通译比典:cloud与dim之间的辨析

cloud与dim 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 cloud dim

①[C][U]云;

vi.

云层密布；朦胧不清;

vt.

①使布满乌云;

图典解说

Fine droplets of water or ice crystals suspended in the atmosphere... s?[1]

扩展解释：n. 【化学】

云,发混,云雾状,缺点,暗影,云纺,浮云状物;使...朦胧,黯然

n. 【机械】

镜等的朦胧,云斑

1. 云[C][U]2. (尘埃、烟等)云状物[C][(+of)]3. (移动中的昆虫、鸟等的)一大群[C][(+of)]4. 阴影;阴云[C]5. (大理石等的)黑斑[C]vt.1. (云、烟等)覆盖遮蔽2. 使阴暗;使模糊;使混浊[(+up)]3. 使混乱4. 使忧郁搅扰

n. 【经贸】

云,浮云状物,暗影,缺点

vi.

1. 阴云密布[(+over/up)]2. 变暗;变模糊;变混浊3. (脸色等)阴沉下来

①(指光线声音等)暗淡，朦胧；熹微；隐约；模糊;

vt. & vi.

(使...)暗淡；(使...)模糊；(使...)朦胧;

扩展解释：

a.1. 微暗的;暗淡的,2. 模糊的,朦胧的,3. (眼睛)模糊的,看不清楚的,4. 【口】头脑迟钝的,5. 悲观的,怀疑的,vt.1. 使变暗淡;使变模糊,vi.1. 变暗淡;变模糊

n. 【机械】

数字输入选择

【机动车】

迪姆

【电脑术语】

颜色变浅[淡];= Data Interpretation Module,数据解释模块; = DIMension, 尺寸，大小；维，维数度；【数】量纲，因次

adj. 【化学】

昏暗的,不亮的,无光泽的,迟钝的;汽车小光灯

(1).中国译典 cloud dim

①[C][U]云;

vi.

云层密布；朦胧不清;

vt.

①使布满乌云;

图典解说

Fine droplets of water or ice crystals suspended in the atmosphere... s?[1]

扩展解释：n. 【化学】

云,发混,云雾状,缺点,暗影,云纺,浮云状物;使...朦胧,黯然

n. 【机械】

镜等的朦胧,云斑

n. 【经贸】

云,浮云状物,暗影,缺点

vi.

1. 阴云密布[(+over/up)]2. 变暗;变模糊;变混浊3. (脸色等)阴沉下来

①(指光线声音等)暗淡，朦胧；熹微；隐约；模糊;

vt. & vi.

(使...)暗淡；(使...)模糊；(使...)朦胧;

扩展解释：

a.1. 微暗的;暗淡的,2. 模糊的,朦胧的,3. (眼睛)模糊的,看不清楚的,4. 【口】头脑迟钝的,5. 悲观的,怀疑的,vt.1. 使变暗淡;使变模糊,vi.1. 变暗淡;变模糊

n. 【机械】

数字输入选择

【机动车】

迪姆

【电脑术语】

颜色变浅[淡];= Data Interpretation Module,数据解释模块; = DIMension, 尺寸，大小；维，维数度；【数】量纲，因次

adj. 【化学】

昏暗的,不亮的,无光泽的,迟钝的;汽车小光灯

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

cloud vs chaffcloud

cloud vs dim

cloud vs fog

cloud vs obscure

cloud vs smokecloud

dark vs dim

deem vs dim

dim vs bedim

fog vs dim

gloomy vs dim

obscure vs dim

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

cloud over

变阴

dim

变阴

cloud up

变朦胧

dim out

(为了防止敌人飞机的袭击)实行半灯火管制

cloud rat

斑鼠

A dim morning moon

暗淡的晨月

cloud-burst surface hardening

表面喷吵硬化处理

dim light

暗淡的灯光

cloud balancer

测支平衡器

dim light bulb

暗淡的灯泡

cloud on title

产权有缺陷

dim future

暗淡未来

cloud seeding

播云

dim filament

暗灯丝

cloud seeding agent

播云剂

dim spot

暗点

cloud-scraper

擦云鸟

a dim yellow

暗黄色

cloud searchlight

测云灯

dim Gray

暗灰