back to the U.S. I want to thank Kevin for all he has done - he is a true friend!
为我和政府做出如此出色工作的凯文•哈西特将很快离职。我回到美国后，将任命一位非常有才华的替代者。我要感谢凯文所做的一切 - 他是一个真正的朋友！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
After almost 3 years in my Administration, Jason Greenblatt will be leaving to pursue work in the private sector. Jason has been a loyal and great friend and fantastic lawye His dedication to Israel and to seeking peace between Israel and the Palestinians won’t be forgotten. He will be missed. Thank you Jason!
在我的政府工作了近3年后，Jason Greenblatt将离开去私营部门工作。杰森一直是一位忠诚而伟大的朋友，也是一位出色的律师。他对以色列的奉献和寻求以色列与巴勒斯坦人之间的和平不会被遗忘。我们会怀念他的。谢谢杰森！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
You tel me.we are friend.So!! you all ready recieve my 11 shipment quality and standerd’s,Am i right.
你说我们之间够哥们。我敢肯定你一定接受我提出的这十一条装船质量和标准！对吧。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Totally fine friend, I want that will prepare me price list for all what that/because you have with pictures I plan to buy amounts, I would be very happy if will prepare me this
朋友，总的来讲，我需要为我准备所有的价格表，因为您对我计划买的数量已有所期待。如能为我准备好，我将感觉很开心。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
in the curve of my arm,a light purring warmth,the cat,my friend.
它依偎在我的怀抱中，发出轻轻的鼾声，并带来了一丝温暖，那就是我的朋友，一只小猫咪
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
what’s the meaning of this sentence: the true friend is one that see you through when others see that you are through.
直译：当别人都在袖手旁观你的绝望时，如果有人能帮你渡过难关，这样的人才是真正的朋友。
意译：人生难免逢困境，不离不弃乃真交。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
