通译比典:cast与shed之间的辨析

cast与shed 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这些表示"丢弃"概念的英语词汇的用法辨析：

1. Discard（最通用）
-- 中性词，指主动放弃不再需要的东西
-- 例：discard old clothes（丢弃旧衣服）/ discard a playing card（出牌）

2. Cast（文学性较强）
-- 常指用力或突然地抛弃
-- 固定搭配：cast off（摆脱）/ ca

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

barn vs shed

cast vs casted

cast vs junk

cast vs scrap

cast vs shed

pitch vs cast

shed vs junk

shed vs scrap

shed vs spill

throw vs cast

toss vs cast

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

cast iron flanges

铸铁闷头

straw mat shed

草棚子

Cast sheep’s eye

暗送秋波

water shed

(网上)纸幅水线

cast up a column of figures

把这串数字加起来

shed a tear

小便

cast the load on/upon

把责任推给...

quail shed

鹌鹑屋舍

cast sth. behind one’s back

把某事置之脑后

oscillating shed loom

摆动波形梭口织机

cast flirtatious looks at somebody

暗送秋波

shed her laughing girl image

摆脱大笑姑婆的形象

cast house

高炉出铁场

plate production shed

板材加工间

cast pearls before swine

白费口舌

bonded shed

保税货棚

cast a slur one’s reputation

败坏...的名声

maintnance shed

保养库

cast-off

版面计算

maintenance shed

保养性车库