通译比典:Learn与Teach之间的辨析

Learn与Teach 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

英语词汇"Learn"与"Teach"用法辨析：

1. 核心语义差异：
-- Learn（学习）：指知识/技能的获取过程（主语为学习者）
例：She's learning to play the violin.（她正在学小提琴）
-- Teach（教授）：指知识/技能的传授行为（主语为教授者）
例：He teaches physics at Harvard.（他在哈佛教物理）

2. 典型句式结构：
Learn：
• lear

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

learn vs ascertain

learn vs determine

learn vs discover

learn vs study

Learn vs Teach

teach vs discipline

teach vs school

teach vs train

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Learn to say before you sing

按部就班

teach and learn

传习

Learn to walk before you run

按部就班

Love and Business teach eloquence

爱情和买卖可以培养口才

learn ... by heart

背得很熟

take sb. by the hand and teach him how to do sth.

把着手教

Learn by heart

背记

Teach fish to swim

班门弄斧

learn on the job

边做边学

Teach one’s grandmother how to suck eggs

班门弄斧

learn wildly from other’s strong points

博采众家之长

To teach one’s grandmother to suck eggs

班门弄斧

Learn not and know not

不学无术

help and teach

帮教

Learn from past mistakes to avoid future ones

惩前毖后

teach in

辩论会

learn and pass on

传习

Never offer to teach a fish to swim

不要班门弄斧

learn sb’s alphabet

从头学起

Don’t teach your grandmother to suck eggs

不要班门弄斧