通译比典:cling与cleave之间的辨析

cling与cleave 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 cling cleave

N/A

①[常与to 或 together 连用]粘住；缠住；紧紧握住;

扩展解释：vt.

粘着,坚持

n. 【机械】

夹紧

vi.

[(+to)]1. 粘着;缠着;紧握不放2. 依附依靠依恋3. 坚持;墨守

vi.

①(木头等)裂开，分裂;

vt.

①劈；劈开;

扩展解释：vi.

[(+to)]1. 粘着粘住2. 忠于;固守

n. 【化学】

劈开,分解,粘着,坚持

vt.

1. 砍开劈开[O]2. 穿过;钻进3. 使分裂使分开4. 劈通打通vi.1. 被劈开;裂开2. 披荆斩棘地前进破浪前进[Q]

(1).中国译典 cling cleave

N/A

①[常与to 或 together 连用]粘住；缠住；紧紧握住;

扩展解释：vt.

粘着,坚持

n. 【机械】

夹紧

vi.

[(+to)]1. 粘着;缠着;紧握不放2. 依附依靠依恋3. 坚持;墨守

vi.

①(木头等)裂开，分裂;

vt.

①劈；劈开;

扩展解释：vi.

[(+to)]1. 粘着粘住2. 忠于;固守

n. 【化学】

劈开,分解,粘着,坚持

vt.

1. 砍开劈开[O]2. 穿过;钻进3. 使分裂使分开4. 劈通打通vi.1. 被劈开;裂开2. 披荆斩棘地前进破浪前进[Q]

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

adhere vs cleave

cling vs adhere

cling vs cleave

rip vs cleave

split vs cleave

stick vs cleave

stick vs cling

tear vs cleave

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Cling to

紧追

cleave

劈水破冰

cling like grim death(to)

紧紧抓住

to cleave

裂开

cling on to

紧紧抱住

to cleave through the waves

劈波斩浪

cling together

紧抱在一起

cleave in two

劈成两半

cling to the hope that

坚信

cleave down

劈倒

cling to a purpose

坚持目的

cling on to sth.

坚持某事