通译比典:bar与block之间的辨析

bar与block 对比辨析

分析词典对比组词对比

这几个表示"阻碍"的英语词汇在语义侧重和用法上存在以下区别：

1. Hinder（最通用）
-- 强调使进程/行动变慢或更困难
-- 常用于抽象阻碍：His speech impediment hindered his social life.
-- 搭配：hinder progress/success/development

2. Impede（正式用语）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bar vs bank

bar vs block

bar vs dam

bar vs impediment

bar vs obstacle

bar vs obstruct

bar vs obstruction

bar vs reef

bar vs rod

bar vs shoal

block vs dam

block vs obstruct

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

bar response

(彩色)条响应

mooring block

(港内用)系泊锚

bar gauge

基准棒

stationary block

固定式卷筒

bar throw-off gear

(从辊道拨往冷床)轧件拔出装置

cut-off block

阻塞套

bar resolution

(铅)栅分辨率

guide block

(超细棉)导丝器;(玻璃纤维)导丝板

bar phantom

(铅)栅模型

block-diagram

(大)框图

bar bread

长条面包

movable block

可移动块体

bar gold

杆金

bumper end block

(电力机车)缓冲挡端块

bar bending pliers

111号技工钳

tower block

(高层建筑)塔式大楼

bar a debt by a statute of limitations

按有关时效的法规而被免除债务

block chartlet

(海图)改正贴图

bar for the cassette frame movement and adjustment

暗盒框活动和调节用棒

check block

(螺纹牙高)校正试块