通译比典:anger与rage之间的辨析

anger与rage 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这些表示"愤怒"的英语词汇的详细辨析，按强度递进排列，并附具体用法说明：

1. Anger（普通愤怒）
-- 最通用中性词
-- 可指短暂或持久的愤怒
-- 例：She struggled to control her anger when hearing the unfair criticism.

2. Ire（正式/文学性愤怒）
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

anger vs angry

anger vs fury

anger vs incense

anger vs indignation

anger vs infuriate

anger vs mad

anger vs madden

anger vs rage

anger vs temper

fury vs rage

Rage vs enrage

rage vs indignation

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

anger function

安格尔函数

Ungovernable rage

愤怒

anger at(with@against)a person

对某人发怒

Rage of Mages

《魔术师的愤怒》

Anger is a short madness

发火是短暂的疯狂

rage comic

暴漫

anger with valve

阀式抽泥器

fit of rage

暴怒发作

Anger and hatred are melted as ice

愤恨冰消

flaming rage

暴脾气

anger extension

螺旋接柄

fly into a rage

暴跳如雷

anger feeder

螺旋进料器

To fly into a rage

暴跳如雷

anger-type extrusion unit

螺旋式剂压机

All at once one burst into a great rage.

勃然大怒

anger delivery

螺旋输送

to yell at sb in rage

嗔喝

anger stem

螺钻钻杆

fad or rage for going abroad

出国潮