通译比典:contrary与contradictory之间的辨析

contrary与contradictory 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 contrary contradictory

①(本质方面)相反的，相对抗的;

(正)相反；反面，对立面;

扩展解释：adj. 【计算机】

正相反

N/A

1. 乖戾的

N/A

a.1. 相反的,对立的[(+to)]2. (天气)不利的;(风)逆向的,n.1. 相反;相反的事物[the S]2. 反面;对立面,对立的一方[C]ad.1. 相反地;反对地[(+to)]

n. 【机械】

反对,相反

相互矛盾的，对立的；引起矛盾的，爱反驳别人的;

扩展解释：adj. 【计算机】

矛盾的(对立的);n.矛盾因素(对立物)

N/A

a.1. 矛盾的,对立的[(+to)]2. 好反驳的,喜争辩的,n.[C]1. 矛盾因素,对立物,2. 【逻】矛盾命题;否定项

(1).中国译典 contrary contradictory

①(本质方面)相反的，相对抗的;

(正)相反；反面，对立面;

扩展解释：adj. 【计算机】

正相反

N/A

1. 乖戾的

N/A

a.1. 相反的,对立的[(+to)]2. (天气)不利的;(风)逆向的,n.1. 相反;相反的事物[the S]2. 反面;对立面,对立的一方[C]ad.1. 相反地;反对地[(+to)]

n. 【机械】

反对,相反

相互矛盾的，对立的；引起矛盾的，爱反驳别人的;

扩展解释：adj. 【计算机】

矛盾的(对立的);n.矛盾因素(对立物)

N/A

a.1. 矛盾的,对立的[(+to)]2. 好反驳的,喜争辩的,n.[C]1. 矛盾因素,对立物,2. 【逻】矛盾命题;否定项

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

contradictive vs contradictory

contradictorily vs contradictory

contradictory vs antipodal

contrary vs antipodal

contrary vs contradictory

Contrary vs Converse

contrary vs froward

contrary vs perverse

contrary vs wayward

opposite vs contradictory

opposite vs contrary

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Contrary to decorum and lacking in care

悖礼失检

contradictory

矛盾因素

contrary-turning propeller

对转(反转)螺旋桨

A contradictory nature

爱斗嘴的讨厌本性

contrary class

对立组

contradictory statement

互相矛盾的陈述

contrary treatment

从治

contradictory testimony

互相矛盾的口供

contrary to one’s expectations come as a surprise

出人意外

contradictory versions

互相矛盾的说话

contrary to one’s expectation

出乎意料之外

contradictory movement of economic categories

经济范畴的矛盾运动

contrary to right conduct

不义

contradictory statement on oath

经宣誓后作出互相矛盾的陈述

Contrary to the general usage

不合事例

contradictory opposite

矛盾否定

contrary event

对立事件

contradictory concept

矛盾概念

contrary concept

对立概念

contradictory proposition

矛盾命题