通译比典:admission与permission之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

admission与permission 对比辨析

分析词典对比组词对比

admission 与 permission 的用法辨析： 1. 核心语义差异 - admission 强调"准入/进入权"，指被允许进入某场所/机构/状态 - permission 强调"行为许可"，指被允许做某事 2. 典型搭配对比 admission 常见搭配： ? 场所准入：~ to the museum（博物馆入场） ? 机构录取：university ~（大学录取） ? 费用：~ fee（入场费） ? 承认：~ of guilt（认罪） permission 常见搭配： ? 行为授权：~ to leave（离场许可） ? 官方许可：building ~（建筑许可） ? 父母同 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 admission permission

①[U]接纳；放入；收容；准入场，准入会；准入学;

扩展解释：n. 【机械】

进气

n. 【法律专业】

接纳 ,承认 ,供认,入会

【海运】

进入，输入进汽，进气，进水接纳，入会(许可)，承认准许进入

1. (学校会场俱乐部等的)进入许可加入许可[U][C][(+to/into)]2. 入场费[U];入场券门票[C]3. 承认坦白[C][(+of)][+that]4. 任用录用[U]

n. 【化学】

接纳,进气,公差

许可，允许，同意;

扩展解释：n.

1. 允许,许可,同意[U][+to-v]

【法律专业】

许可 ,允许,允准,准许

【电脑术语】

【WIN,NT】权限

n. 【化学】

许可,容许,同意

(2).维基词典 admission permission

The act or practice of admitting.

Power or permission to enter; admittance; entrance; access; power to approach.

The granting of an argument or position not fully proved; the act of acknowledging something asserted; acknowledgment; concession.

Acquiescence or concurrence in a statement made by another, and distinguishable from a confession in that an admission presupposes prior inquiry by another, but a confession may be made without such inquiry.

A fact, point, or statement admitted; as, admission made out of court are received in evidence

Declaration of the bishop that he approves of the presentee as a fit person to serve the cure of the church to which he is presented.

The cost or fee associated with attendance or entry.

authorisation; consent (especially formal consent from someone in authority)

The act of permitting.

flags or access control lists pertaining to a file that dictate who can access it, and how.

To grant or obtain authorization for.

(3).牛津词典 admission permission

the action of officially allowing someone to do a particular thing; consent or authorization

an official document giving authorization

(4).韦伯斯特词典 admission permission

The act or practice of admitting.

Power or permission to enter; admittance; entrance; access; power to approach.

The granting of an argument or position not fully proved; the act of acknowledging something serted; acknowledgment; concession.

A fact, point, or statement admitted; as, admission made out of court are received in evidence.

Declaration of the bishop that he approves of the presentee as a fit person to serve the cure of the church to which he is presented.

The act of permitting or allowing; formal consent; authorization; leave; license or liberty granted.

网络相关图 admission permission

(1).中国译典 admission permission

①[U]接纳；放入；收容；准入场，准入会；准入学;

扩展解释：n. 【机械】

进气

n. 【法律专业】

接纳 ,承认 ,供认,入会

【海运】

进入，输入进汽，进气，进水接纳，入会(许可)，承认准许进入

1. (学校会场俱乐部等的)进入许可加入许可[U][C][(+to/into)]2. 入场费[U];入场券门票[C]3. 承认坦白[C][(+of)][+that]4. 任用录用[U]

n. 【化学】

接纳,进气,公差

许可，允许，同意;

扩展解释：n.

1. 允许,许可,同意[U][+to-v]

【法律专业】

许可 ,允许,允准,准许

【电脑术语】

【WIN,NT】权限

n. 【化学】

许可,容许,同意

(2).维基词典 admission permission

The act or practice of admitting.

Power or permission to enter; admittance; entrance; access; power to approach.

The granting of an argument or position not fully proved; the act of acknowledging something asserted; acknowledgment; concession.

A fact, point, or statement admitted; as, admission made out of court are received in evidence

Declaration of the bishop that he approves of the presentee as a fit person to serve the cure of the church to which he is presented.

The cost or fee associated with attendance or entry.

authorisation; consent (especially formal consent from someone in authority)

The act of permitting.

flags or access control lists pertaining to a file that dictate who can access it, and how.

To grant or obtain authorization for.

(3).牛津词典 admission permission

the action of officially allowing someone to do a particular thing; consent or authorization

an official document giving authorization

(4).韦伯斯特词典 admission permission

The act or practice of admitting.

Power or permission to enter; admittance; entrance; access; power to approach.

The granting of an argument or position not fully proved; the act of acknowledging something serted; acknowledgment; concession.

A fact, point, or statement admitted; as, admission made out of court are received in evidence.

Declaration of the bishop that he approves of the presentee as a fit person to serve the cure of the church to which he is presented.

The act of permitting or allowing; formal consent; authorization; leave; license or liberty granted.

组词比对 admission permission

admission by standard score

按标准得分录取

属类：IT行业

written permission of the engineer

工程师的书面允许

属类：经济金融

admission ticket of award party

颁奖入场券

属类：汉英词对

implied permission

暗示性权限

属类：汉英词对

admission of air

补气

属类：工程技术

permission to deal

参加交易之许可(证券)

属类：经济金融

Admission is free

不收门票

属类：应用文体

demolition permission

拆毁许可

属类：工程技术

admission free

不收门票的

属类：简明汉英词典

withdraw permission

撤销许可

属类：简明汉英词典

admission of facts and documents

承认的事实及文件

属类：社会文化

special permission export

出口特许证

属类：科技术语

admission of seaworthiness

承认适航

属类：行业术语

access permission

接入许可

属类：IT行业

Admission Abandonment

承认委付

属类：行业术语

procure permission

得到同意

属类：简明汉英词典

admission of liability

承认责任

属类：经济金融

Getting Permission

得到许可

属类：口语表达

admission of a debt

承认债务

属类：简明汉英词典

receive permission

得到许可

属类：简明汉英词典

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

admission vs permission

admittance vs admission

permission vs leave

permission vs license

permission vs sufferance

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典