译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
apply
与
relate
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
以下是这些近义动词的用法辨析及翻译建议:
1. Bear (与...有关)
--
强调逻辑关联性,多用于否定/疑问句
--
例:This evidence bears directly on the case. (该证据与本案直接相关)
--
翻译技巧:可译为"涉及""关乎"
2. Relate (有关联)
--
强调两者间的明确联系
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
公开展示
私人笔记
(1).中国译典
apply
relate
vi.
①申请;接洽;
vt.
①敷(药);涂(漆);加(热);施;
扩展解释:【海运】
应用施加申请,提出申请运用,实施
vt. 【化学】
适用,施加,做功
v. 【法律专业】
用 ,运用,呈请
vt.
1. 涂敷;将...铺在表面[(+to)]2. 应用;实施[(+to)]3. 使起作用;使适用[W][(+to)]4. 把...用(于)[(+to)]5. (后常接oneself)使致力(于)使专心从事[(+to)]vi.1. 申请请求[(+for/to)][+to-v]2. 起作用;适用[W][(+to)]3. 专心致志4. 有关系相关联[W][(+to)]
vi.
①有关;涉及;
vt.
①叙述;
扩展解释:vt.
关系到,使...联系起来
vt.
1. 讲,叙述[(+to)]2. 使有联系[(+to/with)]vi.1. 有关,涉及[(+to)]2. 符合[(+with)]3. 相处[(+to)]4. 认同;欣赏
网络相关图
apply
relate
(1).中国译典
apply
relate
vi.
①申请;接洽;
vt.
①敷(药);涂(漆);加(热);施;
扩展解释:【海运】
应用施加申请,提出申请运用,实施
vt. 【化学】
适用,施加,做功
v. 【法律专业】
用 ,运用,呈请
vt.
1. 涂敷;将...铺在表面[(+to)]2. 应用;实施[(+to)]3. 使起作用;使适用[W][(+to)]4. 把...用(于)[(+to)]5. (后常接oneself)使致力(于)使专心从事[(+to)]vi.1. 申请请求[(+for/to)][+to-v]2. 起作用;适用[W][(+to)]3. 专心致志4. 有关系相关联[W][(+to)]
vi.
①有关;涉及;
vt.
①叙述;
扩展解释:vt.
关系到,使...联系起来
vt.
1. 讲,叙述[(+to)]2. 使有联系[(+to/with)]vi.1. 有关,涉及[(+to)]2. 符合[(+with)]3. 相处[(+to)]4. 认同;欣赏
组词比对
apply
relate
apply
sth. to
把...施于...
属类:
综合句库
Strange to
relate
/say..
说也奇怪...
属类:
综合句库
apply
quenching to
把...淬火
属类:
学习英语
relate
...with
把…和…联系起来
属类:
简明汉英词典
apply
mild moxibustion with moxa rolls
艾条温和灸
属类:
化学及生命科学
relate
the incident to sb.
把这件事讲给某人听
属类:
简明汉英词典
apply
moxibustion on the point of...
艾灸...穴
属类:
化学及生命科学
relate
these results with any known cause
把这些成果与任何已知原因联系在一起
属类:
简明汉英词典
apply
in all cases
…接洽
属类:
简明汉英词典
relate
these principles with our everyday work
把这些原则和我们的日常工作联系起来
属类:
简明汉英词典
apply
at the office
(请)到办公室接洽
属类:
简明汉英词典
graphically
relate
讲地生动
属类:
简明汉英词典
apply
for the allocation of
报领
属类:
时事政治
relate
to
讲述
属类:
简明汉英词典
apply
for a temporary residence permit
报临时户口
属类:
简明汉英词典
relate
sb’s version of the incident
讲述某人所看到的事情经过
属类:
简明汉英词典
apply
for a residence permit
报户口
属类:
简明汉英词典
closely
relate
密切相关
属类:
简明汉英词典
apply
for removal permit
办理迁移证件
属类:
汉英词对
to
relate
closely/closely
relate
d
密切相连
属类:
简明汉英词典
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语单词异体字
常用单词比对
applicate vs apply
apply vs employ
apply vs refer
apply vs turn
apply vs use
apply vs utilize
describe vs relate
go vs apply
join vs relate
relate vs connect
report vs relate
state vs relate
ampoule vs ampul
Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce
coagulating_agent vs voagulating_agent
compass_course vs gyrocompass_course
CouNT vs countct
dustman vs binman
grab_bucket vs grab_buck
gypse vs gyp
predation vs depredation
toxuria vs urinaemia;uraemia;uremia;urinemia
uniforunnotched_bar vs unnotched_bar
vetiveria vs vetiver
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×