通译比典:tune与harmonize之间的辨析

tune与harmonize 对比辨析

分析词典对比组词对比

这三个表示"调节、协调"的英语动词在用法上存在微妙差异，以下从语义侧重和典型用法进行辨析：

1. Harmonize（及物/不及物）
词源：源自音乐术语"和声"
核心语义：强调不同元素和谐共存
典型用法：
-- 音乐领域：harmonize vocals（为人声配和声

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

air vs tune

harmonise vs harmonize

harmonize vs attune

tune vs attune

tune vs harmonize

tune vs melody

albumin vs albumen

alexipharmic vs alexipharmac

diversion reaction vs reversion reaction

ejector vs eductor

illogic vs illogical

illogic vs illogicality

informal_economy vs formal_economy

reversing lever vs tripover lever

Spain vs Espana

term_policy vs time_policy

whippletree vs whiffletree

市净率 vs 市盈率

简典