通译比典:class与genre之间的辨析

class与genre 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 class genre

①[C][U]阶级;

vt.

把...分类，使分成等级，把...归入某类;

①种类；类型；流派；风格;

扩展解释：n.

1. 【法】文艺作品之类型,2. 风俗画,世态画

n. 【广播】

类型,流派,风俗照片

(1).中国译典 class genre

①[C][U]阶级;

vt.

把...分类，使分成等级，把...归入某类;

①种类；类型；流派；风格;

扩展解释：n.

1. 【法】文艺作品之类型,2. 风俗画,世态画

n. 【广播】

类型,流派,风俗照片

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

category vs genre

class vs category

class vs genre

class vs grade

class vs graduate

class vs lesson

class vs rank

class vs species

species vs genre

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

class definition

类定义

literary genre

体材

class match

(图书)类目匹配

shoegaze(music genre)

瞪鞋摇滚

class meaning

(图书)类义

genre sculpture

世态雕塑

Schedule Class

在册种姓

genre painting

风俗画

class-limit

(质量管理)组限

genre tradition

佛兰德斯画派描绘乡村生活的绘画传统

class 0I equipment

0I类设备

post-rock(music genre)

后摇

class 0 equipment

0类设备

horror(genre)/to tremble in fear

惊栗

Class 1-5 weights

1-5等砝码

horror(genre)/to tremble in fear

风格

class 100 clean environment

100级洁净环境

horror(genre)/to tremble in fear

风俗画

class 100 clean room

100级洁净室

a genre of drama

剧种