1	(电-机械测量仪表的)测量机构	measuring element(of an electro-mechanical measuring instrument)
2	(电流互感器的)额定变比	rated transformation ratio(of a current transformer)
3	(电容器式电压互感器的)中压电容器	intermediate voltage capacitor(of a capacitor voltage transformer)
4	(电压互感器的)额定变比	rated transformation ratio(of a voltage transformer)
5	(电阻)应变式轧制力测量仪	(resistance)strain gauge rolling force measuring instrument
6	(热电阻的)电阻温度系数	resistance-temperature coefficient(of resistance thermometer sensor)
7	(热电阻的)热电影响	thermoelectric effect(of resistance thermometer sensor)
8	参比端温度补偿法	temperature compensating method of reference junction
9	测量列算术平均值的标准(偏)差	standard deviation of the arithmetic mean of a series of measurements
10	测量列中单次测量的标准(偏)差	standard deviation of a single measurement in a series of measurements
11	传声器等效噪声级	equivalent sound pressure level due to inherent noise of microphone
12	磁电相位差式转矩测量仪	magnetoelectric phase difference torque measuring instrument
13	带钢头尾形状测量仪	strip-steel head and tail configuration measuring instrument
14	等温环境下的差示热分析	differential thermal analysis in an isothermal environment
15	电容器式电压互感器的高压电容器	high voltage capacitor(of a capacitor voltage transformer)
16	电涡流式位移振幅测量仪	eddy-current displacement vibration amplitude measuring instrument
17	电阻-静电容量测量仪	electric resistance and dielectric constant measuring unit
18	非功能型光纤温度传感器	non-function type optic-fibre temperature transducer
19	复测经纬仪	double-centre theodolite;repeater theodolite;repetition theodolite;repeating instrument
20	傅立叶变换离子回旋共振质谱计	Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometer
21	隔爆性能试验	test for non-transmission(of an internal explosion)
22	功率补偿差示扫描量热仪	power compensation differential scanning calormeter
23	核四极共振波谱法	nuclear electric quadrupole moment resonance spectroscopy
24	后乳化性荧光渗透探伤法	post emulsifiable fluorescent penetrant testing method
25	极靴的间距与孔径比	ratio of the pole spacing to the bore diameter of the pole pieces
26	具有冲突检测的载波侦听多路访问	carrier sense multiple access with collision detection(CSMA/CD)
27	快速傅立叶变换核磁共振相关波谱法	rapid Fourier transform NMR correlation spectroscopy
28	脉冲调宽式磁带记录强震仪	pulse duration modulation magnetic tape record type strong-motion instrument
29	脉冲调频式磁带记录强震仪	pulse frequency modulation magnetic tape record type strong-motion instrument
30	模/数转换[变仿真实验分析]	analogue-to-digital conversion analysis of simulation experiment
31	示值进回程差	tolerance between forward and backward in indicating value
32	示值进回程相对误差	relative tolerance between forward and backward in indicating value
33	数字磁带记录强震仪	digital magnetic tape record type strong-motion instrument
34	透射电子显微镜物镜	objective lens of the transmission electron microscope
35	温度测量	temperature sounding;temperature survey;thermometry;thermometric measurement;temperature measurement;temperature runs
36	无参考线虚分量仪	non-reference line imaginary real amplitude receiver
37	仪表防爆形式	type of protection of an instrument for explosive atmosphere
38	运动部件悬挂机械共振频率	mechanical resonance frequency of the moving element suspension
39	在线测量频谱分析	on-line measurement and frequency spectrum analysis
40	直流差动变压器	direct-current linear variable differential transformer(DC-DC LVDT)

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....