中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:公众卫生
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    阿力(健康生活新纪元运动的健康龙)

    ""Ah Lik" [dragon of Healthy Living into the 21st Century Campaign]"

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    保持香港清洁行动委员会

    Operation Committee of Keep Hong Kong Clean Campaign

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    北角区持牌小贩联谊会

    North Point Licensed Hawkers Fraternity Association

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    不含酒精的含汽或不含汽樽装饮品

    bottled non-intoxicating carbonated or non-carbonated drinks

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    充公物品及无人认领鸟兽尸体的处置方法

    disposal of confiscated goods and unclaimed animal corpses

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    东区持牌小贩联谊会

    Eastern District Licensed Hawkers Fraternal Association

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    贩商及街市政策咨询文件

    Consultative Document on Hawker and Market Policies

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    防蚊宣传运动(卫生署)

    Anti-mosquito Publicity Campaign [Department of Health]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    防治虫鼠事务咨询组(卫生署)

    Pest Control Advisory Section [Department of Health]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    分区环境卫生办事处(市政总署)

    environmental health district office [Urban Services Department]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    改善街道洁净服务督导工作小组

    Steering Working Group on Improvements to Street Cleansing Services

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    港九果菜同业商会

    Hong Kong and Kowloon Food and Vegetable Association

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    港九鸡鸭行职业工会

    Poultry Dealers and Workers Association of Hong Kong

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    高温短时法(巴士德消毒)

    high temperature short time method [pasteurization]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    固定摊位(熟食或小食)牌照

    Fixed Pitch(Cooked Food or Light Refreshment)Licence

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    国家进出口检验检疫局

    State Administration of Imported and Exported Commodity Inspection and Quarantine

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    环境卫生科(市政总署)

    Environmental Health Branch [Urban Services Department]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    环境卫生事务部(区域市政总署)

    Environmental Health Services Division [Regional Services Department]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    环境卫生政策部(区域市政总署)

    Environmental Health Policy Division [Regional Services Department]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    环境卫生总办事处(市政总署)

    Environmental Health Regional Office [Urban Services Department]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    环境卫生组(市政总署)

    Environmental Hygiene Section [Urban Services Department]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    活儿(健康生活新纪元运动的健康马)

    ""Woot Yi" [mare of Healthy Living into the 21st Century Campaign]"

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    检讨商贩暨有关政策工作小组

    Working Party to Review Hawker and Related Policies

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    检讨屠房发牌制度专责委员会

    Ad Hoc Committee on Review of Slaughterhouse Licensing System

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    将动物或禽鸟移离船只或飞机的特别许可证

    special permit to remove animal or bird from vessel or aircraft

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    将动物或禽鸟移离船只或飞机的许可证

    permit to remove animal or bird from vessel or aircraft

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    洁净及防治虫鼠组(市政总署)

    Cleansing and Pest Control Section [Urban Services Department]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    洁净事务检讨小组(区域市政总署)

    Cleansing Review Team [Regional Services Department]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    洁净事务组(区域市政总署)

    Cleansing Services Section [Regional Services Department]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    戒烟计划(香港吸烟与健康委员会)

    Quit Campaign [Hong Kong Council on Smoking and Health]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    戒烟计划工作小组(香港吸烟与健康委员会)

    Quit Campaign Working Group [Hong Kong Council on Smoking and Health]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    九龙牛羊业商会有限公司

    Kowloon Beef and Mutton Merchants Association Limited

    属类:企业名称 -公众卫生-

    九龙烧腊肉食总商会

    Kowloon Fresh Roast and Preserved Meat Merchants General Association

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    九龙烧腊商会

    Kowloon Roast and Dried Meat Merchants Association Limited

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    九龙生猪业入口商会

    Kowloon Live Pigs Trade Import Merchants Association

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    开设小贩及街市管理职系工作小组

    Working Group on a New Grade for Hawker and Market Administration

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    可续期的十年葬棺地

    exhumable grave space for 10-year coffin burial [extendable]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    垃圾车后面的起载装置

    rear-loading mechanism of refuse collection vehicle

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    美国纺织化学师与印染师协会

    American Association of Textile Chemists and Colourists

    属类:国外机构名称 -公众卫生-

    墓园部(香港华人基督教联会)

    Cemetery Department [Hong Kong Chinese Christian Churches Union]

    属类:化学及生命科学 -公众卫生-

    查询记录
    单词通
    专业术语
    文体分类
    排行榜
    1 2
    简典
    简典