中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:口语表达
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典词汇分类展示:口语表达 次级分类:

    """happy""表示""lucky""还是"

    "Does "" happy "" mean "" merry "" or "" lucky "" ? "

    属类:口语表达 -未分类-

    “加油”鼓励

    Break a leg(比如,当朋友即将开始上台演讲或考试时);good luck(考试如果离现在还有一段时间);Go+朋友名(如果朋友已经身在考场或竞赛场上),其他:You can do it!,Keep up the good work!

    属类:口语表达 --

    不要着急 最好的总会在最不经意的时候出现

    Don’t try so hard. The best things come when you least expect them.

    属类:口语表达 --

    等到

    You should have your ID card when you are 18 years old.

    属类:口语表达 -教学用语-

    你英语过几级

    Which band have you passed(in College English Test)

    属类:口语表达 -招聘求职-

    谁在敲门

    Who is knocking the door || Who is knocking || Who is at the door || Who is knocking at the door?

    属类:口语表达 -常用口语-

    水货

    (imported or exported)goods of questionable origin;commodities of unknown source;Smuggled goods(by water)

    属类:口语表达 -中文口语-

    他死了

    He has lain with his fathers / He is sleeping with his fathers / He has departed(from)his life / He has closed his eyes / He has passed among from us / He has departed out of the world

    属类:口语表达 -常用口语-

    他死了

    He has paid his debt to nature / He has met his doom / He has met his fate / He has passed away / He had met his end / He is rest in peace /

    属类:口语表达 -常用口语-

    她怀孕了

    She is in the family way / She is in a delicate condition / She is in an interesting condition / She is with child / She is expecting / She is conceived / She is pregnant

    属类:口语表达 -常用口语-

    天上不会掉馅饼

    There are no pies dropping from the sky(one can not reap where he/she has not sown)

    属类:口语表达 -中文口语-

    听说她

    I couldn’t help feeling sorry for her when I heard that her mother died when she was child of five.

    属类:口语表达 -教学用语-

    一脸旧社会

    expressionless face;painful looking face;solemn face;sad;unhappy;solemn;doleful

    属类:口语表达 --

    走一步算一步

    Take one step and look around before taking another

    属类:口语表达 -中文口语-

    昨天大约

    He left for Shanghai around seven o’clock last night

    属类:口语表达 -教学用语-

    1
    简典
    简典